YouTube

Vous avez un compte YouTube ?

Nouveauté : activer les traductions et les sous-titres créés par les internautes sur votre chaîne YouTube !

Перевод песни Celine Dion – Flying On My Own. Иван Бобров. Английский для ТОПов

Contribuer

Ajouter une nouvelle langue !

Already have subtitles for this video?
Téléchargez-les directement.

Друзья, свершилось! Запускаю новую рубрику "Английский по песням", чтобы помочь вам заговорить на английском легко и с удовольствием. Первая на очереди – новый хит Селин Дион Flying On My Own ("Лечу сама"), – в живом исполнении прямо из Лас-Вегаса.

Песня о том, как оправиться после непростого жизненного этапа, ощутить почву под ногами и уверенно лететь вперед. Слушаем!

Слова из урока:

To shift – сдвигаться
If I'm not mistaken – если я не ошибаюсь
Dust – пыль
Memories – воспоминания
To awaken – пробуждать, пробуждаться

Feet – стопы
Runway – беговая дорожка, взлетно-посадочная полоса, подиум
To look – смотреть
Look! – Смотри!
To find – найти

I'm flying on my own – я лечу сама
On the wings of your love – на крыльях твоей любви

***

ОРИГИНАЛ:
Céline Dion – Flying On My Own (Live from Las Vegas) – https://youtu.be/NzPrxI0AIDY

ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО С ТЕКСТОМ:
Céline Dion - Flying On My Own (Official Lyric Video) – https://youtu.be/Ts0d_me8JQs

***

Бесплатный мастер-класс "Все английские времена за час" – https://english4top.com/1807-english-tenses

► БЕСПЛАТНАЯ мини-книга "Как заговорить на английском". Пошаговая инструкция к свободному английскому – http://english4top.com/book

***

Добавляйтесь в друзья:
Facebook – https://www.facebook.com/ivan.bobrov.9
Instagram – https://www.instagram.com/ivanbobrov_
Онлайн-школа "Английский для ТОПов" – http://english4top.com

#FlyingOnMyOwn #CelineDion #ivanbobrov #английскийдлятопов

***

COPYRIGHT DISCLAIMER. Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.