Portuguese, Brazilian sous-titres

← Rozalen - "80 vezes"

Videoclip de Rozalen apresentando "80 vezes". (C) 2013 Conderechoa S.L. Editado e distribuído com a permissão da Sony Music Entertainment España, S.L.
Tradução para o português brasileiro: Raissa Mendes.

Obtenir le code d’intégration
4 langues

Sous-titres traduits à partir de Anglais Afficher la révision 3 créée 02/01/2014 par Raissa Mendes.

  1. Hoje me perguntei 80 vezes por que ainda te quero,
  2. por que continuo a achar que você
    é quem vai me fazer feliz,
  3. se você não me dá nada,
  4. se você não liga para mim,
  5. se você só pensa em si mesmo.
  6. Não posso acreditar que você
    não foi àquele concerto,
  7. não posso acreditar que tenho você
    tão longe e tão perto ao mesmo tempo
  8. Não posso acreditar que você
    é incapaz de sentir minha falta,
  9. com essa facilidade para apagar
    as lembranças
  10. que você não gosta dos beijos.
  11. Não posso acreditar que você seja tão covarde
    e que não cumpra promessas,
  12. que você me anulou, que desapareceu,
  13. que estou chorando por você.
  14. Amanhã, quando o sol nascer,
  15. seu cheiro vai ter desaparecido
    para sempre do colchão
  16. e 80 são as vezes por dia
    que me lembro de você,
  17. o mesmo número de vezes que me lembro
    que tenho de te esquecer.
  18. Hoje fiquei pensando 80 vezes por que
    você ainda está presente em mim,
  19. por que ainda acredito que você é a pessoa que me
    faz rir,
  20. se você não me dá nada,
  21. se você não se importa comigo,
  22. se você só se importa consigo mesmo.
  23. Não posso acreditar que ganhei um jogo perdido.
  24. Não posso acreditar que seu medo da solidão desapareceu.
  25. Não posso acreditar que você é incapaz de sentir
    minha falta,
  26. nessa facilidade para apagar lembranças,
  27. que você não gosta de beijos.
  28. Não posso acreditar como você é covarde e
    não cumpre promessas,
  29. que você me anulou, que você desapareceu,
  30. que estou chorando por você.
  31. Amanhã, quando o sol nascer,
  32. seu cheiro vai ter desaparecido para sempre do colchão
  33. e 80 são as vezes que me lembro de você por dia,
  34. e 80 são as vezes que me lembro de você por dia,
  35. Amanhã, quando o sol nascer,
  36. seu cheiro vai ter desaparecido para sempre do colchão
  37. e 80 são as vezes que me lembro de você por dia,
  38. e 80 são as vezes que me lembro de você por dia,