YouTube

Vous avez un compte YouTube ?

Nouveauté : activer les traductions et les sous-titres créés par les internautes sur votre chaîne YouTube !

French sous-titres

← STARBARIANS - Episode 1

Obtenir le code d’intégration
1 langue

Afficher la révision 1 créée 05/20/2018 par Zuglub ..

  1. Durant leurs éternelle aventures, les Supérégrins
  2. firent escale sur Ekhlen
  3. afin de libérer la pauvre Tächinar
  4. des griffes maléfiques du MJ Möchlog
  5. qui peut soumettre le Destin lui-même à sa volonté maléfique…
  6. [Eylohr] Bon, Momo, lâche cette Daënare de suite !
  7. [Pedro] Sinon on t’arrache la bite pour t’la foutre dans la bouche !
  8. [Eylohr] … Classe, Pedro…
  9. [Möchlog] Aaah… Les fameux Supérégrins…
  10. Surnommés les moissonneuses à PNJs…
  11. Je ferai comme vous voulez,
  12. mais seulement si vous pouvez vaincre cet event 𝐞𝐭 𝐜𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐬 𝐠𝐫𝐨𝐛𝐢𝐥𝐥𝐢𝐬𝐞𝐫.
  13. Alors, qui lance les dééééééés ?
  14. Vous n’avez pas le droit !
  15. Je suis un Archi !
  16. [Eylohr] Continue Pedro ! Fais-lui vomir sa magilithe !
  17. Ah ben ma cochonne, il t’a pris sur le fait.
  18. Mais pas le temps pour ça, les régis arrivent.
  19. let’s gtfo.
  20. Vous allez regretter vos actes, Supérégrins…
  21. Un élément aléatoire mariné par Khug rien que pour vos gueules va vous tomber dessus…
  22. À côté faire signer une clause de non-violence à Saka sera un jeu d’enfant…
  23. … être poli face à Zora ce sera eazy peazy…
  24. C’est ça, Pedro.
  25. Si tu continues tu devrais pouvoir lui faire lever les restrictions du 18+ !
  26. [Tashou] Oh pitié non…
  27. [Henry] Pedro le grand costaud et Eylohr le fort,
  28. pour avoir défoncé cette idole mÿ’trane
  29. avec votre intellect,
  30. vous avez gagné la nationalité daënare,
  31. et pour avoir ramené ma chère compagne
  32. et l’avoir sauvé de sévices mÿ’trans à base de véganisme et d’antispécisme,
  33. vous avez gagné mon amour.
  34. [Pedro] Hhueuah, dégueu.
  35. Prenez tout ce que vous voulez dans l’UNE !
  36. Des armes !
  37. De la bière !
  38. Toute les irys que vous pouvez manger !
  39. Dites votre prix !
  40. On prend un tiers 3 positif.
  41. Et libre-service chez Tashou !
  42. QUOI ? Mais vous n’y pensez pas !
  43. Enfin non mais hé ho, c’est réservé et euuh
  44. On a absorbé les pouvoirs de scénario du MJ, donc c’est déjà dans notre inventaire.
  45. [le Khugatsaarship]
  46. J’ai dû le tuer avant qu’il aille pleurer dans les jupes de Luka.
  47. On forme une équipe de modos au poil, hein Eylohr ?
  48. Prochaine destination ?
  49. Et si on laissait le hasard décider ?
  50. Heeeh. Okay.
  51. Et maintenant ?
  52. J’en sais rien.
  53. Y’a même pas de pvp, alors une mécanique d’event aléatoire sur Iry c’est impensable.
  54. Bien dit !
  55. [l’équipe de production remercie Bob Lennon, Benzaïe et JDG pour la version française, qui a été utile.]