Amerykański sen (autor: The Provocateur Network)

Please support the video creators by buying the high quality video from their website or by making a donation
http://theamericandreamfilm.com/

Greek subtitles now available.

The AMERICAN DREAM is a 30 minute animated film that shows you how you've been scammed by the most basic elements of our government system. All of us Americans strive for the American Dream, and this film shows you why your dream is getting farther and farther away. Do you know how your money is created? Or how banking works? Why did housing prices skyrocket and then plunge? Do you really know what the Federal Reserve System is and how it affects you every single day? THE AMERICAN DREAM takes an entertaining but hard hitting look at how the problems we have today are nothing new, and why leaders throughout our history have warned us and fought against the current type of financial system we have in America today. You will be challenged to investigate some very entrenched and powerful institutions in this nation, and hopefully encouraged to help get our nation back on track.

Buy the high quality video from the website,
http://theamericandreamfilm.com/

The video creators understand that how the monetary system works can be very confusing to some and have done a brilliant job in explaining how the whole system is set up to keep you forever in debt. This is not what the original founding fathers of America had in mind.

Also, this is not just an American problem. It's the same scam in nearly all countries around the world

Sprzedane

Pożyczka

Amerykański Sen

Istnieje powód dlaczego nazywają go snem.

Kto tam?

Kukuryku kolego.

*Własność przejęta*

Nie, nie, nie!

Nie mam już więcej pieniędzy!

Moja praca jest do bani. Proszę!

Będę miał więcej pieniędzy w następnym miesiącu.

Nie możecie zabrać mojego domu!

To twój podpis?

Dobra. Więc po prostu pomóżcie mi coś wymyślić, dobra?

Powiedziałeś, że mam dobrą zdolność kredytową, tak? Tzn...

Hej, poczekaj!

Mój pies tam jest!

Nie! Nie zabierajcie mi mojego Marzenia (imię psa)!

Eh, jak do tego doszło?

Hartman?

To ty?

Upłynęło sporo czasu od czwartej klasy.

*Czwarta klasa*

Czy to wehikuł czasu?

Nie ma teraz potrzeby zajmować się moimi wspaniałymi osiągnięciami.

Wsiadaj. Nie mamy za wiele czasu.

Muszę wrócić do banku i odzyskać moje życie.

Zabrali mi wszystko.

Och, bank ci teraz nie pomoże.

Zajrzyj do bagażnika.

Dodatkowa para kulek. Załóż je. Będziesz ich potrzebował.

Sprawisz, że mój sen wróci?

Nie, ty to zrobisz. Przybyłem pokazać ci jak.

*Zima 2006*

Dla twojej wiadomości: Pierwszy Bank Narodowy.

Zapytasz, czym jest bank?

Ciekawe miejsce, gdzie zarówno przestrzeń, czas i ironia istnieją; a jednak nie.

Masz zamiar robić tak cały czas?

Skup się, Pile.

Dowód A: ci, którzy przyszli aby zdeponować swoje pieniądze w bezpiecznym miejscu.

Dowód B: potrzebują pożyczyć pieniędzy, powiedzmy na nieznany cel.

Hej, to ja!

A więc, dowód C: bank posiada w skarbcu tyle pieniędzy aby starczyło na pożyczki dla takich ludzi jak ty.

Hej! Hej! To ten koleś. On zabrał mój dom.

Na prawdę psujesz mi atmosferę, Pile. Kontinuum czasoprzestrzenne - koleś cie nie słyszy.

Pozwól mi kontynuować narrację. Więc gdzie skończyłem?

Więc widzisz: kiedy dotarł do ciebie, Pile, bank nie miał już więcej pieniędzy.

Ale przecież dał mi mnóstwo pieniędzy i naliczył mi duże odsetki.

Tak, to jedyny sposób w jaki bank wytwarza pieniądze,

po prostu udzielając pożyczek.

Dług = pieniądze, Pile.

Zapamiętaj to, dług = pieniądze.

Im więcej pożyczek udzielą, tym więcej pieniędzy zarobią.

Ale jeśli nie mają już pieniędzy, to skąd się wzięły pieniądze dla mnie?

Zechciałbyś zrobić krok do tyłu.

Zaraz! Nie ma mowy!

Oh tak,

a to jeszcze nic.

Hej kolego, potrzebujesz trochę pieniędzy?

Nie zrobili tego!

O tak, zrobili, dokładnie tak, Pile!

Pamiętaj, bank zarabia pieniądze sprzedając długi.

Nawet tym, którzy nie posiadają wiarygodności kredytowej.

Siema, masz trochę forsy, koleś.

Tylko podpisz tutaj.

O mój boże!

Mmm, nazywają to darmowymi pieniędzmi!

Tak, dokładnie tak powiedział koleś dający mi pożyczkę: darmowe pieniądze.

Ale nie są darmowe.

Najgorsze było oferowanie pieniędzy ludziom, którzy ich nawet nie potrzebowali.

Ludziom takim jak Ty, Pile.

Masz rację. Nie potrzebowałem go. Byłem tu szczęśliwy. nie potrzebowałem tego!

Czemu jest smutny? Przecież zarabia tyle pieniędzy.

Ciii... Myśli.

Teraz poczekaj... Teraz poczekaj...

Bingo!

Widzisz, pożyczki dla każdego w mieście,

ale żeby zarobić więcej muszą udzielić jeszcze większych pożyczek.

Więcej? Ile pieniędzy potrzebują?

Więcej.

Co to?!

Oto nadchodzi czarny koń!

Karty kredytowe!

Dofinansuj Swój Dom!

Wow, spójrz. Wszystko będzie już dobrze.

Wszystko się ułoży.

Co teraz?

Co? Cóż, Pile, z tymi wszystkim pieniędzmi, moglibyśmy równie dobrze...

...imprezować!

Ha, to niesamowite. Muszę zrelaksować mój umysł.

Kiedy wrócę, wyprostuję wszystkie zaległe sprawy.

Mam tylko nadzieję, że mój pies Marzenie ma się dobrze.

Ben Bernanke! Dorwę cię, maleńki!

Tak, jest. Na pewno ma się dobrze.

Mmm... Dolicz to do jego rachunku. I coś dla siebie.

Poczekaj.

Wiesz, poczekaj sekundę Hartman. Właśnie o czymś pomyślałem.

Jeśli dostałem te pieniądze od banku, a bank wziął je z ciężarówek Rezerwy Federalnej...

Mów dalej...

...to skąd Rezerwa Federalna wzięła pieniądze?

Świetnie się bawimy panie, na prawdę świetnie.

Przepraszam, pożyczę je.

Hartman, powiedz mi, czemu noszę na twarzy stanik od bikini.

Ponieważ nikomu nie wolno wejść do Fed-u. Ani tobie, ani mi, żadnemu Amerykaninowi,

żadnemu prawidłowo wybranemu kongresmenowi, ani Sądowi Najwyższemu.

Sąd Najwyższy nie ma wstępu?

Tak, Sąd Najwyższy nie ma wstępu.

Żaden Departament Sprawiedliwości, żadne CIA, DIA, FBI, ATF, BTE, NBC. Wstępu nie ma nawet B-Ó-G.

Jak to możliwe, że rząd nie ma wstępu do własnego budynku?

Rząd? Pile, Fed jest prywatnym bankiem, będącym własnością prywatnych akcjonariuszy.

Nie używaj nazwy "Federalny" głupku. To miejsce jest tak federalne jak Federal Express.

Prywatny bank? Ale... prywatny?

Ciii. Bądź teraz cicho, Pile.

Tu Ethan, Rezerwa Federalna.

Cześć Ethan. Bill z tej strony, Bank Narodowy.

Cześć Bill, jak się masz?

Dobrze, dobrze. Kończy się nam po trochu forsa?

Nie ma sprawy, ile potrzebujecie?

Ah, co byś powiedział na 20 milionów?

Co?!

Doskonale, dostarczymy je jutro w pierwszej kolejności.

Czekaj, on może po prostu zadzwonić sobie do Fed-u i poprosić o pieniądze, a oni dadzą im co tylko zechcą?

Nie , Pile. Fed nie daje bankowi pieniędzy; Fed pożycza bankowi pieniądze.

Bank musi je oddać z odsetkami. Dalej, czas spadać.

Czekaj, czekaj, czekaj! Wciąż nie rozumiem. Skąd Fed bierze pieniądze...

Mam na myśli, skoro są prywatnym bankiem? Powiedziałeś, żę są prywatnym bankiem, racja? Dobrze, więc kto deponuje pieniądze w Fed-zie?

Tu Mel, Mennica Stanów Zjednoczonych.

Cześć Mel. Bank Narodowy potrzebuje kolejny dwudziestu milionów.

Ethan, już teraz pracujemy na najwyższych obrotach.

Musimy udzielać pożyczek. Musisz utrzymać produkcję pieniędzy.

Dobrze, ty tu jesteś Fed-em. Cokolwiek powiecie.

Dwadzieścia milionów więcej, przed porankiem!

Ale nie łapię tego. Co jest złego w tym, że Fed drukuje pieniądze?

Pile, ponieważ jest to niekonstytucyjne.

Skarb państwa powinien tworzyć pieniądze, ale teraz Fed kontroluje drukowanie amerykańskich pieniędzy.

Nikt nie dostaje pieprzonego dolara, którego nie wydrukowałby Fed.

Więc?

Oni drukują pieniądze, później udzielają pożyczki rządowi i naliczają mu odsetki, a następnie rząd podnosi ci podatki aby je spłacić.

Otwórz oczy, Pile.

Nie widzę, w tym wielkiej sprawy.

Mmm... Wiesz Pile, masz rację.

Poczekaj. Czekaj... mam?

Tak. Zapomniałem jak bardzo są skuteczni w utrzymywaniu twojej ignorancji.

O, to dobrze. Hej, nie jestem ignorantem!

Pile, czy wiesz w ogóle czym są pieniądze?

*10. wiek*

Dawno, dawno temu, ludzie stosowali handel wymienny. Wymieniali rzeczy, które posiadali za rzeczy, których potrzebowali. Wymienię twoje maliny na tamtą blaszkę ciasta.

Nie chcę twoich malin.

Daj spokój, Pile. Są słodkie.

Nie są słodkie, są stare. A tak w ogóle nie lubię malin.

Daj mi to ciasto!!!

Nie!

Jak widzisz, taka wymiana handlowa stwarzała wiele problemów.

Wtedy pewnego dnia przyszedł złotnik i powiedział:

Wszyscy chyba uważamy, że złoto jest wartościowe, więc dlaczego nie użyć go jako formy zapłaty za towary, których potrzebujemy.

Cena towarów została ustalona w złocie i od tej pory prowadzenie handlu było banalnie proste

ponieważ ludzie mogli płacić złotem za towary, których potrzebowali.

Hartma! Wow, spójrz na moje złoto!

Hej, hej, zatrzymajcie ich! To moje złoto!

Cholerni złodzieje!

Cześć Pile, Mam skarbiec i kilku strażników. Mogę bezpiecznie przechować tam twoje złoto

za małą opłatą.

Tak, oczywiście. Byłoby świetnie.

Widzisz Pile, tak właśnie pierwszy bank stworzył pieniądze.

Proszę bardzo, Pile. Teraz I.O.U (jestem ci winny) 100 złotych monet.

Świetnie!

Możesz w każdej chwili wrócić i odzyskać swoje złoto. Będzie ono tutaj w moim skarbcu.

Trzymasz teraz właśnie pierwszy papierowy pieniądz, Pile.

Świetnie! To wszystko ma sens.

O, tak, to miało sens. Każdy zaczął używać I.O.U ponieważ każdy wiedział, że są one tak samo dobre jak złoto.

Wow, te słodkości są w świetnej cenie: jeden I.O.U. Hmm, wezmę trochę na później.

Ej, poczekaj chwilę. Ta czekolada kosztowała jeden I.O.U a teraz dziesięć? Nie mogą przecież, tak po prostu, podnosić sobie cen.

Och, cukiernik może.

Poczekaj, to jest po prostu niesprawiedliwe.

To jest inflacja, Pile. Sprawia ona, że twoje I.O.U są warte mnie i mnie aż będą bezwartościowe.

Dolary nie są tym czym były kiedyś.

Ale pracowałem ciężko i upiekłem te wszystkie ciasta. A teraz muszę pracować ciężej żeby zarobić mniej?

To niesprawiedliwe!

Och, jeśli uważasz, że to niesprawiedliwe to na pewno spodoba ci się następna część.

Och, co on robi?

Pile, jak myślisz jak bank wytwarza pieniądze?

Hmm, udzielając więcej pożyczek?

Tak masz rację, jest w tym dobry.

Widzisz, drukuje więcej IOU już bez potrzeby złota,

pożycza je na procent, zarabia całkiem ładną sumkę, i nikt nie jest mądrzejszy...

do czasu gdy wszyscy będą chcieli odzyskać swoje złoto w tym samym czasie.

Nie, nie, nie. To moje złoto.

Już nie.

O czym ty mówisz?

Chciałbym wymienić moje IOU.

Dziękuję bardzo.

Hej!

Chcę z powrotem moje złoto!

Złodziej! Złodziej!

Uwielbiam jak bank ucieka. Jednocząc ludzi.

Widzisz, wszyscy zorientowali się, że bankier ich okradał, wkroczyli do banku i zażądali swojego złota. Ale jak widzisz, tam nie ma już złota.

Hartman!

Nie martw się Pile. Zemścisz się.

Istnieją trzy rzeczy, których nie powinieneś robić. Nigdy nie sypiaj z kobietą innego mężczyzny.

Nigdy nie zadzieraj z cudzym ego.

I najważniejsze nigdy nie baw się cudzymi pieniędzmi.

W przeciwnym wypadku, będziesz miał do czynienia z ich właścicielem.

O mój boże, powiesiłem go?

Tak Pile. Powiesiliśmy go. Powiesiliśmy go wysoko!

A wiesz dlaczego?

Ponieważ był złodziejem!

Ponieważ zrodziło się diabelskie nasienie, Pile.

Człowiek odkrył jak zmienić bezwartościowy papier w złoto.

A więc wynaleziono maszynę aby ukraść ludziom prawdziwe pieniądze i zniewolić wszystkie narody świata.

To żyje!

Oh, daj spokój, w tej chwili jesteś zbyt dramatyczny.

Tzn. straciłem swój dom ale...

Powiedz mi co to jest?

Elektrownia atomowa?

Hmm. Wytwarza duże ilość energii i mało zanieczyszczeń. Wynalazek dla dobra ludzkości.

Dobrze, ale jaki to ma związek ze mną?

3, 2...

Energia atomowa. Odkrycie bardziej potężne niż cokolwiek wymyślone do tej pory przez człowieka.

Może zostać użyta dla dobra bądź zniszczenia.

Więc, w przeciwieństwie do Einsteina, odkrycie złotnika było trzymane w ściśle chronionej tajemnicy.

Nigdy miałeś nie dowiedzieć się o tej tajemnicy.

Odkrycie to nazywa się systemem częściowych rezerw.

W niewłaściwych rękach jest bronią potężniejszą niż bomba atomowa

w swojej niszczycielskiej sile, która potrafi całkowicie zniszczyć kraj, który jest wystawiony na jej działanie.

Nie. Nie, nie, nie, nie.

Nadszedł czas aby wyjawić ten nikczemny sekret i ludzi za nim stojących...

Teraz jesteś absurdalny.

...zanim Ameryka zostanie zniszczona na zawsze.

Uwierz w to, Pile.

Nie, nie, nie, nie. Ja tylko chcę odzyskać mojego psa.

Cholera! To tyle, poddaję się. Pozwól żyć im przykutymi łańcuchami.

Nie, Hartman.

Od czasu do czasu drzewo wolności musi zostać odświeżone krwią patriotów i tyranów.

Thomas Jefferson?

Panie prezydencie, co mam zrobić aby zrozumiał?

Tak jak my to zrobiliśmy, synu. Zachowaj czujność.

Zbyt wielu ukrywało prawdę a nadzieja na wolność gaśnie z każdym dniem.

Szybko, weź mojego konia. Pokaż mu.

Poczekaj. Pokazać co? Gdzie jedziemy?

Naprzód, rumaku wolności.

Jedź ostro święty wietrze.

Gdzie jesteśmy?

Bitwa pod Waterloo.

Trzymaj się. Musimy się przedostać.

Maszyna finansowa. Tam jest!

Hej, czy to ci sami ludzie?

Bogaty bankier z Niemiec pod egidą Czerwonej Tarczy. (rodziny Rothschildów)

Finansowali obie strony wojny.

Musimy się pośpieszyć.

To on. Posłaniec Czerwonej Tarczy. Zastrzel go!

Nie. Nie będę do nikogo strzelał.

Cholera, Pile.

Co?

Posłaniec wrócił z wiadomością, że Napoleon wygrał wojnę, która zdołowała wszystkich anglików.

Londyńska Giełda Papierów Wartościowych

Bankierzy Czerwonej Tarczy w Londynie udawali, że Anglia została pokonana i zaczęli sprzedawać angielskie obligacje.

Anglia popadła w szał sprzedaży aby pozbyć się bezwartościowych angielskich pieniędzy.

Ale Anglia wygrała, czyż nie?

Oczywiście, że wygrała. Ale to był podstęp Czerwonej Tarczy.

Czekali aż większość papierów zostanie wyprzedana po czym wykupili Anglię za bezcen.

Co? Co zrobili? Jak?

Kiedy angielscy władcy dowiedzieli się o tym, nie mieli żadnego wyjścia jak tylko poddać się Czerwonej Tarczy.

Ich pieniądze przepadły i stali się niewolnikami długu wojennego zaciągniętego u Czerwonej Tarczy.

Od tamtej pory, Anglia przekazuje pieniądze z podatków w ręce prywatnych bankierów z Czerwonej Tarczy.

O czym ludzie nie mieli zielonego pojęcia.

A bankierzy przechwalali się jak to wiele dla nas zrobili.

Śmiejąc się z nas całą drogę do banku.

*Pałac Buckingham. Nathan Rothschild* Dlaczego jest to najlepszy biznes jaki kiedykolwiek zrobiłem.

"Jeśli mogę kontrolować majątek narodu, to mogę kontrolować jego prawo." (cytat M.A. Rothschild)

Więc to jest to co chciał mi pokazać Jefferson?

Nie, Pile. Spójrz.

Oni są też w Ameryce?

Banki Czerwonej Tarczy są tutaj, Pile,

szukając sposobu podboju naszego Amerykańskiego Snu

Snu, który miałeś, Pile.

Snu... o wolnym człowieku.

Próbowali przejąć kontrolę nad naszym krajem wiele razy i polegli

gdyż Jefferson i patrioci obiecali zatrzymać złego tyrana za wszelką cenę.

Dzięki zwierzchnictwu wiecznego boga, nie pozwolił wygrać bankierom w Ameryce.

"Aby utrzymać naszą niezależność nie możemy dopuścić aby nasi rządzący obarczyli nas wieczystym długiem.

Musimy dokonać wyboru pomiędzy gospodarką i wolnością

a przepychem i poddaństwem.

(cytat Thomas Jefferson)

Mogę umieścić gospodarkę wśród najważniejszych republikańskich cnót,

a dług narodowy jest największym zagrożeniem, którego powinniśmy się obawiać.

Obowiązkiem każdego pokolenia jest spłacenie swoich własnych długów."

Musimy mieć bank centralny aby chronić finanse tego kraju!

"Jeśli naród amerykański pozwoli kiedykolwiek prywatnym bankom kontrolować wartość ich pieniędzy,

najpierw przez inflację a później przez deflację, banki i korporacje, które powstaną w okół nich

pozbawią ludzi ich własności a ich dzieci obudzą się bezdomne

na kontynencie, który podbili ich ojcowie!"

Jefferson, jesteś wściekły! Ten kraj będzie posiadał bank centralny.

Kto to?

Pierwszy sekretarz Amerykańskiego Skarbu Państwa.

Aleksander Hamilton?

Nie na długo.

Aaron Burr, Zastępca prezydenta Thomas'a Jefferson'a.

Nie podeszli zbyt łaskawie do naszego pierwszego Sekretarza Skarbu.

Niezły strzał, Burr.

Pierwsze próby z bankiem centralnym trwały 20 lat i stłumiliśmy je skutecznie.

Ale bankowcy próbowali dalej przeciwstawiając się Oldiemu Hickory czy Andrew Jacksonowi.

Jesteście legowiskiem żmij i złodziei.

Zamierzam was nawrócić w imię wiecznego boga, to ja was nawrócę.

Po przeżytej próbie zamachu na jego życie, Jackson ostatecznie pokonał bank w 1836.

Kiedy zapytany co było największym osiągnięciem w jego życiu, Old Hickory odpowiedział,

Uśmierciłem bank.

To były jego ostatnie słowa: "Uśmierciłem bank."

I z prawdziwymi pieniędzmi mającymi pokrycie w złocie,

nasz kraj doświadczył najszybszego rozwoju w historii narodu.

Och, to było piękne, Pile.

Ale bankierzy, chcący posiadać jeszcze większą władzę i więcej dóbr, byli w trakcie opracowywania najbardziej ambitnego planu jaki przyszło im tworzyć:

aby raz na zawsze przejąć kontrolę nad finansami Stanów Zjednoczonych.

W 1910, miało miejsce tajne spotkanie w rezydencji J.P. Morgan,

na wyspie Jekyll, u wybrzeży stanu Georgia.

Spotkanie to było tak tajne i skrywane przed rządem i opinią publiczną,

że 10 uczestników używało pseudonimów.

Oczywiste jest, że jestem najbogatszym człowiekiem,

więc to ja powinienem kierować ściśle tajnym bankiem centralnym.

Ja posiadam całą ropę ameryki. Więc oczywiste jest, że jestem bogatszy niż ty kiedykolwiek zdołasz być Hula Girl.

Ja powinienem kierować ściśle tajnym bankiem centralnym.

Jesteś nikim w porównaniu do mnie, Lube Jom. To ja powinienem kierować tajnym bankiem.

Cisza!

Najwyższy mistrzu, nie wiedziałem, że zamierzasz być na spotkaniu.

Nie ma mnie tu. Ani was, głupku.

Och tak, racja, racja.

Jest taki mądry!

Żaden z was nie powinien kierować bankiem.

Już nie raz ponieśliśmy klęskę w przeszłości z powodu zbytniej otwartości.

Tym razem kluczem do sukcesu jest tajność.

Ludzie muszą uwierzyć, że to oni sprawują władzę nad bankiem.

Tak, genialne! Atak z zaskoczenia. Więc jaki jest plan?

Najpierw wywołamy panikę, później pokażemy im rozwiązanie.

Z naszymi ludźmi w rządzie i zgraniem w czasie

stworzymy nasz bank centralny.

A ludzie pomyślą, że to ich bank. Powinniśmy ochrzcić go mianem Federalny!

Rezerwa Federalna!

Uderzyli 23 grudnia 1913

kiedy większość z naszych kongresmenów zajadało się ciastami w swych domach

ci dranie, tzn. bankierzy,

zaprezentowali swoją zdradziecką ustawę ich nowo wybranemu wspólnikowi Woodrow Wilsonowi...

...który przypadkowo już zgodził się ją podpisać zanim jeszcze został wybrany.

Czekaj. IRS (Urząd podatkowy w USA)?

Myślałem, że zawsze mieliśmy IRS.

Nie, Pile. To także ich sprawka.

Od tej pory Fed posiadał wyłączne prawo do drukowania amerykańskich pieniędzy.

Pożyczali te pieniądze naszym bankom i rządowi na procent,

nakładając natychmiastowy dług na nasze pieniądze,

drukując więcej i więcej aż każdy dolar był warty mniej niż poprzedni.

Wesołych... Świąt.

Co to jest do cholery?

Pile, tak właśnie teraz nasz rząd musi spłacić dług Fed-owi.

Twoje podatki nie idą do twojego rządu.

Nie?

Hmm. To największa kradzież w historii ludzkości.

W porządku. Tzn. rozumiem o czym mówisz,

ale to też jest trochę niejasne i naprawdę Hartman,

Nie widzę, jaki to ma wpływ na mnie.

Jeśli miałbym więcej pieniędzy. Nic z tego nigdy by się nie wydarzyło.

Hartman?

1955. Wow, co my tu robimy?

Och, maleńkie zakupy.

Tutaj, trzymaj to. Galon paliwa: 23 centy.

Znaczek pocztowy: 3 centy. Uncja złota: $35.

Gorąca laska: bezcenne.

Najlepiej jak już będziemy wracać.

Hej Hartman, potrzebuję mojego samochodu!

Och, czy to nie był Michael J...

Tak, nic mu się nie stało.

Dobrze, Pile, zgodzisz się, że masz dokładnie te same rzeczy, które miałeś w 1955?

Tak. Jeden znaczek, jeden galon paliwa, jedna uncja złota i jeden dom.

Cóż, właśnie zarobiliśmy kupę pieniędzy.

Hej!

Musisz zapłacić podatki. Zakładam, że było miło zarobić te wszystkie pieniądze.

Poczekaj, to niesprawiedliwe! Teraz mam właściwie mniej pieniędzy.

Nie mogę nawet kupić rzeczy, które przed chwilą sprzedałem.

IRD i inflacja spowodowana przez Fed działają razem, Pile.

Nie opodatkowują po prostu zysku, opodatkowują inflację.

Nie jesteś wcale bogatszy niż byłeś w 1955.

Czy teraz brzmi to sprawiedliwie dla ciebie?

Tak, ale mam na myśli, kto lubi podatki? Nienawidzę IRS tak czy siak.

Pile, im bardziej podniosą inflację, tym więcej ci zabiorą.

To złodziejstwo.

Nie płacisz podatków od większego dochodu, płacisz takie same podatki ale teraz masz mniej.

Zabrali twoją własność wprost sprzed twoich oczu

dokładnie tak jak Thomas Jefferson powiedział, że zrobią.

Co to?

Znaleźli nas!

Szybko, mój miecz!

Jaki miecz?

Nie potrzebujemy waszej maszyny finansowej! Potępiam cie na śmierć, do cholery! Giń!

Pile, straszydło Bernankego na mojej dziewiątej. Powal go na kolana.

"Albowiem jesteśmy przeciwni obecnemu na całym świecie monolitycznemu i bezwzględnemu spiskowi,

który opiera się przede wszystkim na ukrytych działaniach mających na celu poszerzenie swojej strefy wpływów."

Co się dzieje? Gdzie jestem?

Wierzę, że być może zrozumiesz teraz, Pile. Ale wciąż się boisz.

JFK. Hartmam, jaki to ma związek z moim domem i psem?

Dobrze, wystarczy. Chcę w tej chwili wrócić do domu.

To ostatni prezydent, który przeciwstawił się Fed-owi.

Musisz to zobaczyć...

4 czerwca 1963 prezydent Kennedy podpisał dekret 11110.

Dekret ten zezwalał Skarbowi Stanów Zjednoczonych na drukowanie prawdziwych pieniędzy bez udziału Fed-u.

Wszystko by działało.

Plan Kennediego mający na celu zlikwidowanie Rezerwy Federalnej się rozpoczął.

Sześć miesięcy później, John F. Kennedy pojechał do Dallas i nigdy nie wrócił.

Nie ma mowy. Nie możliwe, że mogli to zrobić.

Nowy prezydent, Lyndon Johnson, wyrzucił do kosza rozporządzenie Kennediego.

I od czasów JFK żaden prezydent nie odważył się stawić czoła tajnej władzy stojącej za Rezerwą Federalną.

Tworzyli większe i większe banki poprzez konsolidację, drukowali więcej i więcej pieniędzy, bez niczyjej odpowiedzialności,

dziesiątkując bogactwo naszego narodu dla korzyści kilku ludzi.

Dlaczego? Dlaczego to robią? Jeśli nas skrzywdzą to zaszkodzi również bankierom.

Nie Pile, oni są chronieni. Są zbyt wielcy żeby ponieść klęskę.

Ale ja nie jestem. Te sukinsyny!

Mmm, te wszystkie sukinsyny.

Dzień był chłodny,

wiatr silny i przeszywający,

ale my byliśmy zdeterminowani!

Bankierzy i ich pasożyty liczebnie nas znacznie przewyższali

ale ich pycha osłabiała ich.

Inaczej niż nas.

Inaczej niż grupa nieśmiertelnych, którą zebraliśmy.

Przybyliśmy aby odzyskać nasze...

Hartman, czy to...?

Mój pies!

O, cholera...

Wtedy nadeszło nieuniknione. Królowie pieniądza nie mogli nas już dłużej ignorować.

Wysłali emisariusza (wysłannika) będącego trybikiem w maszynie chciwości, aby doprowadzić do naszego poddania się,

Hank Paulson (polityk, ekonomista, sekretarz skarbu w administracji George’a W. Busha.).

Hartman, to bluźnierstwo. Posiadamy wszystkie zakątki planety.

Nie ma sensu próba powstrzymania nas.

Och, Widziałem już to spojrzenie,

drapieżnika, podążającego za wonią swojej ofiary:

zuchwały, nieustraszony, spojrzenie wolnego człowieka.

Zaszedłeś daleko, Hartman, dalej niż większość. Bądź teraz mądry; dołącz do nas!

Damy ci pieniądze, władzę i wszystko czego zapragniesz!

Możesz być jednym z nas jeśli uklękniesz.

Szaleniec! Jesteś szaleńcem!

Oferujemy ci wszystko! Jak myślisz, co to jest?

TO JEST AMERYKA!

"Ten, kto poświęca wolność dla bezpieczeństwa nie zasługuje na żadne z nich." - Benjamin Franklin