The American Dream By The Provocateur Network

Verkauft!

Kredit

Der amerikanische Traum

Es gibt einen Grund, warum man es einen 'Traum' nennt.

Wer ist da?

Kickerikii Pile!

Zwangsvollstreckung

Nein, nein, nein, nein, NEIN!

Ich hab' kein Geld mehr!

Mein Job ist gerade echt beschissen. Bitte!

Ich hab nächsten Monat wieder mehr Geld!

Ihr könnt nicht einfach mein Haus wegnehmen!

"Ist das Ihre Unterschrift?"

Wimmern ok aber helft mir doch dabei, eine Lösung zu finden!

Ich meine ihr habt gesagt, ich sei kreditwürdig, stimmts? Ich meine...

Hey, warte!

Mein HUND ist da drin!

NEIN! Nehmt mir nicht meinen TRAUM!

Oh, wie konnte das nur paSSIEREN?

Hartman?

Bist du das?

Schon 'ne ganze Weile her, die vierte Klasse!

Vierte Klasse

Ist das eine Zeitmaschine?

Es gibt keinen Grund, dich mit meinen unglaublichen Errungenschaften zu beschäftigen.

Komm steig ein. [Wir haben nicht viel ZEIT. / Es bleibt nicht viel Zeit.]

Ich muss zur Bank gehen und mein Leben (zurückholen).

Sie haben (mir) ALLES genommen!

Oh, die BANK wird dir jetzt auch nicht helfen.

Schau in Kofferraum,

(da ist ein) extra-Paar Eier. Trag sie, du wirst sie brauchen!

Holst du mir meinen Traum zurück?
- Kannst du meinen Traum zurückholen?

Nein, das wirst du SELBER TUN. Ich zeig dir nur, WIE.
- Nein, DU kannst es. Ich zeig dir nur WIE.

Winter 2006

Platziert für deine Zustimmung: eine First National Bank.

Was ist eine Bank, willst du wissen...

Ein eigenartiger Ort, wo Raum, Zeit und Ironie existieren - und dennoch NICHT existieren.

Machst du das jetzt die ganze Zeit?

Hör zu Pile! Aufpassen Pile! (Bitte / Jetzt) Pass (gut) auf, Pile!

Beweisstück A: Menschen, die herkommen um ihre Gelder einzuzahlen und sicher (aufzubewahren/verwahren zu lassen.)

Menschen, die herkommen um ihr derzeitiges 'Geld' '/Vermögen' einzuzahlen und sicher verwahren zu lassen.

Beweisstück B: Menschen, die besagtes Geld für unbekannte Zwecke leihen müssen.

Hey, das bin ja ich!

Ergo, Beweisstück C: Die Bank hat nur eine begrenzte Menge Geld im Tresor, um es Leuten auszuleihen... wie dir.

Hey! Hey! Das ist der Typ! Der hat mein Haus geklaut!

Du machst hier WIRKLICH die Atmosphäre kaputt, Pile. Raum-Zeit-Kontinuum, er kann dich nicht hören.

Lass mich einfach erzählen. Ok, wo war ich?

Also, als du dran (endlich) warst Pile, hatte die Bank kein Geld mehr.

Aber er GAB mir eine Menge Geld und berechnete mir eine hohe Summe an Zinsen.

Ja, das ist die einzige Möglichkeit, wie Banken Geld verdienen (können).

durch Vergabe von Schuldkrediten.

Schulden = Geld, Pile.

Das musst du dir merken, Schulden = Geld.

Je mehr Kredite sie vergeben, desto mehr Geld verdienen sie.

Aber wenn sie überhaupt gar kein Geld haben, wo kam dann mein ganzes Geld her?

Du solltest vielleicht einen Schritt zurücktreten...

Woahh...
Auf keinsten! / Auf keinen Fall! / Unmöglich

Auf JEDEN!

und das ist noch gar nichts!

Hey Kumpel, brauchst 'n bisschen Geld?

Das haben sie NICHT geMACHT!

Oh GENAU DAS haben sie gemacht, Pile!

Vergiss nicht, Banken verdienen Geld, indem sie Kredite vergeben; indem sie Schulden verkaufen.

Selbst an Leute... mit hohem Kreditrisiko.

Hier, n bisschen Geld ... MAN!
(Nimm n bisschen GELD man!)

Unterschreib einfach hier. / nur kurz unterschreiben.

Mein Gott!

Mmhhh, sie nennen das "gratis Geld".

Hey, das ist genau was mein Kredittyp gesagt hat: Geld für lau.

Aber es IST nicht gratis!

Das schlimmste daran ist, dass sie Leuten das Geld angeboten hatten, die es nichtmal brauchen!

Leuten, wie dir, Pile!

Du hast Recht! Ich brauchte seine Hilfe nicht! Ich war glücklich hier! Ich brauchte es nicht!

Warum ist DER denn traurig? Er verdient doch all dies ganze Geld...

Pscht! Er denkt nach!

Warte drauf... warte drauf...

Bingo!

Also die Bänker verleihen an alle Menschen der Stadt,

aber um mehr Geld zu verdienen müssen sie noch MEHR verleihen.

Mehr? Wieviel Geld brauchen diese Leute denn !?

MEHR!

HOA! Was ist das?

Eine schwarze Flutwelle!

KreDITkarten!

Refinanzieren Sie ihr Heim!

Sieh mal! Es ist alles OK!

ALLES wird wieder gut!

Was jetzt?

Jetzt? Nun, Pile, mit all diesem Geld gehen wir erstmal richtig

FEIERN!

Oho, großartig!!!... Ich musste nur mal wieder einen klaren Kopf bekommen.

Wenn ich nach Hause komm, werd' ich alles wieder einränken.

Ich hoffe nur, Dream gehts gut...

Ben Bernanke! Ich werde dich KRIEGEN MEIN SÜSSER!!!!

Ja, bestimmt. Dem gehts gut...

Mmm, setz es auf SEINE Rechnung. Und 'n bisschen was extra für dich...

Mhh, LECKer!
Warte.

Warte mal kurz, mir ist grad' was eingefallen...

Wenn ICH mein Geld von der BANK bekommen habe, und die BANK das Geld von den Kipplastern der FEDeral ReSERVE...

Ja.......?
Ich HÖre... [passt besser auf Lips.]

...wo bekommt dann die Federal Reserve IHR Geld her?

Wir hatten 'ne wirklich schöne Zeit, ladies. SEHR schön!

Verzeiht mir, die muss ich mir mal ausleihen!

Sag mal, Hartman, wieso trage ich ein Einbrecher-Bikini-Kostüm?

Weil NIEmand Zutritt hat zur FED. Nicht du, nicht ich, kein Amerikanischer Bürger,

kein rechtmäßig gewählter Abgeordneter unseres Parlaments, nicht der Oberste Gerichtshof...

Nicht (mal) der oberste Gerichtshof? | FAST

Nicht mal der oberste GeRICHTShof!!

Nicht das Justizministerium, nicht die CIA, DIA, FBI, ATF, BTE, NBC. Nicht mal G-O-T-T.

Wie kann es sein, dass die Regierung keinen Zutritt zu ihrem eigenen Gebäude hat?

Regierung? Pile, die FED ist eine private Bank, in Besitz von privaten Aktieninhabern.

Lass dich vom Namen 'föderal' nicht täuschen. Diese Einrichtung ist in etwa so föderal, wie Federal Express. |

Ei-Eine.. priVATE BANK? PRIVAT?

Pscht! (......)
Sei besser leise Pile!

Hier spricht Ethan, Federal Reserve...

Hey Eth. Bill, von der First National.

Hey Bill, wie siehts aus?

Gut, gut. Unser Geld geht gerade etwas zur Neige...?!

Kein Problem. Wie viel braucht ihr?

Öhm, wie wär's mit 20 Millionen?

WAS!?

Ausgezeichnet,
wir schicken es euch gleich morgen früh rüber.

Warte mal, er kann einfach die FED anrufen und nach mehr Geld fragen und die geben ihm alles was er will?

NEIN PILE, die FED GIBT den Banken kein Geld; sie LEIHT den Banken Geld.

Die Banken müssen es zurückzahlen - mit Zinsen. (Komm, Zeit zu verschwinden.

Warte, warte , warte! Ich versteh das nicht. Woher kriegt die FED IHR Geld?...

Ich meine, wenn es eine private Bank ist... Du hast gesagt es ist eine private Bank! OK, wer gibt dann der FED BANK Geld?

Mel hier, US-Bundesdruckerei.

Hey Mel. Die First National braucht nochmal ( 20 Millionen / Millios!)

Wir haben die Pressen schon auf Volldampf, Ethan.

Müssen mehr Kredite vergeben, müssen das Geld am Laufen halten.

OK, Ihr seid die FED. Alles was ihr sagt...

ZWANZIG MILLIONEN MEHR BIS MORGEN FRÜH!!!

Aber ich versteh das nicht. Was ist so schlimm daran, wenn die FED das Geld drucken lässt?

Weil es VERFASSUNGSWIDRIG IST, Pile.

Es ist die Aufgabe unseres SCHATZAMTES unser Geld zu erschaffen, doch heute kontrolliert die FED Amerika's Geldschöpfung.

Niemand hat auch nur EINEN Dollar, der nicht von der FED gedruckt wurde.

Na und?

Die FED druckt das Geld und verleiht es an die Regierung. Dann verlangen sie Zinsen von der Regierung und die Regierung besteuert am Ende DICH, um dafür zu bezahlen.

WACH AUF PILE!

(Aber... ) Ich versteh' nicht wo hier groß das Problem liegt...

Mhhh, weisst du, du hast Recht Pile.

Warte was? [Ich hab' Recht?]

Japp. Ich habe vergessen, wie gut sie darin sind, dich in Ignoranz zu halten.

Oh, schon OK... HEY warte! ich bin nicht ignorant!

Weisst du überhaupt was Geld IST, Pile?

10. Jahrhundert

Vor langer, langer Zeit gab es den Tauschhandel. Die Menschen tauschten Dinge, die sie hatten, für Dinge, die sie wollten. Ich tausche meine Himbeeren gegen einen deiner Kuchen.

(Aber) ich will deine Beeren nicht.

Jetzt KOMM schon! Es sind... süße.. tolle Beeren!

Die sind nicht süß, die sind alt. Und ich mag Beeren eh nicht.

GIB MIR DEN KUCHEN!

NEIN!

Wie du siehst, entstanden bei dieser Tauschsituation einige Probleme.

Dann, eines Tages, kam ein Goldschmied vorbei und sagte:

"Jetzt wo jeder Gold für wertvoll hält können wir alle unser Gold gegen die Dinge tauschen, die wir brauchen...."

Der Preis für Gold wurde festgelegt und von nun an war es ein Leichtes zu handeln,

denn Leute konnten Gold gegen all die Dinge eintauschen, die sie brauchten.

Hartman! Schau mal wie viel Gold ich hab'!

Hey, hey, haltet ihn auf! Das ist MEIN GOLD!

Verdammte Diebe!

Sag, Pile, ich habe einen Tresor und ein paar Wachen. Ich kann dein Gold sicher für dich aufbewahren -

für eine kleine geBÜHR.
[gegen ein geringes ENTgelt... für einen kleinen BeTRAG...]

Hey, na klar. Das wär' klasse!

Und so, Pile, verdiente die erste Bank ihr Geld.

Der ist für dich, Pile. Ich-schuld-dir 100 Goldmünzen.

Hey, super!
[Wie toll! Wie einfach! ]

Du kannst jederzeit zu mir kommen und dein Gold abholen. [[Komme jederzeit zu mir zurück und hole dein Gold ab. / ]
Es wird genau hier sein - in MEINEM TreSOR!

Du hältst gerade das allererste Papiergeld in den Händen Pile.

Wow, wie großartig! Auf einmal macht alles Sinn!
[[ Alles macht auf einmal Sinn. / ]

Oh, na klar - es WAR gut. Jeder fing an, "Ich-Schuld-Dir's" zu benutzen, denn jeder wusste, dass "Ich-Schuld-Dir's" genauso gut waren wie GOLD.

Wow, diese Schokolade ist echt günstig: Nur einen "Ich-Schuld-Dir" - ich hol mir noch mehr für später.

Hey, was denn jetzt? Es war doch grad' noch 1 "Ich-Schuld-Dir"...
10 "Ich-Schuld-Dir's" für Schokolade?!
Die können doch nicht einfach (so) die Preise anheben.

Oh, der Dealer kann sowas!
% OHH DER DEALER KANNS TUN! %
[OHH DER DEALER WEISS WIE!]

MOment, das ist einfach nur absurd...
[/ irre / unfair / kaputt / verdreht / ...]

Es heisst Inflation Pile. Dadurch verlieren deine "Ich-Schuld-Dir's" mehr und mehr an Wert, bis sie gar nichts mehr wert sind.

"Ein Fass ohne Boden..."
"Der Dollar ist auch nicht mehr, was er mal war..."

Aber ich habe hart gearbeitet und all diese Kuchen gebacken.
Jetzt muss ich noch härter arbeiten, um weniger zu verdienen?

Das ist nicht FAIR!

Oh, du glaubst DAS sei nicht fair...!
Wir haben noch nicht mal ANgefangen!

Wa-Was macht der da?

Wie verdienen Banken Geld Pile?

Ähm, indem sie mehr Kredite vergeben?

So ist es, schönes Ding man!

Er druckt einfach mehr "Ich-Schuld-Dir's" ohne das Gold zu besitzen,

verleiht sie dann gegen Zinsen, verdient sich eine goldene Nase
und keiner hat was mitbekommen...

ES SEI DENN... jeder wollte sein Gold zur selben ZEIT zurück.

[Alle wollten ihr Gold zur selben Zeit abheben // (zurück(holen) / abholen / einlösen)]

Nein nein nein, das ist MEIN Gold!

AB JETZT ... NICHT mehr!

Waaaaas soll DAS bitte heissen?

Ich würde gerne meine ISDs einlösen.

Vielen, (vielen) Dank!

Hey!

Ich will sofort mein Gold zurück!

Dieb! Räuber!

Ahh, ich liebe einen guten Bank Run, er bringt die Menschen zusammen...

Alle fanden heraus, dass er von ihnen gestohlen hatte, machten einen Ansturm auf die Bank und forderten ihr Gold. Aber wie du siehst: (Alles Gold ist weg. / Ebbe im Tresor!)

Hartman!

Keine Sorge Pile! In diesem Zeitalter sollst du deine Rache bekommen!

Es gibt drei Dinge in dieser Ära, die GELTEN. (man NICHT TUT.)
Lass die Finger von der Frau eines anderen Mannes.
[Lass die Finger von / misch dich nie ein]

Lass die Finger vom Ego eines anderen Mannes.

Und am entscheidensten: Lass (unter allen Umständen) die Finger vom GELD eines anderen Mannes.

Oder der Mann wird die Finger nicht von DIR lassen! (!!!!)?=?=???

Mein GOTT!! Ihr habt ihn geHÄNGT?

Ja PILE! OH und WIE wir ihn gehängt haben. Wir hängten ihn HOCH!

Und weisst du auch WARUM?

Öhm / Ähm... weil er ein Dieb war?

Viel mehr noch Pile!
Eine teuflische Entdeckung war gemacht worden...

Die Menschheit hatte herausgefunden, wie man wertloses Papier zu Gold verwandelt.

Und somit war die ultimative Maschine erfunden worden, um echtes Geld zu rauben und alle Nationen auf der Erde zu versklaven.

Es LEBT!!!!

Ach komm schon, jetzt übertreibst du aber....

Ich meine, ich hab' mein Haus verloren aber...

Was ist das, sags mir!

Ein... Atomkraftwerk?

Mh hmm. Produziert eine Menge Energie und wenig Verschmutzung. Eine Erfindung zum Wohle der Menschheit.

OooooK, aber was das zu tun mit...?

Drei, Zwei...
HEILIGE Scheisse!

Die Atomkraft. Eine Entdeckung, mächtiger als alles, was der Mensch je zuvor erdacht hatte.

Sie kann für gute Zwecke eingesetzt werden, oder für Böses!
Sie kann eingesetzt werden für GUtes, oder für BÖses.

ABER... Im Gegensatz zu Einstein war die Entdeckung des Goldschmiedes ein streng bewachtes Geheimnis.

Es war nie vorgesehen, dass du es je zu Gesicht bekommst.

Und diese Entdeckung nennen wir das "Instrument der Mindestreserve".
(Und diese Entdeckung heisst "Mindestreserve-Bankenwesen".)

In den falschen Händen ist dieses Werkzeug mächtiger als eine ATOMbombe,

wenn es darum geht, eine Nation bis aufs Äußerste zu zerstören, und (seiner / finanzieller) Perversion zu unterwerfen!

ganze Nationen

Nein.... Nein nein nein nein nein...

ES IST AN DER ZEIT, DIESES BOSHAFTE GEHEIMNIS AUFZUHALTEN, UND DIE LEUTE, DIE DAHINTERSTECKEN

Das ist doch lächerlich!

... BEVOR AMERIKA (AUF ALLE EWIGKEIT / AUF EWIG / FÜR IMMER) ZERSTÖRT WIRD!

VerLASS DICH DRAUF, PILe!

Nein, nein, nein, nein, nein - ich will NUR meinen Hund zurück!

Ach Vergiss es / / Jetzt REICHTS mir /
Ich geb' auf. Lass sie doch in Ketten leben!

(Lebt doch alle in Ketten! / )

"Nein" "Hartman".

"Der Baum der Freiheit muss von Zeit zu Zeit mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen erneuert (( / gegossen / aufgefrischt])) werden."

Thomas JEFFERson?

Mr. President, Wie kann / soll ich es ihm (bloß) erklären?

Genauso wie unsereins damals. Bleibe wachsam.

Zu viele haben die Wahrheit verborgen und das Licht unserer Freiheit dimmt mit jedem verstreichenden Tage.

Schnell, nimm mein Pferd. Beweise es ihm. ((Zeig ihm die Wahrheit. / )

Warte, zeig' mir WAS? / Beweise mir WAS?
Wo gehen wir hin? / Wohin gehen wir?

Vorwärts, Hengst der Freiheit!

Reite mit Stärke, den HEILIgen WIND!

Oh.... wo SIND wir...?

(Die) Schlacht bei Waterloo.

Halt dich fest, wir müssen durchbrechen!

Die Geldmaschine! DA IST SIE!

Hey! Sind das dieselben Leute? [KLARER?!]

Reiche Bänker aus Deutschland, unter dem Banner des roten Schildes (Rothschild).

Sie haben beide Seiten des Krieges finanziert.

Wir müssen uns beeilen!

Das ist er, der Rothschild-Kurier. Erschiess' ihn!

Nein. Ich (erschiess' hier / erschiesse) niemanden.

Verdammt noch mal! / Verdammt, Pile!

WAS (denn)?

Er kehrte als Erster von der Front zurück und berichtete England, Napoleon habe gewonnen.

(Er kehrte als Erster von der Front zurück / Er war der Erste, der mit Neuigkeiten von der Front zurückkehrte / Er kam (von allen) als Erster mit den Neuigkeiten über den Krieg zurück) und (berichtete / erzählte) England, Napoleon habe gewonnen.

Londoner Börse / Londoner Aktienbörse. / Aktienbörse London. /

Die Rothschild-Bänker Londons taten so, als sei England dem Untergang geweiht und verkauften in Windeseile ihre Englischen Aktien.

Die Engländer gerieten in einen wahren Verkaufswahn, um ihr wertloses englisches Geld loszuwerden.

Aber... England hatte doch gewonnen! Oder?

NATÜRLICH hatten die ENGLÄNDER geWONNEN! Aber es war ein Trick der Rothschilds.

Sie warteten, bis die (Aktien)kurse einbrachen und kauften im Anschluss ganz England - für so gut wie NICHTS!

WAS? Ach komm!... [WIE denn das?!]

Als die Führer Englands dahinter kamen, hatten sie keine andere Wahl als sich dem Rothschild zu unterwerfen.

Englands Geld war verloren und sie wurden (zu) Sklaven der Rotschild-Kriegsschulden.

Seit dem Tage bezahlen die Engländer ihre Steuern direkt an die privaten Bänker des Rotschildes.

(Und) die Menschen haben KEINEN BLASSEN SCHIMMER!

Aber die Bänker prahlten damit, was sie uns angetan hatten,

und rieben sich die Hände mit unserem Geld.
[und lachten sich mit unserem Geld ins Fäustchen. /]

Buckingham Palace. Nathan Rothschild.
Nun, es ist das beste Geschäft, was ich jemals getätigt habe.

"Wenn ich die Finanzen einer Nation kontrollieren kann, kümmert mich nicht, wer die Gesetze schreibt." [macht]
Wenn ich den Wohlstand einer Nation kontrollieren kann,
interessiert mich nicht, wer die Gesetze schreibt." (ZITAT)

Ohhhhh! Ist DAS, was Jefferson mir zeigen wollte?

Nein Pile. SCHAU'!

Die sind auch in AMERIKA?!

Die Rotschild-Banken sind HIER Pile!

Auf der Suche nach einem Weg, unseren Amerikanischen Traum zu erobern.

Der Traum, den DU hattest Pile.

Ein Traum... von Menschen in Freiheit!
[/ freier Männer! / von Männern der Freiheit! / von freien Männern! / von freien Menschen! /]

Sie versuchten viele Male, unser Land zu übernehmen und versagten,

denn Thomas Jefferson und die Patrioten schworen, die teuflischen Tyrannen um jeden Preis aufzuhalten.

Niemals würde er die Bänker in DIESEM LAND SIEGEN LASSEN - im NAmen GOTTES!

Durch Gottes Autorität / Im Namen Gottes würde er nie
In diesem Land würde er die Bänker niemals siegen lassen - im Namen GOTTES!

"Wenn wir unsere Unabhängigkeit erHALTEN wollen dürfen wir nicht zulassen, dass unsere Herrscher uns mit fortwährenden Schulden belasten.

Wir müssen eine Entscheidung treffen - zwischen Wirtschaft und Freiheit,

zwischen Überfluss und Knechtschaft.

WOW....!!!
(quote Jefferson)

Ich halte Wirtschaftlichkeit für die wichtigste und grundlegendste aller republikanischen Tugenden,

und die Verschuldung des öffentlichen Haushaltes ist die größte Gefahr überhaupt!

Es ist die Pflicht einer jeden Generation, in eigenem Rahmen ihre eigenen Schulden zu tilgen."

Wir brauchen eine Zentralbank um die Finanzen dieses Landes sicherzustellen!

"Sollte das amerikanische Volk jemals privaten Banken erlauben, die nationale Geldschöpfung zu kontrollieren -

(( "Sollte das amerikanische Volk jemals erlauben, dass private Banken über die
"Sollte das amerikanische Volk jemals privaten Banken erlauben, die Schöpfung ihres Geldes zu kontrollieren - ))

zuerst durch INflation und im Anschluss durch DEflation - so werden die
(überall entstehenden Banken und Konzerne ///
Banken und Konzerne, überall aus dem Boden (schiessen)spriessen werden,)

die Menschen ihres Eigentums berauben, bis deren Kinder ohne Obdach aufwachen werden,

auf demselben Kontinent, den ihre Vorväter erobert hatten."

Jefferson, Sie sind wahnsinnig! Dieses Land WIRD eine Zentralbank haben!

Wer is'n das?

Amerikas erster Finanzminister.

Alexander HAmilton?

Mhh, aber nicht für lange.

(Gestatten): Aaron Burr, Thomas Jeffersons Vizepräsident.

Man war kein besonders großer Fan von unserem ersten Finanzminister.

Geiler Schuss, Burr!

Der erste Versuch eine Zentralbank durchzusetzen, dauerte nur etwa 20 Jahre - dann setzten wir ihr ein Ende!

[dann (zogen wir sie aus dem Verkehr. / hielten wir sie auf. / setzten wir ihr ein Ende! //
[bis wir ihr ein Ende setzten!]

Aber die Bänker versuchten es erneut beim alten Hickory, Andrew Jackson.

Ihr seid nichts weiter als Schlangen und Diebesgesindel!

[["Ihr seid eine Grotte voller Schlangen und Diebe! /
Ihr seid ein Pack von Schlangen und Dieben! /]]

Ich werde alles daran setzen, euch zum TEUFEL zu jagen und im Namen Gottes, genau DAS WERDE ICH TUN!

[[ Ich werde alles daran setzen euch in die Flucht zu schlagen, und im Namen des Allmächtigen, ich WERDE EUCH IN DIE FLUCHT SCHLAGEN! ////// ]]

Nachdem Jackson einen Mordanschlag überlebt hatte, gelang es ihm endlich in 1836 die Bank zu besiegen.

((Nach einem erfolglosen Mordanschlag auf Jackson, gelang es ihm endlich in 1836 die Bank zu besiegen.))

Als er gefragt wurde, was die größte Errungenschaft seines Lebens gewesen sei, antwortete der alte Hickory:

"Ich hab die BANK zerstört!"

[vernichtet]

Und das waren seine letzten Worte...
"Ich, habe, die, Bank, zerstört!"

Und mit echtem Geld, gedeckt durch echtes Gold,

erfuhr unser Land den größten Aufschwung der Geschichte!

[[[ (in der Geschichte ÜBERhaupt! /
(in) der (menschlichen) Geschichte!) ]]]

Oh-es-war WUNdervoll Pile!

Aber die Bänker, gierig nach mehr Macht und Reichtum, schmiedeten bereits ihren bis dato ambitioniertesten Plan,

nämlich ein für alle Mal die Herrschaft über die Finanzen der Vereinigten Staaten an sich zu reissen!

In 1910 gab es ein geheimes Treffen im J.P. Morgan-Anwesen

auf Jekyll Island, vor der Küste Georgia's.

Dieses Treffen war derart geHEIM, (und) derart verBORGEN von der Regierung und dem Auge der Öffentlichkeit,

dass die 10 Anwesenden CODENAMEN benutzten.

"Ich bin eindeutig der reichste Mann hier,

also sollte ICH AUCH derjenige sein, der die supergeheime Zentralbank leitet."

"Ich besitze das gesamte Öl Amerikas! Ich bin offenkundig noch deutlich reicher als du es jemals sein wirst, HULA girl!

ICH SOllte die Leitung der supergeheimen Zentralbank übernehmen."

"Du bist NICHTS im Vergleich zu mir, LUBE Job. ICH werde die geheime Bank leiten!"

STILLE!

"*oh großer Herrscher... ich wusste nicht, dass Ihr auch anwesend seid!"

"Das BIN ich nicht. Noch bist DU anwesend, (Vollpfosten / Trottel)"

"Oh ja, genau, stimmt.

Er ist so SchLAU!"

NIEMAND von euch wird die Bank leiten.

In der Vergangenheit sind wir aufgrund unserer Offenheit gescheitert. //
In der Vergangenheit haben wir aufgrund unserer Offenheit verSAGT. ///

In der Vergangenheit scheiterten wir aufgrund unserer Offenheit. ///
Wir haben in der Vergangenheit wegen unserer Offenheit versagt.

DIESMAL wird GEHEIMhaltung der Schlüssel zum Erfolg sein.

[(zu unserem / ]

Die Menschen müssen glauben, dass SIE die Bank leiten!

"GeNIAL! Ein Überraschungsangriff!
Wie lautet der Plan? "

[[ Wie ist der Plan? // /// Was ist der Plan? ]]

Zuerst, erschaffen wir PAnik.
dann präsentieren wir ihnen die Lösung. ///

[[ zeigen wir ihnen die Lösung. ]]

Mit UNSEREM Mann im Amt und der Wahl des richtigen Zeitpunktes

WERDEN WIR unsere ZenTRALbank haben!

Und damit die Menschen denken, es sei IHRE, werden wir sie "FEDERAL" taufen!

Die FEDERAL RESERVE.

Sie schlugen am 23. Dezember 1913 zu,

als die meisten (während der Großteil)
unserer Abgeordneten daheim war(en), und Fruchtstollen aß(en)...

Diese Henker, ähm ich meine BÄNker,
[ Diese Bastarde, ähm ich meine BÄNker,]

präsentierten ihren Akt des Hochverrats ihrem kürzlich gewählten Komplizen Woodrow Wilson...


((/ Entwurf / Vertrag) des (Hochverrats / Landesverrats) ihrem (jüngst / kürzlich) gewählten Komplizen Woodrow Wilson...))

der zufälligerweise bereits zugestimmt hatte ihn zu unterschreiben, beVOR er überhaupt gewählt worden war. (((wurde. / ))

Warte mal, die Steuerbehörde?

Ich dachte, die hätten wir schon IMMER gehabt?

Nein Pile! Auch DAS haben sie uns angetan!

Die FED hat das Monopol auf Amerikas Geldschöpfung. ///
Die FED hat die alleinige Erlaubnis / Befähigung , Amerikas Geld zu drucken.

Sie verleihen (ihr) Geld an unsere Banken und an unsere Regierung gegen ZINSEN,

und erlegen damit unserem Geld sofortige Schulden auf

indem sie mehr und mehr Geld drucken, sodass jeder Dollar wertloser ist, als der Dollar zuvor.

FROHE .... WEIHNACHTEN!

Was zur HÖLLE ist DAS?

Das, Pile, ist die Art, wie unsere Regierung heute die Schulden an die FED zurückzahlen muss.

Deine Steuern gehen NICHT an deine ReGIERung!

Tun sie NICHT?

Hm. Es ist der größte Raub in der menschlichen GeschICHte.

Aber.... o-ok ich meine ich versteh' so ungefähr was du sagen willst,

aber es ist alles so verwirrend und... im Ernst Hartman,

ich seh' nicht wie mich das groß beeinflusst...
[[ ich seh' nicht, was das alles mit mir zu tun hat.... ]]

Wenn ich mehr GELD HÄTTE wär' das alles nie passiert!

Hartman?

1955! Wow, was machen wir denn hier?

Oh, nur ein bisschen Shoppen gehen...

Hier halt mal! Gallone Benzin: 23 Cent.

BRIEFmarke: 3 Cent.
Unze Gold: fünf-und-dreißig dollAR!

Heisser Feger: Unbezahlbar.
Heisse Schnitte: Unbezahlbar.

Lieber mal los!

Hey Hartmann, ich brauch' mein Auto man!

Öhm... war das Michael J...

meah, der wird schon klarkommen. ///
Ach, dem gehts gut.

Ok, Pile, würdest du mir zustimmen, dass du exakt dieselben Dinge hast, die du in 1955 hattest?

JA! EINe BRIEFmarKE, eine GallONE BenZIN, eine Unze GOLD und ein Haus.

Wow! Wir haben gerade richtig Kohle gemacht!
Wow! Wir haben gerade (verdammt / richtig) viel Geld verdient / Kohle gemacht!
- MEINS MEINS MEINS MEINS MEINS
WEG WEG WEG WEG WEG

HEY!

Musst ja deine STEUERN bezahlen!
Ich wette es war schön,
all dies ganze Geld zu verdienen...
(( all dies ganze Geld zu haben... ))

Warte, das ist nicht FAIR! Jetzt habe ich sogar noch WENIGER GELD.

Ich kann nicht mal die Sachen kaufen gehen, die ich grad' verKAUFT habe!

Die IRS / Steuerbehörde und die Inflation der FED arbeiten zuSAMMEN Pile.

Sie besteuern nicht nur deine Gewinne, sondern auch ihr eigene Inflation.

Du bist (kein bisschen / keinen Deut) reicher als in 1955.

Erscheint dir das jetzt besonders fair oder amerikanisch?

Also, klingt das jetzt besonders amerikanisch für dich? ///
Klingt das in deinen Ohren jetzt besonders fair oder amerikanisch?

Tja... aber hey, wer hasst Steuern NICHT?
Ich mag die Steuerbehörde sowieso nicht.

Pile! Je höher sie die Inflation anheben, desto mehr Geld stehlen sie von dir!

Es ist purer RAUB!

(((( DIEBSTAHL!!! AUSBEUTUNG / ))

Du zahlst deine Steuern nicht auf einen Überschuss,
sondern auf ein und dasSELBE, ((( / sondern auf das was du HAST, )))

und jetzt (( /heute)) hast du WENIGer als vorher!

Sie stehlen uns unser Eigentum vor aller Augen,
(( Sie entreissen uns unser Eigentum vor unser aller Augen, ))

genau wie Thomas Jefferson es vorausgesagt hatte.

WAS ist DAS?

Sie haben uns ENTDECKT!

Schnell, ein Schwert!

WELCHES Schwert? ///

Wir wollen eure Bankmaschine nicht! Ich verdamme euch zum TOD, verdammt noch mal! STERBT!

Pile, feindlicher Bernanke auf 9 Uhr!
Greif seine KNIE AN! /// (Fokussier' seine KNIe! ////)

"Denn wir sehen uns auf der ganzen Welt einer monolithischen und skrupellosen Verschwörung ausgesetzt,

die sich vor allem auf GeHEIMhaltung stützt, um ihre Einflussphäre zu vergrößern."

Was passiert mit mir? Wo SIND wir?

Ich glaube, Pile, du verstehst jetzt worum es geht. Aber du hast Angst.

JFK! Hartman, was hat das alles mit meinem Haus und meinem Hund zu tun?

Ok, das reicht jetzt. Ich will nach Hause!

DIES war der letzte Präsident, der sich der FED widersetzte.

Du musst HINSEHEN!
(( Du musst SEHEN! /
Du musst es SEHEN! / ))

Am 4. Juni 1963 unterschrieb Präsident Kennedy
Executive Order 11110.

Diese Verordnung gab dem Schatzamt der Vereinigten Staaten die Macht, ECHTES Geld ohne die FED auszustellen.

Und es hätte fast funktioniert.

Kennedys Plan, die FED-Maschine (zu zerstören / auseinanderzunehmen) hatte begonnen;

Sechs Monate später ging John F. Kennedy nach Dallas... und kehrte nie wieder zurück.

UNMÖGLICH! UNMÖGLICH, DASS DIE SOWAS KÖNNEN!

Der NEUE Präsident Lyndon Johnson schaffte Kennedys Verordnung (sofort wieder) ab

Und seit JFK hat es kein Präsident je wieder gewagt, sich den geheimen Mächten der Federal Reserve zu widersetzen.

Sie konsolidieren größere und (IMMER) GRÖSSERE Banken, drucken MEHR und (IMMER) MEHR GELD, rechenschaftspflichtig gegenüber NIEMANDEM;

Und zerstören den Reichtum unserer Nation zum Vorteil / Nutzen einiger weniger.

WaRUM? Warum MACHEN die das? Wenn sie uns schaden, schaden sich die globalen Bänker auch SELber!

NEIN PILE, SIE sind beSCHÜTZT.
SIE... sind 'sysTEMrelevant'.

Aber, ich, NICHT! DIESE (verdAMMTen) HURENSÖHNE!!!!

MHHhh, AlleSAMT!
MHHhh, jo. AlleSAMT!

Es war ein KALTER Tag,

der Wind war beißend und stark,

aber wir waren entSCHLOSSEN!

Die Bänker und ihre ParaSITEN waren uns zahlenmäßig überlegen,

aber ihre Überheblichkeit hatte sie SCHWACH gemacht.

Im Gegensatz zu UNS!

Nicht so, wie die Gruppe an Unsterblichen, die wir
versammelt hatten.

(( Nicht so, wie die Gruppe / Truppe / an Unsterblichen, die wir
versammelt (hatten. / haben).
aufgestellt haben! ))

Wir sind gekommen um unser...

HARTman? ^ Ist DAS...?

MEIN Hund!

OH SCHEISSE!

Und dann geschah das Unausweichliche. / Das Unausweichliche geschah.
Die Geldmonarchen / Könige des Geldes
konnten uns nicht länger ignorieren.

Sie sandten einen Botschafter, ein Zahnrad der GIERMaschine, um unsere Unterwürfigkeit
herbeizuführen / einzufordern / zu verlangen / (zu erzwingen.)

Hank PAULson.

Hartman,
(das / dies //
was ihr macht)
ist BLASPHEMIE! (Wir herrschen in allen Himmelsrichtungen! / Wir beherrschen die gesamte Erde!)

Es ist zwecklos, uns herauszufordern!

Oh, DIEser Blick ist mir wohl bekannt.
(( Oh, diesen Blick habe ich schonmal gesehen, ))

der Blick eines Raubtieres, dass die Witterung seiner Beute aufgenommen hat...
(( der Blick eines Raubtieres, das seine Beute
wittert: ))

TAPFER ( / KÜHN)), FURCHTlos, der BLICK eines FREIen MANNes!

Du bist weit gekommen Hartman; weiter als die meisten.
Sei jetzt klug - FOLGE uns!

Wir werden dir REICHTUM geben, MACHT - ALLES was du willst! ((/ dir VORstellen kannst //// wünschst."))

Du könntest einer von UNS sein, WENN du NIEDERKNIEST.

"Wahnsinniger! Du bist von Sinnen! " - dt. orig. version.
(( Blasphemie! Du bist verRÜCKT! ))

Wir geben dir ALLES und DU... Das ist (doch) WAHNSINN! /////
Was glaubst du eigentlich was das hier IST?

DIES IST A-ME-RI-KA!!!!!!
DAS IST A-ME-RI-KA!!!!!!!

"Wer Freiheit zugunsten von Sicherheit opfert, verdient weder das Eine noch das Andere."

"Wer Freiheit zugunsten von Sicherheit aufgibt,
verdient weder das Eine noch das Andere."

"Wer Freiheit für Sicherheit aufgibt,
verdient weder das Eine noch das Andere."
- Benjamin Franklin