Return to Video

Nirvana - Heart Shaped Box

  • 0:01 - 0:08
    Traduzic.com
  • 0:11 - 0:18
    Elle me regarde comme un poisson quand je suis faible
  • 0:20 - 0:28
    J'ai été enfermé dans ta boîte en forme de coeur pendant des semaines
  • 0:30 - 0:37
    J'ai été attiré dans ton piège magnétique de goudron
  • 0:39 - 0:47
    Je souhaite pouvoir manger ton cancer quand tu deviendras noir
  • 0:50 - 0:51
    Hé ! Attend !
  • 0:51 - 0:54
    J'ai une nouvelle plainte
  • 0:54 - 0:59
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 0:59 - 1:01
    Hé ! Attend !
  • 1:01 - 1:04
    J'ai une nouvelle plainte
  • 1:04 - 1:09
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 1:09 - 1:11
    Hé ! Attend !
  • 1:11 - 1:13
    J'ai une nouvelle plainte
  • 1:13 - 1:20
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 1:21 - 1:25
    Ton avis
  • 1:28 - 1:35
    Les orchidées carnivores ne pardonnent personne pour le moment
  • 1:38 - 1:45
    Je me suis coupé les cheveux d'ange et le souffle du bébé
  • 1:47 - 1:55
    Hymen brisé de ta grandeur, je reste noir
  • 1:57 - 2:04
    Envoie-moi ton cordon ombilical afin que je puisse remonter
  • 2:06 - 2:09
    Hé ! Attend !
  • 2:09 - 2:11
    J'ai une nouvelle plainte
  • 2:11 - 2:16
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 2:16 - 2:18
    Hé ! Attend !
  • 2:18 - 2:21
    J'ai une nouvelle plainte
  • 2:21 - 2:26
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 2:26 - 2:28
    Hé ! Attend !
  • 2:28 - 2:30
    J'ai une nouvelle plainte
  • 2:30 - 2:37
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 2:38 - 2:42
    Ton avis
  • 3:04 - 3:11
    Elle me regarde comme un poisson quand je suis faible
  • 3:13 - 3:21
    J'ai été enfermé dans ta boîte en forme de coeur pendant des semaines
  • 3:23 - 3:30
    J'ai été attiré dans ton piège magnétique de goudron
  • 3:32 - 3:39
    Je souhaite pouvoir manger ton cancer quand tu deviendras noir
  • 3:42 - 3:44
    Hé ! Attend !
  • 3:44 - 3:47
    J'ai une nouvelle plainte
  • 3:47 - 3:51
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 3:51 - 3:53
    Hé ! Attend !
  • 3:53 - 3:56
    J'ai une nouvelle plainte
  • 3:56 - 4:01
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 4:01 - 4:03
    Hé ! Attend !
  • 4:03 - 4:05
    J'ai une nouvelle plainte
  • 4:05 - 4:12
    Toujours en dette envers ton avis inestimable
  • 4:14 - 4:17
    Ton avis
  • 4:19 - 4:22
    Ton avis
  • 4:23 - 4:27
    Ton avis
  • 4:34 - 4:44
    Traduzic.com
Title:
Nirvana - Heart Shaped Box
Description:

Music video by Nirvana performing Heart Shaped Box. (C) 1993 Geffen Records
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:45
dams edited French subtitles for Nirvana - Heart Shaped Box
dams added a translation

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.