English sous-titres

← Sign Language Rap Battle with Wiz Khalifa

Obtenir le code d’intégration
1 langue

Afficher la révision 10 créée 04/10/2014 par Sara Huang.

  1. I want to introduce you
    to three very talented women.
  2. Please welcome Holly Maniani.
  3. That's Holly.
  4. -And Jo Rose Benfield.
    -(audience cheers)
  5. And Amber Gallego.
  6. Each of these women is a nationally
    certified sign language interpreter,
  7. and even more importantly,
    they have fun with it.
  8. Thank you for being here.
  9. Now, collectively, they've
    signed for The Wu Tang Clan,
  10. Beastie Boys. Snoop Dogg, Eminem,
    Lil' Wayne and many more.
  11. But tonight you're not doing this alone.
  12. Tonight, this is a competition.
  13. Tonight, each of you will take turns
    signing the song Black and Yellow
  14. and it is time now
    for a sign language rap battle!
  15. Let's do this!
  16. (audience cheers)
  17. Tonight's "interpretee",
    Wiz Khalifa, come on out!
  18. (audience cheers)
  19. Thanks for being here.
  20. Ladies and gentlemen.
  21. I should ask first,
    have you been a part
  22. of a sign language rap battle before?
  23. Yeah. No. Yeah. Sure.
  24. (everyone laughs)
  25. Will you clean up the lyrics
    for this particular event?
  26. -No.
    -(Jimmy) You will not, okay. Good.
  27. (laughs) That's perfect.
  28. -Are you ready, Wiz?
    -Sure.
  29. Are you ready, ladies?
  30. We're ready!
  31. Alright, you're gonna go one at a time.
  32. You're gonna compete, it's gonna be great.
  33. I'll leave it to you guys.
  34. Holly, step forward.
    You are first.
  35. Wiz, take it away!
    Here we go!
  36. (audience cheers)
  37. ♪ Yeah, uh huh, you know what it is ♪
  38. ♪ Everything I do, I do it big! ♪
  39. ♪ Yeah, uh huh, screamin' that's nothin' ♪
  40. ♪ When I pulled off the lot, that's stuntin' ♪
  41. ♪ Reppin' my town when you see me ♪
  42. ♪ You know everything ♪
  43. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  44. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  45. ♪ I put it down from the whip ♪
  46. ♪ To my diamonds I'm in ♪
  47. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  48. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  49. ♪ Black stripe, yellow paint ♪
  50. ♪ Them niggas scared of it,
    but them hoes ain't ♪
  51. ♪ Soon as I hit the club
    look at them hoes face ♪
  52. ♪ Hit the pedal once, make the floor shake ♪
  53. ♪ Suede insides, my engine roarin' ♪
  54. ♪ It's the big boy,
    you know what I paid for it ♪
  55. ♪ And I got the pedal to the metal ♪
  56. ♪ Got you nigga checkin' game, ♪
  57. ♪ I'm ballin out on every level ♪
  58. ♪ Hear them haters talk ♪
  59. ♪ But there's nothing you can tell 'em ♪
  60. ♪ Just made a million ♪
  61. ♪ Got another million on my schedule ♪
  62. ♪ No love for 'em nigga breakin' hearts ♪
  63. ♪ No keys, push to start ♪
  64. ♪ Yeah, uh huh, you know what it is ♪
  65. ♪ Everything I do, I do it big ♪
  66. ♪ Yeah, uh huh, screamin' that's nothin' ♪
  67. ♪ When I pulled off the lot, that's stuntin' ♪
  68. ♪ Reppin' my town when you see me ♪
  69. ♪ You know everything ♪
  70. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  71. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  72. ♪ I put it down from the whip ♪
  73. ♪ To my diamonds I'm in ♪
  74. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  75. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  76. ♪ Got a call from my jeweler, this just in ♪
  77. ♪ And Bitches love me ♪
  78. ♪ 'cause I'm fuckin'
    with their best friends ♪
  79. ♪ Not a lesbian, but she a freak though ♪
  80. ♪ This ain't for one night, ♪
  81. ♪ I'm shinin' all week, hoe ♪
  82. ♪ I'm sippin' Cliquot and rockin' yellow diamonds ♪
  83. ♪ So many rocks up in my watch ♪
  84. ♪ I can't tell what the time is ♪
  85. ♪ Got a pocketful of big faces ♪
  86. ♪ Throw it up 'cause everybody ♪
  87. ♪ That I'm with tailored ♪
  88. ♪ Yeah, uh huh, you know what it is ♪
  89. ♪ Everything I do, I do it big ♪
  90. ♪ Yeah, uh huh, screamin' that's nothin' ♪
  91. ♪ When I pulled off the lot, that's stuntin' ♪
  92. ♪ Reppin' my town when you see me ♪
  93. ♪ You know everything ♪
  94. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  95. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  96. ♪ I put it down from the whip ♪
  97. ♪ To my diamonds I'm in ♪
  98. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  99. ♪ Black and yellow, black and yellow ♪
  100. (audience cheers)
  101. (Jimmy) Nicely done.
  102. (Jimmy) Wow, that's...
  103. Now, um...
  104. -Well, they're all really good!
    -Yeah, they're awesome.
  105. I mean, that was good stuff.
  106. Do you have a sign language
    interpreter on stage with you?
  107. Yeah, yeah. Sometimes I get pretty stoned.
  108. I can't remember.
  109. -(audience laughs)
    -Ladies...
  110. I'm glad you mentioned that.
  111. What is the sign for marijuana?
  112. Pretty universal!
  113. (laughter)
  114. Alright, very good.
  115. Wiz, who do you think
    is our winner tonight?
  116. I wanna pick all of them!
  117. Can they all win or is it--
    -Yeah, let them--
  118. (audience cheers)
  119. Thank you, ladies!
  120. That was it!
  121. Our first ever sign language--
  122. probably our last
    ever sign language rap battle!
  123. We'll be right back with Johnny Depp!
  124. [visit www.facebook.com/subtitleyoutube
    to see other videos or to make a request]