Return to Video

Créer et renseigner un élément œuvre d'art sur Wikidata

  • 0:01 - 0:03
    Bonjour !
  • 0:03 - 0:05
    Dans ce petit tutoriel, nous allons voir
  • 0:05 - 0:08
    comment créer et éditer
    une œuvre d'art sur WikiData.
  • 0:09 - 0:12
    Tout d'abord,
    j'ai créé et j'utilise un compte
  • 0:12 - 0:16
    qui permet notamment de gérer
    la langue de l'interface
  • 0:16 - 0:18
    et de la mettre en français.
  • 0:18 - 0:23
    Pour cet exemple, nous avons choisi
    un tableau de Maurice Denis
  • 0:24 - 0:27
    qui s'intitule "Bacchus et Ariane".
  • 0:27 - 0:31
    Alors, pour créer un élément sur WikiData,
    une manière très simple,
  • 0:31 - 0:33
    c'est de cliquer sur
    "Créer un nouvel élément".
  • 0:33 - 0:36
    Créer un nouvel élément,
    on doit indiquer :
  • 0:36 - 0:41
    un libellé, donc "Bacchus et Ariane",
  • 0:41 - 0:48
    et une description, il s'agit d'une
    "peinture de Maurice Denis".
  • 0:49 - 0:51
    C'est la description qu'on donne.
  • 0:52 - 0:54
    Là, maintenant, notre élémént,
    on l'a créé, il est vide.
  • 0:55 - 0:58
    On va ajouter des déclarations,
    des affirmations.
  • 0:58 - 0:59
    La première, on l'a dit :
  • 0:59 - 1:02
    la nature de l'élément :
    c'est une peinture.
  • 1:02 - 1:05
    "peinture"… Alors là, faut faire attention,
    parce que
  • 1:05 - 1:06
    il y a beaucoup d'homonymes sur WikiData
  • 1:06 - 1:07
    on s'appuie sur les descriptions :
  • 1:07 - 1:10
    c'est pas la "pratique artistique",
    c'est pas le "matériau",
  • 1:10 - 1:12
    c'est une "œuvre artistique
    peinte sur une surface plane".
  • 1:14 - 1:17
    Voila, on a pu ainsi
    créer la nature de l'élément.
  • 1:18 - 1:20
    On a donné le titre en français,
    avec sa description
  • 1:20 - 1:23
    on peut aussi le mettre
    dans une autre langue
  • 1:23 - 1:25
    en anglais, par exemple.
  • 1:26 - 1:28
    on copie-colle, tout simplement.
  • 1:28 - 1:35
    on recopie également le nom :
    "painting by Maurice Denis"
  • 1:39 - 1:41
    Justement, l'auteur,
    c'est Maurice Denis,
  • 1:41 - 1:44
    donc on va l'indiquer :
    "créateur" : "Maurice Denis".
  • 1:50 - 1:53
    Maurice Denis, il y en a deux, c'est pas
    l'homme politique Belge, c'est le peintre.
  • 1:57 - 1:59
    On va indiquer maintenant
    des informations sur cette œuvre.
  • 1:59 - 2:02
    Donc là, on a la date : 1907.
  • 2:06 - 2:10
    Donc "date de création", je commence à
    écrire la propriété
  • 2:12 - 2:17
    "date de fondation/création" : "1907"
  • 2:18 - 2:23
    On va pouvoir aussi indiquer
    le nom du fichier image,
  • 2:23 - 2:26
    associer le fichier de Commons,
    donc cette image,
  • 2:26 - 2:28
    avec l’œuvre
    que nous avons commencée à traiter.
  • 2:28 - 2:31
    Pour le moment, on a
    juste des informations textuelles.
  • 2:31 - 2:34
    On ajoute donc "image"
  • 2:36 - 2:39
    le nom du fichier, il le reconnait,
    on enregistre.
  • 2:42 - 2:46
    Ensuite, on va pouvoir ajouter
    la collection,
  • 2:46 - 2:48
    musée de l'Ermitage.
  • 2:48 - 2:52
    "collection" : "musée de l'Ermitage".
  • 2:52 - 2:56
    Alors là, ce que j'écris, c'est pas
    une chaîne de caractères libres.
  • 2:56 - 2:58
    Si j'écris n'importe quoi,
    ça va pas fonctionner,
  • 2:58 - 3:00
    je pourrai pas enregistrer.
  • 3:00 - 3:02
    Il faut que ça corresponde à
    une entrée existante de WikiData.
  • 3:02 - 3:06
    Ce qui était le cas pour l'auteur,
    le créateur, Maurice Denis,
  • 3:06 - 3:07
    ce qui était le cas pour la peinture.
  • 3:07 - 3:10
    Le musée de l'Ermitage, c'est ici,
    j'enregistre,
  • 3:10 - 3:12
    et ça correspond à
    une autre entrée de WikiData,
  • 3:16 - 3:24
    J'aurais pu directement écrire, ajouter
    l'identifiant de l'élément WikiData
  • 3:24 - 3:26
    et il m'aurait permis de le choisir.
  • 3:26 - 3:27
    (j'annule)
  • 3:28 - 3:30
    Donc on commence à avoir
    un certain nombre d'informations
  • 3:30 - 3:33
    sur cette œuvre.
  • 3:33 - 3:35
    On a vu qu'il y avait un lien
    vers le site du musée.
  • 3:35 - 3:38
    On va aller voir…
  • 3:39 - 3:40
    très bien, formidable !
  • 3:40 - 3:43
    Donc voila aussi quelques informations,
    notamment le numéro d'inventaire,
  • 3:43 - 3:44
    qu'on va pouvoir ajouter.
  • 3:44 - 3:47
    "ajouter",
    "numéro d'inventaire"
  • 3:47 - 3:50
    de la même façon, on peut
    écrire directement le nom des propriétés,
  • 3:50 - 3:55
    c'est "P217", le numéro d'inventaire,
    alias P217
  • 3:55 - 3:57
    on copie, on colle.
  • 3:57 - 4:03
    Pour les numéros d'inventaire,
    on les associe à la collection
  • 4:03 - 4:07
    "ajouter un qualificatif",
    "musée de l'Ermitage".
  • 4:09 - 4:12
    On a vu également sur le site du musée
    que c'était "oil on canvas",
  • 4:12 - 4:14
    donc huile sur toile.
  • 4:14 - 4:16
    On va pouvoir l'indiquer
    dans les matériaux.
  • 4:16 - 4:22
    "matériaux" : "peinture à l'huile"
  • 4:26 - 4:31
    Voila, pareil : c'est le
    "mélange de pigments", pas la technique.
  • 4:32 - 4:35
    et le support, c'est la toile.
  • 4:36 - 4:38
    Et alors justement, on a indiqué
    que c'était une toile,
  • 4:38 - 4:39
    on n'a pas indiqué que c'était un support.
  • 4:39 - 4:41
    On va rajouter le qualificatif,
  • 4:41 - 4:44
    comme on a mis un qualificatif
    pour indiquer la collection
  • 4:44 - 4:45
    associée au numéro d'inventaire :
  • 4:45 - 4:49
    "s'applique à" : "support de peinture"
  • 4:49 - 4:54
    Là, on a déjà donné un grand nombre
    d'éléments d'identification
  • 4:55 - 4:59
    pour notre œuvre, maintenant on va
    juste passer à la partie description.
  • 4:59 - 5:02
    Donc cette œuvre…
  • 5:04 - 5:06
    … on peut dire que, oui, c'est…
  • 5:06 - 5:09
    elle a un genre.
  • 5:10 - 5:13
    Du point de vue de l'histoire de l'art,
    c'est une peinture mythologique,
  • 5:13 - 5:15
    elle se réfère à un thème
    de la mythologie,
  • 5:16 - 5:21
    c'est Ariane à Naxos,
    qui rencontre Dionysos.
  • 5:23 - 5:25
    On peut dire aussi que c'est un nu,
  • 5:25 - 5:28
    même s'il n'a pas de dimension érotique,
  • 5:28 - 5:29
    dans le cas présent.
  • 5:29 - 5:31
    Donc c'est des informations
    qu'on va pouvoir ajouter.
  • 5:31 - 5:35
    On a encore la propriété genre,
    qu'on va rajouter :
  • 5:35 - 5:42
    "genre artistique" : "peinture mythologique"
    (genre pictural)
  • 5:43 - 5:48
    "nu" parce (que c'est une
    représentation en état de nudité
  • 5:49 - 5:52
    "représentation artistique")
  • 5:52 - 5:55
    Voila, on a déjà
    un grand nombre d'informations
  • 5:55 - 5:57
    Si on regarde bien le tableau,
  • 5:57 - 5:59
    il y a une inscription, là :
  • 5:59 - 6:00
    "MAURICE DENIS 1907"
  • 6:00 - 6:03
    On va pouvoir l'indiquer aussi
    qu'il y a une inscription.
  • 6:03 - 6:06
    On y va :
    "inscription"
  • 6:12 - 6:17
    c'était écrit en capitales…
    "MAURICE DENIS…
  • 6:18 - 6:21
    alors, il faut mettre une langue : "fr",
    je crois.
  • 6:22 - 6:25
    et la date, qui est "1907".
  • 6:26 - 6:28
    Autre information à préciser : le lieu,
  • 6:29 - 6:30
    l'œuvre se trouve au musée de l'Ermitage.
  • 6:36 - 6:38
    Voila, j'enregistre.
  • 6:40 - 6:43
    Maintenant on commence à avoir
    un grand nombre d'informations.
  • 6:43 - 6:46
    Donc maintenant on va pouvoir aussi
    indiquer quels sont
  • 6:46 - 6:49
    les éléments iconographiques
    qu'on retrouve dans cette œuvre.
  • 6:50 - 6:53
    On la regarde, on fait attention…
  • 6:53 - 6:55
    et après, on va pouvoir éditer
  • 6:56 - 6:58
    À partir de l'élément "dépeint"…
  • 6:58 - 7:01
    Ah ! on a aussi "décrit à l'URL"
    on va le faire aussi en passant.
  • 7:01 - 7:04
    Donc on va pointer vers le site officiel,
  • 7:04 - 7:07
    donc on va pouvoir lier
    cet élément WikiData
  • 7:07 - 7:10
    avec la fiche descriptive
    sur le site du musée.
  • 7:11 - 7:13
    Et on va pouvoir également,
    comme je disais,
  • 7:13 - 7:16
    ajouter des éléments iconographiques
    "dépeint"
  • 7:16 - 7:22
    Donc on a vu Ariane
    (personnage de la mythologie grecque)
  • 7:23 - 7:29
    Bacchus, tel que c'est indiqué
    dans le titre, voila
  • 7:29 - 7:32
    même s'il est plus difficilement lisible
  • 7:32 - 7:35
    On va ajouter Dionysos aussi,
    parce que finalement c'est quand même
  • 7:35 - 7:41
    le mythe de Dionysos…
  • 7:56 - 7:58
    … Dionysos, pardon…
  • 8:03 - 8:05
    On voit un certain nombre d'éléments :
  • 8:05 - 8:08
    on voit le bateau qui emmène Thésée,
    qui part au loin,
  • 8:08 - 8:14
    on voit des enfants, on voit des garçons,
    des filles, des femmes, des hommes,
  • 8:14 - 8:17
    il y a un homme là, dans l'eau,
  • 8:17 - 8:18
    l'état de nudité,
  • 8:18 - 8:21
    on voit la mer, les rochers, un cheval…
  • 8:21 - 8:23
    on va écrire tout ça, on y va.
  • 8:24 - 8:27
    Donc on a vu un bateau…
  • 8:30 - 8:33
    des enfants…
  • 8:38 - 8:43
    des hommes…
    (être humain de sexe masculin)
  • 8:46 - 8:52
    femme…
    (être humain de genre féminin)
  • 8:55 - 8:56
    nudité…
  • 9:00 - 9:03
    garçon, fille…
    garçon…
  • 9:08 - 9:13
    il y avait également fille…
  • 9:18 - 9:21
    on avait vu également la mer…
  • 9:25 - 9:28
    un rocher…
  • 9:35 - 9:39
    un cheval…
  • 9:42 - 9:44
    et pourquoi pas, c'était la plage !
  • 9:44 - 9:46
    c'est la plage !
  • 9:48 - 9:52
    Et nous sommes sur l'île de Naxos.
  • 9:52 - 9:54
    Voila.
  • 9:55 - 10:00
    On a rempli un certain nombre d'informations
    sur cette œuvre de Maurice Denis,
  • 10:01 - 10:06
    cette œuvre qu'on a l'habitude de classer
    dans le mouvement,
  • 10:06 - 10:09
    "mouvement artistique",
    information qu'on peut ajouter
  • 10:09 - 10:13
    "mouvement" : "les Nabis"
  • 10:13 - 10:15
    "nabi" (mouvement artistique)
  • 10:16 - 10:19
    Bon voila !
    On a pu créer un très grand nombre de…
  • 10:19 - 10:23
    d'informations sur cet élément,
  • 10:23 - 10:27
    et on va maintenant pouvoir
    le visualiser dans une forme plus jolie,
  • 10:27 - 10:29
    plus adaptée à la lecture,
  • 10:29 - 10:32
    parce que finalement là
    c'est surtout pour l'édition,
  • 10:32 - 10:34
    donc on va aller dans Reasonator
  • 10:34 - 10:36
    et on va pouvoir retrouver
  • 10:36 - 10:38
    l'élément que l'on vient de créer
  • 10:38 - 10:40
    avec un certain nombre d'informations,
  • 10:40 - 10:42
    les informations qu'on a pu créer.
  • 10:43 - 10:48
    Et maintenant on a un élément WikiData
    qui pointera sur cette œuvre,
  • 10:48 - 10:52
    sur le fichier Commons
    et qu'on aura tout le loisir d'apprécier.
  • 10:54 - 10:56
    Voila, merci !
Title:
Créer et renseigner un élément œuvre d'art sur Wikidata
Description:

Suite à l'atelier Wikidata et les œuvres d'art https://www.youtube.com/watch?v=LzjByzrkIfU , un tutoriel vidéo présentant la manière de créer et de renseigner un élément Wikidata, en particulier un élément œuvre d'art puisque la démonstration porte sur une peinture de Maurice de Denis, Bacchus et Ariane, conservée au musée de l'Ermitage, https://www.wikidata.org/wiki/Q20671241 .

Pour plus d'informations sur les principales propriétés sur les œuvres d'art : https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Visual_arts/Item_structure

Wikidata, https://www.wikidata.org/ , est une base de connaissances ouverte à tous, libre, multilingue, coopérative, active et pleine de merveilles à prendre, à créer et à partager. Bienvenue !

more » « less
Video Language:
French
Duration:
11:01

French subtitles

Revisions