عالم على شاكلة قصائد الهايكو | آنا كازومي ستال | TEDxRíodelaPlata
-
0:11 - 0:16الهايكو قصيدة مكونة من 17 مقطعًا فقط.
-
0:17 - 0:21ولكن ما العنصر الضروري في الهايكو؟
-
0:22 - 0:24إيجازها يلفت الانتباه،
-
0:24 - 0:29لكن معناها يتمحور حول الـ"كيغو"،
-
0:29 - 0:33الذي يشير إلى الطبيعة ويدل على موسم السنة.
-
0:35 - 0:41الهايكو طريقة لرصد شيء محدد في الطبيعة،
-
0:41 - 0:47وتسمح لهذا التفصيل المحدد بوصف ذواتنا،
-
0:47 - 0:51في لحظة تواصل مع محيطنا.
-
0:52 - 0:58الهايكو صورة لعواطفنا نرسمها بتجاربنا.
-
0:59 - 1:05لقد عشنا هذه العقود الأخيرة
وسط الضجيج الصناعي، -
1:05 - 1:11وفي التلوث والاحترار العالمي قيد المناقشة.
-
1:11 - 1:15سنفهم في العشر سنوات القادمة
-
1:15 - 1:18الحاجة إلى ذوق جديد
-
1:18 - 1:20نحو الطبيعي
-
1:20 - 1:24كداعم للحياة من أجل النوع البشري.
-
1:24 - 1:29وكوسيلة لقدرتنا على إدراك
-
1:29 - 1:32ما يمكن فقدانه،
-
1:32 - 1:38وما يجب أن نبدأ بالفعل
في فهمه والثناء عليه وإيلافه. -
1:39 - 1:43الطبيعة شعر ينتظر الاكتشاف.
-
1:43 - 1:46إنها الشعر الذي يصفنا.
-
1:46 - 1:51والتي تراها الأجيال الصاعدة
بأعين شعراء الهايكو. -
1:52 - 1:55(تصفيق)
- Title:
- عالم على شاكلة قصائد الهايكو | آنا كازومي ستال | TEDxRíodelaPlata
- Description:
-
من خلال الهايكو (قصائد من سبعة عشر مقطعًا)، توضح لنا آنا كازومي ستال في هذه المحادثة القصيرة كيف أن الطبيعة شعر ينتظر الاكتشاف. آنا كازومي ستال كاتبة روائية ودكتورة في الأدب المقارن. ونشرت كتابين سرديين: "الكوارث الطبيعية"، من دار سود أمريكانا عام (1997) ورواية "زهور يوم واحد" من نشر بلانيتا، في الأرجنتين وإسبانيا وفرنسا وإيطاليا (2002). أمها يابانية وأبوها أمريكي من أصل ألماني، نشأت في نيو أورلينز حيث أثر مزيج الثقافات على اهتماماتها وكتاباتها. درست العلوم الاجتماعية ثم الأدب، وحصلت على الدكتوراه في عام 1995، في جامعة بيركلي، كاليفورنيا. بعد السفر عبر أوروبا، اختارت مدينة بوينس آيرس للعيش والإسبانية القشتالية كلغة لصب أفكارها، على الرغم من أنها تعمل أيضًا كمترجمة. شاركت بقصصها القصيرة في مختارات وصحف محلية. تعمل حاليا كمدرسة للأدب والكتابة.
ألقيت هذه المحادثة في مؤتمر TEDx باستخدام صيغة مؤتمرات TED، ولكن بتنظيمٍ مستقل من المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد يرجى زيارة: TED.http://ted.com/tedx
- Video Language:
- Spanish
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 02:14
Fatima Zahra El Hafa approved Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata | ||
Fatima Zahra El Hafa accepted Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata | ||
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata | ||
omar idma edited Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata | ||
omar idma edited Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata | ||
omar idma edited Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata | ||
omar idma edited Arabic subtitles for El mundo como un haiku | Anna Kazumi Stahl | TEDxRíodelaPlata |