샤키라 - 너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어 (피처링 리한나)

Download "Can't Remember to Forget You" ft Rihanna on iTunes from Shakira's forthcoming album "Shakira.", available March 25 http://smarturl.it/ShakiraCRTFY?IQid=mvyt

Music video by Shakira feat. Rihanna performing Can't Remember to Forget You. (C) 2014 Ace Entertainment S.ar.l.

어제의 실수를 반복하지 말자는 노트를 나는 침대 기둥에 남겼어

너를 볼때 나는 내가 원하는 좋은 추억들만 떠올리는 경향이 있어

그가 나에게 어떤 감정을 느끼게 하는지, 나를 붙잡고 있어
어렇게 다른 사람은 처음이야

자 시작하자
그는 이제 내 일부야 그는 이제 내 일부야

그래서 네가 가는 곳은 내가 따라, 따라, 따라가

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

너를 놓아주어야 된다는 것을 자꾸 잊어

네가 나를 쳐다볼때 우리가 달빛아래 키스했던 기억밖에 안 떠올라

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

가던 길을 다시 되돌아 그의 침대에 도착해
어제의 실수를 반복해

내가 하려는 말은 잊지 말라는 거야
너는 항상 네가 원하는 좋은 추억들만 떠오르잖아

그가 나에게 어떤 감정을 느끼게 하는지
얼마나 내가 스스로 바보처럼 느껴지게 하는지

자 시작하자
그는 이제 내 일부야 그는 이제 내 일부야

그래서 그가 가는 곳은 내가 따라, 따라, 따라가

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

너를 놓아주어야 된다는 것을 자꾸 잊어

네가 나를 쳐다볼때 우리가 달빛아래 키스했던 기억밖에 안 떠올라

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

그를 내 곁에 두기 위해서 도둑질과 살인을 해
그를 위해서라면 나는 무엇이든 해

오늘밤 그와 함께하기 위해서 전재산을 줄 수도 있어
그를 위해서라면 나는무엇이든 해

그를 내 곁에 두기 위해서 도둑질과 살인을 해
그를 위해서라면 나는 무엇이든 해

오늘밤 그와 함께하기 위해서 전재산을 줄 수도 있어
그를 위해서라면 나는 무엇이든 해

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

너를 놓아주어야 된다는 것을 자꾸 잊어

네가 나를 쳐다볼때 우리가 달빛아래 키스했던 기억밖에 안 떠올라

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어

네가 나를 쳐다볼때 우리가 달빛아래 키스했던 기억밖에 안 떠올라

너를 잊어야 한다는걸 기억하지 못하겠어