Return to Video

The Rolling Stones -- Doom And Gloom (Lyric Video)

  • 0:00 - 0:03
    [sonido de guitarra]
  • 0:04 - 0:09
    [The Rolling Stones]
  • 0:10 - 0:12
    [Grr!]
  • 0:14 - 0:16
    Anoche tuve un sueño
  • 0:16 - 0:18
    pilotaba un avión
  • 0:18 - 0:21
    y todos los pasajeros estaban borrachos y locos
  • 0:21 - 0:25
    aterricé forzosamente en un pantano de Louisiana
  • 0:25 - 0:27
    disparé a una horda de zombies
  • 0:27 - 0:29
    y salí victorioso.
  • 0:29 - 0:31
    ¿De qué va todo esto?
  • 0:31 - 0:35
    Puede que refleje mi humor.
  • 0:36 - 0:38
    Sentado en la suciedad.
  • 0:38 - 0:40
    Sintiéndome herido.
  • 0:40 - 0:46
    Todo lo que oigo es pesimista.
  • 0:47 - 0:53
    Todo es oscuridad en mi habitación.
  • 0:54 - 1:00
    Veo tu cara a través de la luz
  • 1:01 - 1:03
    Nena arriésgate
  • 1:03 - 1:07
    Nena, ¿no bailarías conmigo?
  • 1:09 - 1:12
    He perdido todo lo que aprecio en la guerra
  • 1:12 - 1:16
    eso te enseña que no recibes lo que mereces
  • 1:16 - 1:19
    Haz frente a los ricos y preocúpate de los pobres.
  • 1:19 - 1:23
    Puse mis pies sobre el sofá y cerré todas las puertas.
  • 1:23 - 1:25
    Escuché un sonido funky.
  • 1:25 - 1:29
    Es una vuelta de tuercas.
  • 1:31 - 1:34
    Sintiéndome herido. Sentado en la suciedad.
  • 1:34 - 1:40
    Todo lo que escucho es pesimista.
  • 1:41 - 1:48
    Pero entonces la batería hace bum, bum, bum.
  • 1:49 - 1:55
    Veo tu cara a través de la noche.
  • 1:56 - 1:58
    Nena arriésgate.
  • 1:58 - 2:01
    Nena, ¿no bailarás conmigo?
  • 2:04 - 2:06
    ¡Si!
  • 2:06 - 2:10
    Nena, ¿no bailarás conmigo?
  • 2:10 - 2:11
    ¡Oh, sí!
  • 2:29 - 2:33
    Hay chicos en el vertedero.
  • 2:33 - 2:36
    Me estoy quedando sin agua, será mejor que me ponga en marcha.
  • 2:36 - 2:38
    Intento estar sobrio,
  • 2:38 - 2:40
    pero siempre acabo borracho.
  • 2:40 - 2:42
    Comeremos basura,
  • 2:42 - 2:46
    viviendo a un lado de la carretera.
  • 2:47 - 2:49
    Hay comida para pensar.
  • 2:49 - 2:53
    Es como si te hiciera explotar la cabeza.
  • 2:54 - 2:57
    Sintiéndome herido.
  • 2:57 - 2:58
    ¡Si!
  • 2:58 - 3:04
    Y todo lo que escucho es pesimista.
  • 3:06 - 3:12
    Todo está oscuro en mi habitación.
  • 3:13 - 3:19
    Veo tu cara a través de la noche.
  • 3:20 - 3:22
    Vamos nena.
  • 3:23 - 3:26
    ¿No bailarás conmigo?
  • 3:27 - 3:29
    ¡Si!
  • 3:29 - 3:30
    ¡Si!
  • 3:30 - 3:33
    ¿No bailarás conmigo?
  • 3:35 - 3:37
    Sintiéndome herido
  • 3:37 - 3:40
    ¿No bailarás conmigo?
  • 3:41 - 3:43
    ¡Oh, sí!
  • 3:43 - 3:45
    ¡Vamos!
  • 3:45 - 3:48
    ¡Baila conmigo!
  • 3:50 - 3:51
    Sentado en la suciedad.
  • 3:51 - 3:56
    ¿No bailarás conmigo?
  • 3:58 - 4:03
    [percusión]
  • 4:04 - 4:06
    [risa]
Title:
The Rolling Stones -- Doom And Gloom (Lyric Video)
Description:

The brand new Rolling Stones single DOOM AND GLOOM is now available from iTunes http://po.st/GJ9IZw

The song is a track on the forthcoming greatest hits collection, GRRR! Pre-Order it from iTunes here: http://po.st/8wyN1f

Fans who pre-order http://po.st/PBImxb GRRR! on iTunes will also receive Doom And Gloom as an instant download.

GRRR! is released on 12 November for the world, excluding North America, and on the 13th November 2012 in North America.

Buy GRRR! from The Rolling Stones official store:

Super Deluxe Edition: http://po.st/e5ABNo
Vinyl Box Set: http://po.st/nrTUNH
Deluxe Edition: http://po.st/C8DuTB
3 CD Edition: http://po.st/MKLB5E

'Doom And Gloom' marks the first time that Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts and Ronnie Wood have been in the studio together for seven years. The single was recorded in Paris and produced by longtime Rolling Stones producer Don Was, who has worked with the band on five previous albums (Voodoo Lounge/ Stripped/ Bridges To Babylon/ Licks Live/ A Bigger Bang), with the radio mix produced by Jeff Bhasker.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
Other Music Videos
Duration:
04:08
melmonaco added a translation

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions