Turkish sous-titres

← Child talking on Al Jazeera

In Arabic - English and other language subtitles required.

Obtenir le code d’intégration
15 langues

Sous-titres traduits à partir de Anglais Afficher la révision 1 créée 02/18/2014 par Enis Başol.

  1. Yolculuğumun hiç de kolay olmadığını söylemeliyim.
  2. Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.
  3. Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.
  4. Sunucu: Tamam, sınır kapısından bahsetmeyelim.
  5. Sunucu: Artık Doha'dasın. Mutlu musun?
  6. Tabiki mutluyum, çünkü artık geleceğimi ve kariyerimi kurmaya başlayacağım.
  7. Bu benim temennim ve bütün Filistinli çocuklar için de aynısını temenni ediyorum.
  8. Sunucu: İnşaAllah diğer çocukların da aydınlık gelecekleri olur.
  9. Sunucu: İleride ne olmak istiyorsun? Artık okula gidiyorsun.
  10. Sunucu: İleride ne olmak istiyorsun?
  11. Bilim adamı ve ve astronot olup diğer gezegenleri keşfetmek istiyorum.