YouTube

Vous avez un compte YouTube ?

Nouveauté : activer les traductions et les sous-titres créés par les internautes sur votre chaîne YouTube !

Korean sous-titres

← GET UP AND CONQUER THE DAY - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Mat Wilson)

Obtenir le code d’intégration
12 langues

Modifier les sous-titres
Télécharger

Afficher la révision 1 créée 08/01/2019 par Dongha Kim.

  1. Titre:
  2. Description:

  3. 1435 0:01 - 0:05
    몇 년 전, 매일 아침 알람이 울리곤 했습니다.
  4. 4578 0:05 - 0:09
    항상 저는 제일 먼저 스누즈를 눌렀죠.
  5. 12021 0:12 - 0:17
    그 순간, 당신에게 선택권이 있는 바로 그 순간,
  6. 17040 0:17 - 0:22
    스누즈를 누르고 다시 포근하고 따뜻한 이불 속으로 들어가거나,
  7. 21606 0:22 - 0:24
    눈을 뜨고 벌떡 일어나거나
  8. 24397 0:24 - 0:28
    이건 자기통제가 필요한 선택이죠.
  9. 28388 0:28 - 0:32
    하지만 저에게는 통제능력이 없었습니다. 저는 항상 쉬움을 택했죠.
  10. 32007 0:32 - 0:35
    더 편한 길을요. 문제는, 여러분이 이 선택을 할 때
  11. 34822 0:35 - 0:39
  12. 38620 0:39 - 0:41
  13. 40735 0:41 - 0:44
  14. 44250 0:44 - 0:46
  15. 45725 0:46 - 0:50
  16. 49730 0:50 - 0:52
  17. 52477 0:52 - 0:55
  18. 54846 0:55 - 0:59
  19. 59389 0:59 - 1:03
  20. 62831 1:03 - 1:06
  21. 65831 1:06 - 1:08
  22. 68151 1:08 - 1:11
  23. 74612 1:15 - 1:18
  24. 78467 1:18 - 1:20
  25. 79838 1:20 - 1:23
  26. 82873 1:23 - 1:25
  27. 85306 1:25 - 1:30
  28. 89951 1:30 - 1:33
  29. 93156 1:33 - 1:37
  30. 96814 1:37 - 1:41
  31. 100815 1:41 - 1:44
  32. 104153 1:44 - 1:47
  33. 107453 1:47 - 1:50
  34. 109663 1:50 - 1:55
  35. 114558 1:55 - 2:00
  36. 122343 2:02 - 2:06
  37. 126232 2:06 - 2:09
  38. 128812 2:09 - 2:11
  39. 130791 2:11 - 2:14
  40. 133534 2:14 - 2:18
  41. 137625 2:18 - 2:20
  42. 139514 2:20 - 2:23
  43. 142571 2:23 - 2:25
  44. 144680 2:25 - 2:26
  45. 146431 2:26 - 2:29
  46. 149414 2:29 - 2:34
  47. 154467 2:34 - 2:37
  48. 157043 2:37 - 2:39
  49. 159317 2:39 - 2:43
  50. 162630 2:43 - 2:45
  51. 165232 2:45 - 2:47
  52. 167117 2:47 - 2:49
  53. 169407 2:49 - 2:53
  54. 172939 2:53 - 2:56
  55. 175558 2:56 - 3:00
  56. 179646 3:00 - 3:01
  57. 181467 3:01 - 3:04
  58. 183551 3:04 - 3:07
  59. 187225 3:07 - 3:10
  60. 189635 3:10 - 3:12
  61. 192460 3:12 - 3:16
  62. 195510 3:16 - 3:20
  63. 199980 3:20 - 3:24
  64. 204196 3:24 - 3:28
  65. 208043 3:28 - 3:30
  66. 210235 3:30 - 3:32
  67. 212131 3:32 - 3:36
  68. 215662 3:36 - 3:39
  69. 219321 3:39 - 3:41
  70. 221392 3:41 - 3:44
  71. 223665 3:44 - 3:48
  72. 230826 3:51 - 3:55
  73. 234741 3:55 - 3:58
  74. 237856 3:58 - 4:01
  75. 240529 4:01 - 4:02
  76. 241877 4:02 - 4:05
  77. 244786 4:05 - 4:11
  78. 251989 4:12 - 4:15
  79. 254833 4:15 - 4:18
  80. 258199 4:18 - 4:21
  81. 260669 4:21 - 4:24
  82. 263867 4:24 - 4:27
  83. 267486 4:27 - 4:30
  84. 270166 4:30 - 4:33
  85. 272639 4:33 - 4:36
  86. 275729 4:36 - 4:37
  87. 277155 4:37 - 4:41
  88. 281512 4:42 - 4:46
  89. 286134 4:46 - 4:50
  90. 290098 4:50 - 4:53
  91. 292738 4:53 - 4:54
  92. 293783 4:54 - 4:55
  93. 295327 4:55 - 4:57
  94. 297428 4:57 - 5:00
  95. 300414 5:00 - 5:03
  96. 303180 5:03 - 5:08
  97. 307540 5:08 - 5:12
  98. 312520 5:13 - 5:18
  99. 320147 5:20 - 5:24
  100. 323597 5:24 - 5:29
  101. 328854 5:29 - 5:31
  102. 331281 5:31 - 5:36
  103. 336428 5:36 - 5:40
  104. 340192 5:40 - 5:41
  105. 341112 5:41 - 5:43
  106. 342786 5:43 - 5:46
  107. 346446 5:46 - 5:50
  108. 349919 5:50 - 5:55
  109. 355109 5:55 - 5:58
  110. 358466 5:58 - 6:01
  111. 361497 6:01 - 6:04
  112. 364359 6:04 - 6:07
  113. 366865 6:07 - 6:10
  114. 370255 6:10 - 6:13
  115. 372916 6:13 - 6:15
  116. 375393 6:15 - 6:20
  117. 379776 6:20 - 6:24
  118. 384289 6:24 - 6:28
  119. 387729 6:28 - 6:30
  120. 390057 6:30 - 6:32
  121. 392472 6:32 - 6:37
  122. 397281 6:37 - 6:42
  123. 401676 6:42 - 6:44
  124. 403626 6:44 - 6:45
  125. 405402 6:45 - 6:50
  126. 409781 6:50 - 6:53
  127. 413161 6:53 - 6:55
  128. 415014 6:55 - 7:01
  129. 420781 7:01 - 7:04
  130. 424032 7:04 - 7:05
  131. 425270 7:05 - 7:08
  132. 428480 7:08 - 7:11
  133. 430619 7:11 - 7:12
  134. 432239 7:12 - 7:15
  135. 435307 7:15 - 7:17
  136. 436551 7:17 - 7:20
  137. 440319 7:20 - 7:27
  138. 446859 7:27 - 7:30
  139. 450349 7:30 - 7:32
  140. 452149 7:32 - 7:35
  141. 455299 7:35 - 7:37
  142. 457049 7:37 - 7:40
  143. 460128 7:40 - 7:44
  144. 463968 7:44 - 7:48
  145. 467579 7:48 - 7:51
  146. 470929 7:51 - 7:54
  147. 473643 7:54 - 7:56
  148. 476273 7:56 - 8:00
  149. 479690 8:00 - 8:03
  150. 482937 8:03 - 8:06
  151. 486467 8:06 - 8:12
  152. 492479 8:12 - 8:16
  153. 495942 8:16 - 8:18
  154. 498472 8:18 - 8:20
  155. 500372 8:20 - 8:24
  156. 504059 8:24 - 8:28
  157. 507589 8:28 - 8:32
  158. 512043 8:32 - 8:36
  159. 515533 8:36 - 8:38
  160. 518220 8:38 - 8:41
  161. 520690 8:41 - 8:43
  162. 523270 8:43 - 8:47
  163. 526530 8:47 - 8:49
  164. 529425 8:49 - 8:52
  165. 532067 8:52 - 8:55
  166. 535101 8:55 - 8:58
  167. 537932 8:58 - 9:00
  168. 540279 9:00 - 9:04
  169. 543742 9:04 - 9:08
  170. 548058 9:08 - 9:11
  171. 551428 9:11 - 9:14
  172. 553922 9:14 - 9:16
  173. 556138 9:16 - 9:17
  174. 557138 9:17 - 9:22