Portuguese sous-titres

← Video de crianças descrevendo o que o exército sírio tem praticado

Esse video foi feito em Deraa.

Obtenir le code d’intégration
10 langues

Sous-titres traduits à partir de Anglais Afficher la révision 1 créée 06/23/2012 par Marcos Anilton.

  1. O que aconteceu?
  2. Conte pra ele.
  3. Onde você mora?
  4. No vilarejo
  5. OK, o que aconteceu?
  6. Olhe pra isso, ele jogavam pedras nas pessoas
  7. O que você fez para o governo fazer isso com você?
  8. Não fizemos nada, não fizemos nada com eles.
  9. Ele chegaram na escola e começaram a destruir tudo.
  10. Levavam livros e o Alcorão
  11. E no corredor havia material médico
  12. Você ficou com medo?
  13. Claro que ficamos com medo
  14. Eles chegaram em tanques
  15. É tudo por causa do traidor, Bashar
  16. Eles escreveram "Nós apoiamos Bashar"
  17. Mas não estamos mesmo com ele
  18. Por que não estão com ele?
  19. Não estamos com ele mesmo
  20. é por causa do que ele fez?
  21. Sim, por causa do que ele fez
  22. Eles estão invadindo a casa das pessoas
  23. Estão matando e roubando
  24. Tem certeza?
  25. Sim, com certeza
  26. Eles roubaram ouro e outras coisas
  27. Eles roubaram 17 milhões das casas das pessoas
  28. Eles invadem casas à noite quando buscas à noite não são permitidas
  29. Sim, ele chegam à noite. Roubam pertences

  30. Queimaram dois carros
  31. Se pudessem nos bombardear de aviões, ele fariam
  32. Mas Israel não vai dar aviões à eles
  33. Então usam os tanque ao invés disso
  34. Cuidado