Retourner vers la vidéo

Video of children describing what the Syrian army has done`

  • 0:06 - 0:07
    Mitä tapahtui?
  • 0:07 - 0:09
    Kerro hänelle.
  • 0:13 - 0:15
    Missä asut?
  • 0:15 - 0:16
    Kaupungissa.
  • 0:16 - 0:18
    Okei, mitä tapahtui?
  • 0:20 - 0:24
    Katso tätä, he heittelivät näitä ihmisiä päin
  • 0:26 - 0:28
    Mitä sinä teit saadaksesi tämän kohtelun?
  • 0:28 - 0:30
    Emme tehneet mitään,
    emme tehneet heille mitään.
  • 0:35 - 0:38
    He tulivat kouluun ja alkoivat tuhota kaikkea.
  • 0:38 - 0:40
    He ottivat kirjat ja Koraanit,
  • 0:40 - 0:45
    käytävällä oli lääketarvikkeita.
  • 0:45 - 0:46
    Pelkäsittekö?
  • 0:46 - 0:48
    Tietysti olimme peloissamme
  • 0:51 - 0:57
    He tulivat tankkien kanssa
  • 0:59 - 1:01
    Se johtuu petturista, Basharista.
  • 1:01 - 1:05
    He olivat kirjoittaneet, "Tuemme Basharia"
  • 1:05 - 1:06
    mutta emme ole kaikki samaa mieltä.
  • 1:08 - 1:09
    Miksi ette?
  • 1:09 - 1:10
    Emme ole kaikki samaa mieltä
  • 1:10 - 1:12
    sen takia mitä hän teki.
  • 1:12 - 1:13
    Niin, hänen tekojensa vuoksi.
  • 1:14 - 1:16
    He ryntäävät ihmisten koteihin,
  • 1:16 - 1:17
    he tappavat ja ryöstävät.
  • 1:17 - 1:18
    Oletko varma?
  • 1:18 - 1:19
    Kyllä, olen.
  • 1:20 - 1:22
    He ovat varastaneet kultaa ja asioita.
  • 1:22 - 1:25
    He ovat varastaneet 17 miljoonan arvolta
    ihmisten kodeista.
  • 1:26 - 1:29
    He tutkivat talot öisin, vaikka yöetsinnät
    eivät ole sallittuja.
  • 1:31 - 1:35
    Niin, he tulevat yöllä.
    Varastavat ihmisten omaisuuden.
  • 1:38 - 1:39
    He polttivat kaksi autoa.
  • 1:40 - 1:42
    Jos he voisivat pommittaa meitä
    lentokoneista, he tekisivät niin.
  • 1:42 - 1:45
    Mutta Israel ei anna heille lentokoneita
  • 1:45 - 1:48
    joten he käyttävät panssarivaunuja sen sijaan.
  • 1:48 - 1:50
    Olkaa varovaisia.
Titre:
Video of children describing what the Syrian army has done`
Description:

plus » « moins
Langue de la vidéo:
Arabic
Équipe:
Al Jazeera
Durée:
01:53

sous-titres en Finnish

Révisions