Spanish sous-titres

← Vídeo de niños describiendo lo que ha hecho el ejército sirio.

Según se informa, este vídeo fue tomado en Deraa.

Obtenir le code d’intégration
10 langues

Afficher la révision 1 créée 06/25/2017 par Paola Benedetti.

  1. ¿Qué pasó?
  2. Dile.
  3. ¿Dónde vives?
  4. En el pueblo.
  5. OK, ¿qué pasó?
  6. Mira esto, se lo estaban
    lanzando a la gente.
  7. ¿Qué hiciste para que
    el gobierno te hiciera esto?
  8. No hicimos nada, no les hicimos nada.
  9. Vinieron a la escuela
    y empezaron a destruir todo.
  10. Se llevaron libros y el Corán.
  11. Y en el corredor habían
    suministros médicos.
  12. ¿Estabas asustado?
  13. Por supuesto que sí.
  14. Vinieron con tanques.
  15. Todo es por el traidor, Bashar.
  16. Alguien escribió "Apoyamos a Bashar".
  17. Pero no todos estamos con él.
  18. ¿Por qué no estás con él?
  19. No todos estamos con él.
  20. Es por lo que hizo.
  21. Sí, por lo que hizo.
  22. Van a la casa de la gente,
  23. matando y robando.
  24. ¿Estás seguro?
  25. Sí, seguro.
  26. Se han robado oro y otras cosas...
  27. Se han robado cosas por un valor
    de 17 millones, de la casa de la gente.
  28. Registran las casas en la noche,
    cuando las pesquisas no están permitidas.
  29. Sí, vienen de noche.
    Se llevan las cosas de la gente.

  30. Quemaron dos autos.
  31. Si pudieran bombardearnos
    desde aviones, lo harían.
  32. Pero Israel no les da aviones.
  33. Así que usan sus tanques.
  34. Ten cuidado.