Return to Video

Mad World (un monde fou) des Tears For Fears Original HQ 1983

  • 0:13 - 0:17
    I y a tout autour de moi des visages familiers
  • 0:17 - 0:21
    Des lieux usés, des visages éreintés
  • 0:21 - 0:25
    Lumineux et en avance pour leur course quotidienne
  • 0:25 - 0:29
    N'allant nulle part, n'allant nulle part
  • 0:29 - 0:33
    Et leurs larmes remplissent leurs verres
  • 0:33 - 0:37
    Sans expression, sans expression
  • 0:37 - 0:41
    Je cache ma tête, je veux noyer mon chagrin
  • 0:41 - 0:46
    Pas de lendemain, pas de lendemain
  • 0:46 - 0:48
    Et je trouve ça un peu bizarre
  • 0:48 - 0:50
    Je trouve ça un peu triste
  • 0:50 - 0:52
    Les rêves dans lesquels je meurs
  • 0:52 - 0:54
    sont les meilleurs que j'ai jamais eus
  • 0:54 - 0:56
    Je trouve ça difficile à te dire
  • 0:56 - 0:58
    Parce que je trouve ça difficile à encaisser
  • 0:58 - 1:00
    Quand les gens tournent en rond
  • 1:00 - 1:02
    C'est un Monde
  • 1:02 - 1:07
    Très très Fou
  • 1:07 - 1:11
    Un Monde Fou
  • 1:11 - 1:15
    Un Monde Fou
  • 1:15 - 1:19
    Un Monde Fou
  • 1:19 - 1:22
    Des enfants qui attendent le jour où ils se sentiront bien
  • 1:22 - 1:26
    Joyeux Anniversaire, Joyeux Anniversaire
  • 1:26 - 1:30
    Permet à chaque enfant de se sentir comme il devrait
  • 1:30 - 1:35
    Assieds-toi et écoute, assieds-toi et écoute
  • 1:35 - 1:38
    Je suis allé à l'école et j'étais nerveux
  • 1:38 - 1:43
    Personne ne me connaissait pas, personne ne me connaissait
  • 1:43 - 1:46
    Bonjour professeur, dites-moi quelle est ma leçon
  • 1:46 - 1:51
    M'a regardé comme si je n'étais pas là, M'a regardé comme si je n'étais pas là
  • 1:51 - 1:53
    Et je trouve ça un peu bizarre
  • 1:53 - 1:55
    Je trouve ça un peu triste
  • 1:55 - 1:57
    Les rêves dans lesquels je meurs
  • 1:57 - 1:59
    Sont les meilleurs que j'ai jamais eus
  • 1:59 - 2:01
    Je trouve ça difficile à te dire
  • 2:01 - 2:03
    Parce que je trouve ça difficile à encaisser
  • 2:03 - 2:05
    Quand les gens tournent en rond
  • 2:05 - 2:07
    C'est un Monde
  • 2:07 - 2:12
    Très très Fou
  • 2:12 - 2:16
    Un Monde Fou
  • 2:16 - 2:19
    Un Monde Fou
  • 2:19 - 2:24
    Un Monde Fou
  • 2:46 - 2:48
    Et je trouve ça un peu bizarre
  • 2:48 - 2:50
    Je trouve ça un peu triste
  • 2:50 - 2:51
    Les rêves dans lesquels je meurs
  • 2:51 - 2:54
    Sont les meilleurs que j'ai jamais eus
  • 2:54 - 2:56
    Je trouve ça difficile à te dire
  • 2:56 - 2:58
    Parce que je trouve ça difficile à encaisser
  • 2:58 - 3:00
    Quand les gens tournent en rond
  • 3:00 - 3:02
    C'est un Monde
  • 3:02 - 3:06
    Très très Fou
  • 3:06 - 3:11
    Un Monde Fou
  • 3:11 - 3:15
    Un Monde Fou
  • 3:15 - 3:20
    Un Monde Fou
Title:
Mad World (un monde fou) des Tears For Fears Original HQ 1983
Description:

Vidéo-clip d'origine de 1983: "Mad World" (un monde fou) des Tears for Fears. C'était le troisième extrait de leur premier album The Hurting. L'audio et la vidéo sont correctes et fidèles à l'original, bien que la partie vidéo est été numériquement améliorée. Cette vidéo a été créée et mise en ligne dans un but éducatif, non commercial et d'archive. Elle est conforme aux normes d'usage pour les matériaux soumis aux droits d'auteur. Cette version HQ a été numériquement remasterisée et codée par moi, Exiled Stardust.

Original video from 1983: "Mad World" by Tears for Fears. This was the third single from their first album The Hurting.

Audio and video are correct and true to the original, although the video portion has been digitally enhanced. This video was created and uploaded for archival, noncommercial and educational purposes and complies with fair use guidelines for copyrighted material.

This HQ version was digitally remastered and encoded by me, Exiled Stardust.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
Other Music Videos
Duration:
03:48
Sirika YONG added a translation

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.