Le avventure del Piccolo Burattino - con audio descrizioni fatte con CapScribe

0:00 - 0:03

5 4 3
0:03 - 0:06

LIFRA CULTURAL ASSOCIATION
0:07 - 0:10

FOR THEATER BEYOND CHILDREN'S SILENCE
0:10 - 0:13

PRESENTS
0:13 - 0:15

BOOK OPENS
0:16 - 0:18

THE SMALL PUPPET'S ADVENDTURES
0:19 - 0:21

A SHOW ACCESSIBLE TO ALL
0:21 - 0:23

PICTURES
0:23 - 0:25

CRESCENT MOON RISING AT DUSK
0:25 - 0:27

CAPTIONS AND AUDIO DESCRIPTION
0:27 - 0:29

AT GEPPETTO'S - I'LL CALL YOU PINOCCHIO
0:29 - 0:31

SIGN LANGUAGE
0:31 - 0:34

TALKING CRICKET SIGNS
0:36 - 0:42

SEVERAL ACTORS SIGN.
0:45 - 0:48

GEPPETTO: I'LL MAKE A NICE PUPPET.
0:50 - 0:52

I'VE KNOWN A WHOLE FAMILY OF PINOCCHI.
0:52 - 0:57

4 SCREENS WITH CARTOON BLURBS AND WRITINGS.
0:58 - 1:02

GEPPETTO - BLURB - I WISH THIS PUPPET COULD MOVE, TALK, WALK.
1:02 - 1:05

FAIRY: PUPPET, DANCE AS A KID.
1:05 - 1:09

[end of audio descriptions]
1:09 - 1:13

Original video: Le avventure del Piccolo Burattino.wmv - https://www.youtube.com/watch?v=I9Hj4cIOudE

Title:: Le avventure del Piccolo Burattino - con audio descrizioni fatte con CapScribe
Description:: Ho aggiunto audiodescrizioni alla prima metà del video "Le avventure del Piccolo Burattino.wmv" https://www.youtube.com/watch?v=I9Hj4cIOudE usando CapScribe: cfr. http://www.inclusivemedia.ca/captionme/ . Le audio descrizioni sono in inglese, perché la sintesi vocale di CapScribe che le genera a partire di testi scritti ha soltanto voci inglesi per ora, e non mi sembrava il caso far pronunciare alla Stanlio e Olio descrizioni scritte in italiano.
È anche possibile scaricare una cartella zippata con tutti i file separati originali che creano l'audiodescrizione sincronizzata da https://rapidshare.com/files/1779393468/pinocchiomuto.zip?bin=1 .

more » « less
Video Language:: Italian
Duration:: 02:12

Claude Almansi added a translation

English subtitles