1
00:00:05,148 --> 00:00:06,107
Avec TaKeTiNa,

2
00:00:06,406 --> 00:00:08,190
le rythme est votre professeur.

3
00:00:08,612 --> 00:00:11,157
Cela touche à votre vie,

4
00:00:11,501 --> 00:00:13,440
à vos relations aux autres,

5
00:00:13,440 --> 00:00:15,856
à votre manière de vivre dans ce monde.

6
00:00:21,080 --> 00:00:22,384
Il est vraiment dommage

7
00:00:22,384 --> 00:00:24,277
d'avoir perdu notre lien avec le rythme.

8
00:00:24,277 --> 00:00:26,332
Tout est rythme. Nous sommes rythme.

9
00:00:26,342 --> 00:00:27,922
Nous sommes des êtres rythmiques.

10
00:00:27,922 --> 00:00:30,832
Ici vers la droite...

11
00:00:30,858 --> 00:00:32,418
Vers la gauche...

12
00:00:33,325 --> 00:00:34,665
Quand nous retrouvons ce monde

13
00:00:34,665 --> 00:00:36,314
de rythmes archétypaux,

14
00:00:36,314 --> 00:00:38,571
nous nous sentons tous à la maison.

15
00:00:39,247 --> 00:00:41,297
Tenez-vous par la main.

16
00:00:45,666 --> 00:00:47,926
C'est venu de mon désir

17
00:00:48,367 --> 00:00:51,686
de connecter la guérison et la musique

18
00:00:51,686 --> 00:00:53,667
car j'avais beaucoup de problèmes,

19
00:00:53,667 --> 00:00:55,921
dans l'enfance, comme de l'asthme

20
00:00:55,921 --> 00:00:57,771
et des crises de panique.

21
00:00:58,826 --> 00:01:00,866
Et cela m'a mené à la découverte

22
00:01:00,866 --> 00:01:03,063
de mouvements rythmiques primordiaux

23
00:01:03,063 --> 00:01:05,379
qui sont ces informations inaudibles,

24
00:01:05,379 --> 00:01:08,332
ces ondes qui sont créées

25
00:01:08,332 --> 00:01:11,182
en-dessous de la musique audible.

26
00:01:11,442 --> 00:01:14,236
Les chamans travaillent exactement avec

27
00:01:14,236 --> 00:01:16,194
ces mouvements rythmiques primordiaux.

28
00:01:16,938 --> 00:01:18,639
Vous regardez quelqu'un,

29
00:01:18,639 --> 00:01:20,230
vous pointez vers lui

30
00:01:20,230 --> 00:01:21,379
à un moment du rythme.

31
00:01:21,977 --> 00:01:23,514
Et vous perdez le rythme

32
00:01:24,419 --> 00:01:25,877
Pointez sur le "La"

33
00:01:26,608 --> 00:01:31,423
tout en regardant quelqu'un.

34
00:01:32,208 --> 00:01:34,568
"La... La La La", en regardant.

35
00:01:35,138 --> 00:01:38,725
Parce que cela ne fait pas partie
de notre éducation usuelle.

36
00:01:38,725 --> 00:01:40,971
Nous n'avons pas appris

37
00:01:40,971 --> 00:01:43,091
à être présent à nous-même et à l'autre.

38
00:01:43,261 --> 00:01:48,277
TaKeTiNa apporte présence, conscience,

39
00:01:49,786 --> 00:01:51,826
apporte un changement intérieur.

40
00:01:51,826 --> 00:01:53,410
Et seul le changement intérieur

41
00:01:53,410 --> 00:01:54,904
permet le changement extérieur.

42
00:01:55,139 --> 00:01:58,489
Si je devais résumer en une phrase :

43
00:01:58,489 --> 00:02:03,139
TaKeTiNa apporte la paix intérieure.

44
00:02:06,802 --> 00:02:08,442
C'est vraiment de la joie pure.

45
00:02:08,908 --> 00:02:11,129
Il y a eu ce moment où, tout à coup,

46
00:02:11,129 --> 00:02:13,489
j'ai senti tout mon corps détendu

47
00:02:14,415 --> 00:02:17,985
et soudain, je me suis senti libre.

48
00:02:22,059 --> 00:02:26,049
Musiques composées et arrangées
par Reinhard Flatischler et
interprétées par MegaDrums

49
00:02:26,528 --> 00:02:30,388
Video réalisée par l'Association TaKeTiNa Australie
Copyright Institut TaKeTiNa 2012