Hey God it's me Ellen
can I ask you a question?
how do I tell my friend Oprah
she's gonna get more whipped
than Stedman
I'll make her head spin
when it comes to rhymes
I got a penchant
so if battling me is your intention
I better mention
you're bout to get licked by a lesbian
oh I'll knock you off of your throne
take a shot at everything you OWN
I got the skill to make Doctor Phil say
I think you better just leave her alone
you can tell Rachael Ray
that my favorite recipe
is chopping Oprah Winfrey up
into a million little pieces
I'm the Queen of TV
and I'm here to destroy ya
so check under your seat
because I got something for ya
you can't even hope
to be as half as dope as Oprah
I'll attract my hands
around your throat
and Deepak choke ya
girl your show's a petting zoo
you do a week on kittens
and you dance like a chicken
who snuck into Drunk Kitchen
you played a fish with brain damage
I'm a nominated actress
name's synonymous with power
spell it forwards or backwards
Yes you've got that power
and yes I've got those kittens
I also feature puppies
talented children
and mittens
I like cute things that make people smile
make everybody feel good for a while
do a little dance and the crowd goes wild
kick you right back to the miracle mile
I thought I told ya
your daytime reign is over
I'm jumping over Oprah
like I'm Tom Cruise on a sofa
from ABC to LGBT
to NBC and now it's all me
I'm the best emcee
and the biggest star
and I'll bite you in the ass
like the tax on a free car
Your mouth is writing checks
your mullet can't cash lady
I'll lodge my fabulous shoe
up your suit pants baby
you follow my lead
cause I paved the road for ya
you drive behind me
in a secondhand Porsche
check the Fortune 500
I'm a media wonder
the Dalai Lama and Obama
memorize my cell number
try to beef with me
I'll make the whole market crash honey
once you go Oprah
you can't go back
Who won?
Who's next?
You decide
أهلا أيها الرب , هذه أنا إلين
هل من الممكن أن أسألك ؟
كيف أقول لصديقتي أوبرا
هي فى طريقها للحصول على ضرب أكثر
من ستيد مان
سوف أجعل رأسها تدور
عندما يتعلق الأمر بالقوافي
أنا لدي ولع
لو من يبارزني هو إنتباهكم
من الأفضل أن أذكر
أنتي تريدي إن يتم لعقك من قبل مثلية
سوف أقوم بإسقاط عرشك
أخر لقطة لكل ما تملكيه
أنا أملك المهارة لجعل دكتور فيل يقول
أظن إنه من الأفضل أن تبتعدي عنها
تستطيعين أن تخبري ريتشيل راي
أن صفتي المفضلة
هي تقطيع أوبرا وينفري
لمليون قطعة صغيرة
أنا ملكة التلفاز
وأنا هنا لتدميرك
ولذلك , إفحصي تحت مقعدك
لإني معي لكي شئ
لا تستطعين أن تتمني حتي
لتكوني في نصف عمق أوبرا
سوف أضع يدي
حول عنقك
وأخنقك بعنف
يا فتاة , أنتي تظهرين كحديقة الحيوانات الأليفة
كنتي تتصرفين لأسبوع مثل القطط الصغيرة
وترقصين مثل الدجاجة
التي تسللت إلي المطبخ سكيرة
لعبتي دور سمكة مصابة بضرر في المخ
أنا ممثلة مرشحة
إسم مرادفا للسلطة
قوليها من الأمام أو إلي الخلف
نعم أنتي تملكين هذه القوة
ونعم أنا عندي هذه القطط
أنا أيضا أشبه الجراء
أطفال موهوبون
وقفازات
أنا أحب الأشياء الظريفة التي تجعل الناس تبتسم
تجعل كل الناس يشعرون براحة لفترة
أرقص قليلا والحشد يصبح صاخبا
وأركلك تجاه ميل المعجزة
ظننت إني أخبرتك
فترة حكمك قد إنتهت
أنا أقفز فوق أوبرا
وكأنني توم كروز على أريكة
من ABC ل LGBT (قنوات تليفزيونية)
لNBC والأن كلهم أنا
أنا المؤدية الأفضل
والنجمة الأكبر
وسوف ألدغك فى المؤخرة
مثل الضريبة على سيارة مجانية
فمك هو كتابة الشيكات
البوري الخاص بيكي لا يستطيع الصد , سيدتي
سوف أضع حذائي الرائع
على بدلة الطفلة خاصتك , عزيزتي
أنتي تتبعين قيادتي
بسبب أنني مهدت الطريق لكي
أنتي تقودين خلفي
في بورش مستعملة ( نوع سيارات)
إفحصي الثروة الخمسمائة
أنا محل إعجاب وسائل الإعلام
الدالاي لاما وأوباما
يحفظون رقم هاتفي
جربي أن تدخلي فى خلاف معي
سوف أجعل السوق كله ينهار , عزيزتي
عندما تشاهدين أوبرا
لا يمكنك التراجع
من فاز؟
من التالي؟
أنتم تقررون
Hey Gott, ich bins Ellen
Kann ich dich was fragen?
Wie erzähle ich meiner Freundin Oprah
Das sie mehr Petischenhiebe
als Stedman kassieren wird
Ich bring ihren Kopf zum rollen
Wenn es um Reime geht
Hab ich eine Vorliebe
Willst du dich wirklich mit mir anlegen?
Ich erwähne lieber
Du wirst gleich von einer Lesbe fertig gemacht
Oh ich stürze dich von deinem Thron
Probiere alles aus was du hast
Ich krieg es hin das Doctor Phil sagt:
Ich denke du lässt sie jetzt besser allein
Sag Rachel Ray
Das mein Lieblingsrezept
Oprah Winfrey in Millionen
kleine Stücken ist.
Ich bin die Königin des TV's
und bin hier um dich zu vernichten
Schau unter deinem Sessel
denn ich hab da was für dich
Du solltest nicht mal hoffen
Das du halb so gut bist wie ich
Ich leg meine Hände
um deinen Hals
und erwürge dich
Deine Show ist ein Zoo
Du machst eine Kätzchenwoche
Und du tanzt wie ein Huhn
als wärst du betrunken
Du spielst einen Fisch mit Hirnschaden
Ich bin eine nominierte Schauspielerin
Der Name steht für Macht
buchstabier' ihn vorwärts oder rückwärts.
Ja, du hast die Macht
Und ja ich hab die Kätzchen
Auch mag ich kleine Welpen
talentierte Kinder
und Fäustlinge
Niedliche Dinge die Menschen zum Lachen bringen
mache jeden Menschen sich glücklich fühlend
Mach nen' kleinen Tanz und alle drehen durch
Schieß' dich zurück in die "Miracle-Mile"
Ich meinte ich sagte es dir
Deine Tageszeit-Herrschaft ist um
Ich springe über Oprah
als wär ich Tom Cruise auf nem' Sofa
von ABC zu LGBT
bis NBC und jetzt bin das alles ich
Ich bin der beste MC
und größte Star
Ich beiß dir in den Arsch
wie die Steuer auf ein kostenloses Auto
Dein Mund unterschreibt Checks
Die dein Vukohila nicht einlösen kann, Lady.
Ich deponier' mein fabelhaften Schuh
auf deinen Anzughosen Baby
Du folgst meinem Anweisungen
Denn ich ebnete die Straßen für dich
du fährst hinter mir
in einem gebrauchten Porsche
Check die "Fortune 500"
Ich bin ein Medien Wunder
Der Dalai Lama und Obama
merken sich meine Handynummer
Versuch dich mit mir zu streiten
Ich crashe den ganzen Markt, Süße
Einmal gegen Oprah
und nicht mehr zurück
Wer gewinnt?
Wer ist als nächstes dran?
Du Entscheidest!
Γεια σου God είμαι εγώ η Ellen
Μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση;
Πώς να πω στην φίλη μου την Oprah
Ότι είναι πιο χαζή
από τον Stedman
ας γυρίσει το head
Όταν κάνει ρήμες
Έχω μια τάση
όταν μάχεται μαζί μου προσοχής
ας θυμίσουμε
ότι πρόκειται να σε γλίψει μια λεσβία
θα σε ρίξω από τον θρόνο
πυροβόλοντας ότι σου ανήκει
κάνεις τον Δόκτωρ Phil να λέει
απλώς αφήστε την μόνη!
πες στην Rachael Ray
η αγαπημένη μου συνταγή
είναι ο τεμαχισμός σου!
σε εκατόμμυρια κομματάκια!
είμαι η Βασίλισσα της TV
και είμαι εδώ για να σε καταστρέψω!
για αυτό κοίτα κάτω σου
έχω κάτι για σένα
δεν μπορείς να ελπίζεις
ότι είσαι τόσο ντρόμπρα όσο εγώ
θα σε ποιάσω με τα χέρια
από τον λαιμό
και θα σε πνίξω
η εκπομπή σου είναι ένα zoo
που μιλάει για γατάκια
και χορεύεις σαν κοτόπουλο
που μεθάει κρυφά στην κουζίνα
παίζεις ένα ψάρι χωρίς εγκέφαλο
είμαι υποψήφια ηθοποιός
όνομα συνώνημο της δύναμης
πάμε μπρός ή πίσω;
ναι έχεις την δύναμη
και ναι έχω αυτά τα γατάκια
κουταβάκια
ταλαντούχα παιδιά
και γάντια
κάνω τους ανθρώπους να γελούν
όλοι νιώθουν κάλα για ένα διάστημα
χορεύω και το πλήθος αγριεύει
θα σε κλωστήσω στο mirackle mile
νομίζω σου είπα
η βασιλεία σου τέλειωσε
πηδάω από πάνω σου Ophra
λες και είμαι ο cruise σε ένα καναπέ
από το ABC στό LGBT
στο NBC και τώρα όλα εγώ!
είμαι η καλύτερη!
η μεγαλύτερηStar
θα σε δαγκώσει
σα τον φόρο σε ένα free car
Το στόμα σου γράφει check
Aló Dios, soy, Ellen
¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Cómo le digo a mi amiga Oprah
que será más dominada
que Stedman?
Haré rodar su cabeza
Cuando de rimas se trata
tengo una afición,
así que si batallarme es tu intención,
será mejor que mencione
que estás a punto de ser vencida por una lesbiana
Oh, te bajaré de tu trono
tómale una foto a todo lo que POSEES
tengo la habilidad de hacerle decir a Doctor Phil
"Será mejor que la dejes en paz"
Puedes decirle a Rachael Bay
que mi receta favorita
es picar a Oprah
en mil pedazos
Soy la reina de la TV
y estoy aquí para destruirte
así que mira debajo de tu silla
porque tengo algo para tí
no puedes siquiera esperar
ser la mitad de cool de lo que es Oprah
Voy a poner mis manos
alrededor de tu garganta
y te extrangularé
Chica, tu programa es un zoo de mascotitas
le dedicas una semana a los gatitos
y bailas como un pollo
que se coló en Drunk Kitchen
interpretaste a un pez con daño cerebral
Soy una actriz nominada
mi nombre es sinónimo de poder
asi lo deletrees hacia adelante o al revés
Si, tu tienes el poder
y si, yo tengo esos gatitos
también presentó cachorros
niños talentosos
y guantes de boxeo
Me gustan las cosas tiernas que hacen sonreír a la gente
que la hacen sentirse bien por un momento
hago un bailecito y el público enloquece
te mandaré de vuelta a The Miracle Mille
Creí que ya te había dicho
tu reinado diurno se acabó
Voy a saltar sobre Oprah
como Tom Cruise en un sofá
desde ABC hasta LGBT
hasta NBC, y ahora todo es mío
Soy la mejor MC
y la mayor estrella
te morderé en le trasero
como los impuestos a un carro gratis
Tu boca firma cheques
que tu corte de pelo no puede pagar, querida
Pondré mi fabuloso zapato
en tus pantalanes de traje de bebé
Sigues mi ejemplo
porque ya pavimenté el camino para tí
Conduces detrás de mí
en un Porsche de segunda mano
Revisa Fortune 500
soy la maravilla de los medios
El Dalai Lama y Obama
se memorizan mi número celular
trata de pelear conmigo
y haré colapsar el mercado
Una vez que vas Oprah (negro)
no puedes volver
¿Quién ganó?
¿Quién es el siguiente?
Tu decides
Hey Dios soy yo Ellen
puedo hacerte una pregunta?
¿Cómo le digo a mi amigo de Oprah?
Ella va a conseguir más azotado
de Stedman
Voy a hacer su vuelta principal
a la hora de rimas
Tengo una predilección
por lo que si luchar contra mí es tu intención
Mejor me menciono
eres combate para dejarse lamer por una lesbiana
oh yo te voy a sacar fuera de su trono
tomar un tiro en todo lo que posee
Tengo la habilidad para tomar doctor Phil dicen
Creo que es mejor simplemente la dejas en paz
se puede decir Rachael Ray
que mi receta favorita
es cortar Oprah Winfrey hasta
en un millón de pedacitos
Soy la reina de la televisión
y yo estoy aquí para destruir ya
fin de comprobar debajo de su asiento
porque yo tengo algo para ti
ni siquiera se puede esperar
a ser como la mitad de la droga como Oprah
Te atraigo mis manos
alrededor de su garganta
y Deepak asfixiar ya
niña de su show es un zoológico de mascotas
usted hace una semana en gatitos
y bailas como un pollo
que se coló en Drunk Cocina
jugaste un pez con daño cerebral
Soy una actriz nominada
sinónimo de poder
deletrearlo delante o hacia atrás
Sí que tienes ese poder
y sí tengo esos gatitos
También destaco cachorros
niños talentosos
y guantes
Me gustan las cosas lindas que hacen sonreír a la gente
a hacer que todos se sientan bien por un rato
hacer un poco de baile y la multitud se vuelve loca
una patada de vuelta a la milla milagro
Pensé que te dije
que su reinado durante el día ha terminado
Estoy saltando por encima de Oprah
como si yo fuera Tom Cruise en un sofá
de la ABC para LGBT
a NBC y ahora es todo de mí
que soy el mejor maestro de ceremonias
y la estrella más grande de la NBC
y te voy a morder en el culo
como el impuesto en un coche gratis
Escribir cheques de su boca
comprueba su salmonete no pueden dama de efectivo
Voy a presentar mi zapato fabuloso
a su bebé pantalones de traje
de seguir mi ejemplo
porque me allanó el camino para ti
ya conduces detrás de mí
en un Porsche de segunda mano
compruebe la lista Fortune 500
que soy una maravilla multimedia
el Dalai Lama y Obama
memorizar mi número de móvil
tratar de reforzar conmigo
Voy a hacer toda la caída del mercado de la miel
una vez que vas Oprah
no se puede volver atrás
¿Quien ganó?
¿Quién es el siguiente?
Tu decides...
Hei Jumala se oon mä Ellen
voinko kysyy kysymyksen?
Miten kerron kamulleni Oprahille
hänestä tulee ruoskitumpi
kuin Stedmanistä
Saan hänen päänsä pyörimään
kun kyseessä on riimit
mulla on mieltymys
joten jos aiot tapella mua vastaan
On parempi mainita
lesbo tulee voittamaan sinut
Tönäsen sut alas valtaistuimeltas
otan kaiken minkä omistat.
Mul o taito saad Doctor Phil sanomaa
Parempi jättää hänet rauhaan.
Voit sanoo Rachael Raylle
että mun lempi resepti on
palotella Oprah Winfrey
miljooniksi pieniks paloiks.
Olen teeveen kuningatar
ja oon tääl tuhotakseni sut
jote kato tuolis alle
koska mulla o jotain sulle.
Et voi ees toivoo
olevas ees puolii mitä Oprah on
Laitan käteni
kurkkus ympärille
ja tukehdutan sut.
Tytsy sun show on eläintarha
teet kissa viikon
ja tanssit niinkuin kana
kuka hiipi känni keittiöön
näyttelyt kalaa jolla o aivovamma.
Olen palkittu näytteliä
Nimessä on synonyymistä voimaa
sanot sen etu tai taka perin.
Kyll sul on se voima
ja kyll mul on ne kissat.
Sisällän myös koirii
,kyvykkäit lapsii
ja lapasii
Pidän söpöist jutuist
saan kaikki tuntemaan olonsa hyväks
tanssin hiukan ja yleisö hullaantuu
potkaisen sut takas ihme aikoihis
Luulin et kerroin sul
sun päiväaikas hallinta on ohi.
Hyppään yli Oprhahin
kuten oisin Tom Cruise sohvalla
ABC:ltä LGBT:lle
viel NBC ja sit olen vain mä
olen paras juontaja
ja suurin tähti
Puren sua perseeseen
kuin verot ilmasella autolla
Suusi kirjoittaa shekkejä
sun hiuksilla ei voi olla rahanainen
Jätän upean kenkäni
sun housujas pitkin ylös
seurasit mun johtoo
koska tein sulle vapaan tien
Ajat takanani
kakkosluokan porchella
kato fortune viissatasta
Olen median ihme
Daalai Lama ja Obama
muistaa mun puhelin numeron
Yritä tul tasoihin mun kaa
ni kaadan koko marketin kulta
Kun katot Oprahii
paluuta ei oo
Kuka voitti?
Kuka seuraavaks?
Sä päätät.
Allô Dieu ? c'est moi, Ellen
je peux te poser une question ?
comment dire à mon amie Oprah
qu'elle va déguster
plus que Stedman
sa tête va tourner
j'ai un faible
pour les rimes
alors si tu veux me battre, moi
je préfère te dire
que tu vas énerver une lesbienne
oh je vais te bouter hors de ton trône
boire un shot pour tout ce que tu possèdes
je peux faire dire Docteur Phil
Je penses que tu devrais juste la laisser tranquille
Tu peux dire à Rachael Ray
que ma recette préférée
est d'émincer Oprah Winfrey
en un million de petits morceaux
Je suis la reine de la télé
et je suis la pour t'éclater, toi
alors regarde sous ton siège
car j'ai quelque chose pour toi
tu ne peux même pas espérer
être à moitié cool qu'Oprah
je vais diriger mes mains
autour de ton cou
et Deepak t'étouffe
meuf ton émission est un zoo
tu passes des chatons pendant une semaine
et tu danses comme un poulet
qui s'est faufilé dans Drunk Kitchen
t'as joué un poisson décérébré
je suis une actrice nominée
mon nom est synonyme de pouvoir
épelle-le à l'endroit ou à l'envers
Oui tu as ce pouvoir
Pouvoir !
et oui j'ai ces chatons
Chatons !
j'invite aussi des chiots
des enfants talentueux
et des moufles
j'aime les choses mignonnes qui font sourire les gens
fais sentir tout le monde bien pendant un moment
fais un petit pas de danse et les gens sont déments
te botte le cul jusqu'à Miracle Mile
je pensais te l'avoir dit
ton règne est fini
je saute par dessus Oprah
comme Tom Cruise par dessus un sofa
de ABC à LGBT
jusqu'à NBC, il n'y a plus que moi
j'suis la meilleure MC
et la plus grande star
et je vais te bouffer le cul
comme les taxes sur une voiture gratuite
Ta bouche écrit des chèques
que ta mère ne peut pas encaisser, lady
je vais loger mes magnifiques chaussures
dans ton pantalon de costume, baby
tu me suis au pas
car c'est moi qui ai pavé la route pour toi
tu conduis derrière moi
dans une Porsche d'occas'
vérifie le Fortune 500
je suis une merveille des médias
le Dalai Lama et Obama
connaissent mon numéro
essaye de t'en prendre à moi
je fais s'effondrer le marché, honey
dès que tu fais "Oprah !"
tu ne peux plus rien faire
Qui a gagné ?
Qui sont les prochains ?
Tu décides
היי אלוהים זו אני אלן
האם אני יכולה לשאול אותך שאלה?
איך אני אומרת לחברתי אופרה
שהיא עומדת לחטוף יותר הצלפות
מStedman (מחנך מפורסם)
אני אסובב לה את הראש
כזה נוגע לחרוזים
יש לי משיכה
אז אם כוונתך היא להילחם בי
כדי שאזכיר
שאת עומדת לצאת מובסת על ידי לסבית
או אני אעיף אותך מהכס שלך
אחסל את כול מה שיש לך(באנגלית OWN, הערוץ של אופרה)
יש לי את היכולת לגרום לדוקטור פיל לומר
''אני חושב שעדיף לך לעזוב אותה בשקט''
את יכולה לומר לרייצ'ל ראיי
שהמתכון האהוב עליי
הוא לחתוך את אופרה ווינפרי
למיליון חתיכות קטנות
אני מלכת הטלוויזיה
ואני כאן כדי להשמיד אותך
אז תבדקי מתחת לכיסא שלך
כי יש לי משהו בשבילך
את לא יכולה אפילו לקוות
להיות חצי מגניבה כמו אופרה
אני אמשוך את ידי
סביב צווארך
ואחנוק אותך ( נשמע כמו דיפאק צ'ופרה )
אחותי המופע שלך הוא פינת ליטוף
את עושה שבוע על חתלתולים
ואת רוקדת כמו תרנגולת
שהתגנבה למטבח השיכור ( תוכנית טלוויזיה )
שיחקת דג עם נזק מוחי
אני שחקנית מועמדת
שם נרדף לכוח
תאייתי את זה מההתחלה ומהסוף
נכון יש לך את הכוח הזה
וכן יש לי את החתלתולים האלה
אני גם מציגה כלבלבים
ילדים מוכשרים
וכפפות
אני אוהבת דברים חמודים שגורמים לאנשים לחייך
שגורמים לכולם להרגיש טוב לזמן מה
אני עושה ריקוד קטן והקהל משתגע
אעיף אותך ישר בחזרה לMiracle Mile (סרט)
חשבתי שאמרתי לך
השלטון הנוכחי שלך נגמר
אני קופצת מעל אופרה
כמו טום קרוז על ספה
מ ABC ׁ(רשת טלוויזיה) ללהט''ב
ל NBC (רשת טלוויזיה) ועכשיו זה הכול אני
אני הMC הכי טובה
והכוכבת הכי גדולה
ואני אנשך אותך בתחת
כמו מס על מכונית חינם
הפה שלך כותב המחאות
המולט (תספורת) שלך לא מוזמן גברת
אני אגיש את הנעל הנפלאה שלי
לתוך החליפה שלך מותק
את עוקבת אחריי
כי סללתי את הכביש בשבילך
את נוהגת מאחוריי
בפורש יד שנייה
תבדקי את הFortune 500 (דירוג החברות )
אני פלא של מדיה
הדלאי למאה ואובמה
משננים את מספר הטלפון שלי
תנסי להתעסק איתי
אני אגרום לכול השוק להתרסק,מותק
כשאת הולכת אופרה
את לא יכולה לחזור
מי ניצח?
מי הבא בתור?
אתם מחליטים
Hey guð, þetta er ég, Ellen
Má ég spurja þig að einu?
hvernig segi ég vinkonu minni Oprah
en Stedman
ég mun gera hana ringlaða
þegar kemur að rímum
þá hef ég ástríðu
svo ef ætlunin þín er að berjast við mig
þá ætti ég að minna þig á
að þú verður sleikt af lesbíu
oh ég mun steypa þér af stóli
ég mun skjóta á allt sem þú átt
ég hef hæfileikann til að láta doctor Phil segja
ég held að þú þarft að láta hana í friði
þú getur sagt Rachael Ray
að mín uppáhaldsuppskrift
er að skera Oprah Winfrey
í milljón litla bita
ég er drottning sjónvarpsins
og ég er hér til að tortíma þér
svo lítið undir sætin
því ég hef eitthvað handa ykkur
þú getur ekki einu sinni vonað
þátturinn þinn er klappdýragarður, stúlka
þú hefur kettlingaviku
og þú dansar eins og kjúklingur
hver læddist inní fylleríiseldhúsið
þú lékst fisk með heilaskaða
ég er tilnefnd leikkona
nafnið mitt er samheiti yfir mátt
stafaðu það áfram eða afturábak
já, þú hefur þann mátt
og já, ég hef þessa kettlinga
ég sýni líka hvolpa
hæfileikarík börn
og vettlinga
mér líkar við sæta hluti sem fær fólk til að brosa
láta öllum líða vel í smá stund
dansa lítinn dans og áhorfendur fagna
Ehi, Dio, sono io, Ellen
posso farti una domanda?
Come dico alla mia amica Oprah
che sta per prenderle
peggio di Stedman?
Le farò girare la la testa!
Quando si tratta di rime
io sono di tendenza!
Quindi se vuoi scontrarti con me,
meglio che te lo dica:
stai per essere leccata da una lesbica!
Oh, ti butterò giù dal tuo trono,
distruggendo tutto ciò che possiedi!
Sono anche in grado di far dire al Dr. Phil:
"Credo sia meglio lasciarla da sola"!
Puoi dire a Rachel Ray
che la mia ricetta preferita
è tagliuzzare Oprah Winfrey
in un milione di pezzettini!
Sono la regina della TV
e sono qui per distruggerti!
Perciò guarda sotto la sedia,
perché ho qualcosa per te!
Non puoi sperare di essere
nemmeno la metà di me!
Ti metto le mani
al collo
e ti strozzo come Deepak!
Ragazza, il tuo show è uno zoo
parli solo di gattini!
E balli come un pollo
che è finito dentro Drunk Kitchen!
Hai interpretato un pesciolino pazzo,
io sono un'attrice riconosciuta!
Il mio nome è sinonimo di potere,
sia letto giusto che al contrario!
Si, tu hai il potere
e si, io parlo di gattini.
Ma anche di cuccioli,
bambini talentuosi
e muffole!
Mi piacciono le cose belle che fanno sorridere la gente,
rendono tutti contenti per un po'!
Faccio un balletto e la folla va in delirio,
ti rimando a calci al Miracle Mile!
Pensavo di avertelo detto:
il tuo regno è finito!
Salto addosso a Oprah
come Tom Cruise su un divano!
Dalla ABC all'LGBT,
fino alla NBC, ora è tutto mio!
Sono la migliore MC
e la stella più luminosa
e ti morderò sul culo come
le tasse sulle auto regalate!
La tua bocca dice cose
a cui non crede nemmeno la tua pettinatura!
Ti ficco la mia costosa scarpa
su per i pantaloni di quell'abito!
Tu segui la mia via,
perché io ti ho mostrato la strada,
guidi dietro di me
in una Porsche di seconda mano!
Guarda i 500 di Fortune,
io sono una meraviglia mediatica!
Il Dalai Lama e Obama
hanno il mio numero in rubrica!
Vuoi vedertela con me?
Farò crollare il mercato, tesoro!
Una volta che vai da Oprah,
non torni indietro!
Chi ha vinto?
Chi è il prossimo?
Lo decidi tu!
Hoi God, ik ben het, Ellen
mag ik je een vraag stellen?
hoe vertel ik mijn vriendin Oprah
dat ze meer gegeseld gaat worden
dan Stedman
ik zal haar hoofd laten tollen
als het op rijmen aankomt
heb ik een voorliefde
dus als je met mij wil vechten
kan ik beter zeggen
dat je gelikt gaat worden door een lesbienne
oh ik sla je van je troon af
neem een kans op alles wat jij hebt
ik heb de skills om Doctor Phil te laten zeggen
ik denk dat je haar beter met rust kan laten
je kan Rachael Ray vertellen
dat mijn favoriete recept is:
Oprah Winfrey hakken
in een miljoen kleine stukjes
Ik ben de Koningin van TV
en ik ben hier om jou te vernietigen
dus kijk onder je stoel
want ik heb iets voor je
je kan niet eens hopen
om half zo cool te zijn als Oprah
ik zal mijn handen aantrekken
rondom je nek
en je Deepak keelen
meid jouw show is een kinderboerderij
je doet een week over kittens
en je danst als een kip
die Drunk Kitchen in is geslopen
jij speelde een vis met hersenschade
ik ben een genomineerde actrice
mijn naam staat gelijk aan kracht
welke kant op je ook spelt
Ja jij hebt die kracht
en ja ik heb die kittens
ik praat ook over puppies
getalenteerde kinderen
en wanten
ik hou van schattige dingen die mensen laten lachen
iedereen even goed laten voelen
doe een dansje en het publiek wordt gek
schop je zo terug naar de miracle mile
ik dacht dat ik je gezegd had
dat je heerschappij over de dag over is
ik spring over Oprah
alsof ik Tom Cruise op een sofa ben
van ABC tot LGBT
tot NBC en nu ben ik alles
ik ben de beste spelleider
en de grootste ster
en ik pak je terug
als de belasting op een gratis auto
Je mond schrijft checks
die je matje niet kan opnemen
ik steek mijn fantastische schoen
in je broekspijp schatje
je kan mij volgen
want ik heb het pad voor je gebaand
jij rijdt achter me
in een tweedehands Porsche
check de Fortune 500
ik ben een mediawonder
de Dalai Lama en Obama
onthouden mijn telefoonnummer
probeer het tegen mij op te nemen
ik laat de hele markt inzakken
als je eenmaal Oprah gaat
kan je niet meer terug
Wie won?
Wie volgt?
Jij beslist
Witaj Boże, to ja Ellen
czy mogę ci zadać pytanie?
Jak powiedzieć znajomej Oprah'rze, że
będzie tu bardziej zdominowana
niż Stedman
Przyprawię cię o zawrót głowy,
kiedy przychodzi rymować
dostaję nadzwyczajne umiejętności.
Więc jeśli chcesz mnie pokonać,
lepiej wspomnę,
że dostaniesz manto od lesby!
Oh! Zrzucę cię z twojego tronu,
postrzelę wszystko co masz.
Mam umiejętności sprawiania by doktor Phill powiedział:
Myślę, że byłby lepiej gdybyś zostawiła ją w spokoju
Możesz powiedzieć Rachel Ray,
że moim ulubionym przepisem
jest posiekanie Ophr’y Winfrey
na miliony małych kawałeczków
Jestem królową telewizji
i jestem tu by cię zniszczyć
Więc sprawdź pod swoim siedzeniem,
bo mam coś dla ciebie!
Nie możesz mieć nawet nadziei
by być w połowie tak uzależniająca ja Ophra
Przyłożę swoje ręce
do twojego gardła
i cię uduszę!
Dziewczyno, twoje show to zoo,
robisz tydzień o kociakach
I tańczysz jak kurczak,
który przekradł się z Drunk Kitchen
Grasz rybkę z porażeniem mózgu,
jestem nominowaną aktorką
Z imieniem oznaczającym siłę!
Powiedz to normalnie lub wspak
Tak. masz tę siłę,
i tak ja mam te kotki
I także przedstawiam szczeniaki,
utalentowane dzieci
i rękawiczki
Uwielbiam słodkie rzeczy, które wywołują uśmiech u innych,
Sprawiają, że wszyscy czują się dobrze przez chwilę
Podczas skromnego tańcu publiczność szlaje
Wykopię cię z powrotem do Miracle Mile
Wydawało mi się, że już ci powiedziałam,
dni twojego panowania dobiegły końca
Skaczę ponad Ophr’ą,
jak Tome Cruise na sofę
Od ABC przez LGBT,
do NBC i teraz to wszystko jest moje
Jestem najlepszym MC
i największą gwiazdą
Ugryzę cię w dupę
jak podatek za darmowe auto
Twoje usta wypisują czeki,
ale twoja barwena nie może ich zrealizować, panno! (mullet=barwena, czyli ryba)
Wsadzę swój bajkowy but
w twoje spodnie, skarbię
Podążaj moją ścieżką
bo wybrukowałam drogę dla ciebie
Prowadzisz za mną
używane Porsche
Sprawdź Fortune 500*, (Fortune 500 – coroczny ranking 500 największych amerykańskich przedsiębiorstw)
jestem medialnym cudem
Dalai Lama i Obama
nauczyli się na pamięć mojego numeru
Spróbuj mnie obrazić,
sprawię, że twój interes upadnie Kochanie,
teraz pójdziesz z Ophr’ą
Nie będziesz mogła wrócić
Kto wygrał?
Kto następny?
Ty decydujesz!
Alô Deus? Sou eu, Ellen
Posso te fazer uma perguntinha?
Como eu aviso a minha amiga Oprah
Que ela vai ser mais humilhada
Do que o Stedman?
Vou fazer sua cabeça girar
Em matéria de rimas
Eu tenho a manha
Sua intenção é me enfrentar?
É melhor avisar
Que está prestes a apanhar de uma lésbica!
Vou te derrubar do seu trono
Tirar sarro de tudo que você tem
Eu tenho a capacidade para fazer o Dr. Phil dizer
"Acho melhor deixá-la em paz."
Pode dizer pra Rachael Ray
Que minha receita favorita
É Oprah Winfrey cortada
Em um milhão de pedacinhos
Eu sou a rainha da TV
E estou aqui para te destruir
Olhe debaixo do seu assento
Porque tenho algo pra vocês
Você não pode nem sonhar
Em ser tão fodona quanto a Oprah
Vou atrair minhas mãos
Para o seu pescoço
E te estrangular ao estilo Deepak
Garota, seu show parece um zoológico
Você faz a Semana dos Gatinhos
E dança como uma galinha
Participando do Drunk Kitchen
Você interpretou um peixe com problema de memória
Eu sou uma atriz indicada ao Oscar
Meu nome é sinônimo de poder
Mesmo escrito ao contrário
Sim, você tem esse poder
Assim como eu tenho os gatinhos
Também mostro cachorrinhos
Crianças talentosas
E luvinhas
Gosto de coisas fofas Que fazem as pessoas sorrirem
Fazer todo mundo se sentir bem
Danço um pouquinho e a galera se agita
Te chutando de volta a Miracle Mile
Achei que tinha avisado
Seu reinado matinal já era!
Vou pular em cima da Oprah
Como Tom Cruise no sofá
De ABC a LGBT
NBC, e agora é tudo comigo
Eu sou a melhor MC
E a maior estrela
E vou te atazanar
Como impostos sobre um carro grátis
Sua boca está fazendo promessas
Que seus mullets não podem cumprir, mocinha.
Vou enfiar meus fabulosos sapatos
No meio das suas calças, baby
Você segue minha liderança
Pois eu tracei o caminho para você
Você vem atrás de mim
Num Porsche de segunda mão
Veja os quinhentos mais ricos
Eu sou um fenômeno de mídia
O Dalai Lama e Obama
Têm meu celular memorizado
Tente me enfrentar
E eu vou fazer o mercado quebrar, benzinho
Pois uma vez com a Oprah
Você não volta mais
QUEM VENCEU?
QUEM SÃO OS PRÓXIMOS?
VOCÊ DECIDE!
Алло, Бог, это я, Эллен
можно задать вопрос?
как сказать моей подруге Опре,
что её выпорют сильней,
чем Стедмана
я раскручу ей голову
когда буду рифмовать
у меня есть увлечение
что ж, если захотела со мной бороться
я лучше напомню, что
тебя уделает лесбиянка
я сшибу тебя с твоего трона
выстрелю во всё, что у тебя есть
Я убедила Доктора Фила сказать
Я думаю, лучше оставить её одну
Можешь сказать Рейчел Рэй,
что мой любимый рецепт
это нарезка Опры Уинфри
на миллион маленьких кусочков
Я - королева телевидения
и я здесь, чтобы уничтожить тебя
посмотри под своё седалище
у меня есть кое-что для тебя
даже не надейся
быть хоть вполовину крута как Опра
Я сведу свои руки
вокруг твоего горла
и задушу тебя
деточка, твоё шоу - зоопарк
ты делаешь недели котят
и танцуешь как курица
которая пробралась в Пьяную Кухню
ты сыграла рыбу с повреждениями мозга
я номинированная актриса
моё имя - синоним силы
произноси его с начала или с конца
да, у тебя есть сила
и, да, у меня есть котята
я также показываю щенят
талантливых детей
и рукавицы
люблю милые вещи, от которых люди улыбаются
улучшать всем настроение на время
немного танцевать, сводя толпу с ума
пинать тебя назад прямиком на Милю Чудес
Я думала, я уже говорила тебе
твоему дневному царству конец
Я перепрыгиваю через Опру
будто я Том Круз на диване
с ABC в ЛГБТ
на NBC и теперь это всё моё
я лучший MC
и супер-звезда
я встану тебе боком
как налог на бесплатную машину
твой рот выписывает чеки,
которые твой маллет не оплатит, дамочка
Я подниму свою потрясную туфлю
к твоим костюмным брюкам
ты следуешь моему примеру,
ведь я тебе проложила дорогу
ты едешь позади меня
на б\ушном Порше
проверь рейтинг Fortune 500
я - медийное чудо
Далай-Лама и Обама
выучили мой мобильный
попробуй со мной поспорить
я обрушу весь рынок, дорогуша
однажды пришёл к Опре
пути назад нет
Кто победил?
Кто следующий?
Вам решать
Hej Bože, to sam ja, Elen
mogu da te pitam nešto?
Kako ta kažem mojoj drugarici Opri
da ću je razbiti više
nego Stedmana
Zavrteće joj se u glavi
kada su u pitanju rime
imam sklonost
Tako da ako ti je namera da se boriš sa mnom
bolje je da pomenem...
...liznuće te lezbejka!
O, skinuću te sa tog tvog trona
oduzeću ti sve što IMAŠ
Imam veštinu da nateram dr. Fila da kaže:
Mislim da je bolje da je ostaviš na miru!
Možeš da kažeš Rejčel Rej
da mi je omiljeni recept
seckanje Opre Vinfri
na million malih delića!
Ja sam Kraljica TV-a
i ovde sam da te uništim
tako da, proveri ispod svog sedišta
zato što imam nešto za tebe!
Ne možeš ni da se nadaš
da budeš ni upola kul kao Opra
Privući ću ti ruke
oko vrata
i udaviti te!
Devojko, šou ti je zoo-vrt
cela nedelja je o mačićima
i igraš kao kokoška
koja se ušunjala u Pijanu Kuhinju!
Igrala si retardiranu ribu
Ja sam nominovana glumica
Ime mi je sinonim moći,
speluj to normalno ili unazad!
Da, ti imaš tu moć,
i da, ja imam te mačiće
Takođe imam kučiće,
talentovanu decu
i rukavice za rernu!
Volim slatke stvari koje nasmeju ljude
Učinim da se svi osećaju dobro
mali ples i publika podivlja!
Šutnem te nazad u Miracle Mile (film)
Mislim da sam ti rekla
Tvoje vladanje je završeno
Skačem preko Opre
Kao da sam Tom Kruz na kauču
Od ABC-a do LGBT-a
do NBC-a i sad sam sve ja!
najbolji sam MC
i najveća zvezda
i ugrišću te za dupe
kao porez na besplatnom autu!
Tvoja usta pišu čekove
tvoj novčanik ne podnosi, damo
Gurnuću svoju cipelu
u to tvoje odelo, bejbi
ti me pratiš,
zato što sam ti asfaltirala put
voziš iza mene
u polovnom Porsche-u
proveri Fortune 500
ja sam medijsko čudo
Dalaj Lama i Obama
imaju moj mobini broj
pokušaj da se boriš sa mnom
Skršiću celo tržište, dušo!
kada kreneš kao Opra
nema povratka!
Ko je pobedio?
Ko je sledeći?
Vi odlučite!
Chào anh Chúa, Helen em đây
Em hỏi anh câu này nhá
Làm sao để em sỉ vả đũy Oprah bạn em
Rằng nó đáng ăn vả hơn
thằng Stedman chồng nó
Em sẽ xoay nó như chong chóng
bằng vần điệu chói tai
đm nói là làm
thì nếu mày thực sự thích gây chiến với chụy
Chụy nhấn mạnh luôn
Lồn cưng sẽ bị bú bởi con lesbian dâm dãng này
Đù..... chụy sẽ sớm sút cưng ra khỏi ngai vàng
Làm bàn đạp tước đi mọi thứ của cưng
Để sau rồi Bác sĩ Phil phải khuyên mày
Mày đừng nên nhờn với con nhỏ đó
nói với con Rachael Ray
rằng tao rất thích
băm Oprah Winfrey mày ra
thành triệu mảnh
Bà mày nữ hoàng truyền thông
và bà ở đây để đè bẹp mày
Nhìn lại chỗ mày đặt đít đi
Bà có thứ cho mày đấy
đừng ảo tưởng mày
sẽ bằng một nửa Oprah này
Bà bóp cổ
móc họng
chết cmm giờ
Show mày làm địt khác gì sở thú
làm show như cái bọn CUỒNG MÈO suốt cả tuần
rồi nhảy như con gà
bị cắt tiết trong show ĐẦU BẾP SAY XỈN
Con não cá!
bà là diễn viên triển vọng
Cái tên bà đây nói lên tất cả
cho dù đọc ngược đọc xuôi (HARPO Productions - OPRAH)
Rồi rồi mày thì vl rồi
và cũng đúng là tao "làm tiền" mấy con mèo đó
Ngoài ra còn có chó
trẻ trâu té lần
và làm bếp
những thứ nhảm lềnh nhưng gây cười
làm khán giả của tao thấy yêu đời
nhảy nhót linh tinh vài cái
sút bay đít mày quay lại show Miracle Mile
tao đã nói rồi
ngày tàn của mày tới cmn rồi
tao sẽ dạng háng nhảy qua đầu mày
Như Tom Cruise nhảy trên chiếc sofa
Từ kênh ABC tới bọn LGBT
kênh NBC. đm nó là của tao tất
Tao, đệ nhất MC
Xì ta hàng đầu
cắn nát đít mày
như tờ thuế trên chiêu trò "ô tô miễn phí"
Ăn nói thì đéo nên hồn
Mái tóc mày éo ngửi nổi em ơi
Trang phục của mày
chỉ đáng để lót dép tao
mày chỉ chạy sau tao thôi
vì tao nhân từ dọn đường cho mày
lái con Porsche secondhand
ngửi khói xe tao
Check danh sách Fortune 500
Bà mày là nữ hoàng truyền thông
Đạt Lai Lạt Ma và Obama
Đều lưu số điện thoại bà
Gây sự với tao
Tao sẽ làm mày sạt nghiệp cưng ơi
Đã gáy với Oprah
ĐÉO QUAY ĐẦU ĐƯỢC ĐÂU EM
Con nào thắng
Bọn nào tiếp
Quất nhanh cmmd
Vietsub bởi Hungkoivfx