[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.55,Default,,0000,0000,0000,,[Musique]\N[Décroche le téléphone]
Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:02.50,Default,,0000,0000,0000,,[Nerveuse]\NAllô ?
Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:06.03,Default,,0000,0000,0000,,[Steward] Madame Lewis, bonjour,\Nici Arlington Steward.
Dialogue: 0,0:00:06.43,0:00:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Je vois que votre mari a contacté\Nla police à propos de mon véhicule.
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:14.43,Default,,0000,0000,0000,,J'ai pas mal d'employés.
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:16.21,Default,,0000,0000,0000,,[Norma] Écoutez,
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Nous ne voulons de mal à personne
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Si vous ne vouliez de mal à personne,
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Vous n'auriez pas dû\Nappuyer sur le bouton.
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.08,Default,,0000,0000,0000,,[Norma] Nous ne voulons\Nplus d'ennuis, ok ?
Dialogue: 0,0:00:27.42,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,J'ai bien peur que les ennuis\Nvous aient trouvés, Madame Lewis.
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Il y a toujours des conséquences.
Dialogue: 0,0:00:34.62,0:00:36.98,Default,,0000,0000,0000,,[Paniquée] Qu'est-ce qu'on est \Ncensés faire ?
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Écoutez votre conscience.
Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Faites ce qu'elle vous dit ?
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,[Steward] Profitez de la fête.