[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.55,Default,,0000,0000,0000,,[Música de fondo]\N[Contesta al teléfono] Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:02.50,Default,,0000,0000,0000,,[Voz nerviosa]\NHola. Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:06.03,Default,,0000,0000,0000,,[Steward] Sra. Lewis, hola,\Nsoy Arlington Steward. Dialogue: 0,0:00:06.43,0:00:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Veo que su marido ha denunciado\Nmi coche a la policía. Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Tengo bastantes trabajadores. Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:16.21,Default,,0000,0000,0000,,[Norma] Escuche, Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,no queremos que nadie salga herido. Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, si usted no quiere\Nque nadie salga herido, Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,no debería haber pulsado el botón. Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.08,Default,,0000,0000,0000,,[Norma] No queremos\Nmás problemas, ¿entendido? Dialogue: 0,0:00:27.42,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Me temo que el problema\Nle ha descubierto, Sra. Lewis. Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Siempre hay consecuencias. Dialogue: 0,0:00:34.62,0:00:36.98,Default,,0000,0000,0000,,[Aterrándose] ¿Qué se supone\Nque debemos hacer ahora? Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Escuche su conciencia. Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué le dice? Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,[Steward] Disfrute la fiesta.