[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:05.15,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais remercier les juges de m'avoir choisie
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Mes parents, que j'aime... je t'aime, Houston!
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Je veux laisser ma trace sur le sable du temps
Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Savoir qu'il y avait quelque chose que j'ai laissé quelque chose derrière moi
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Quand je quitterai ce monde
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Je le quitterai sans regrets
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai quelque chose en souvenir, pour qu'ils n'oublient pas que
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.98,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:00:37.98,0:00:41.18,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:44.41,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:47.18,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:04.61,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,(musique)
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:12.61,Default,,0000,0000,0000,,J'ai envie de dire que j'ai vécu chaque jour de ma vie, jusqu'au dernier
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Et savoir que j'ai representé quelque chose dans la vie de quelqu'un
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Les coeurs que j'ai touchés seront la preuve que je laisserai
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:32.56,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait une différence et le monde verra que
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:39.18,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:42.71,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:08.67,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:11.67,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Je veux juste qu'ils sachent
Dialogue: 0,0:02:30.78,0:02:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Que j'ai tout donné, fait de mon mieux,
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:37.96,Default,,0000,0000,0000,,amené à quelqu'un du bonheur,
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:43.48,Default,,0000,0000,0000,,quitté ce monde un tout petit peu meilleur parce que
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:49.04,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:54.39,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:02:54.39,0:02:57.14,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:02:57.14,0:03:00.73,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:03:00.73,0:03:03.59,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.04,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:31.09,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:03:31.09,0:03:33.05,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:39.66,Default,,0000,0000,0000,,J'étais là
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Nous étions là