I would like to thank the judges for picking me,
My parents who I love, I love you Houston
I wanna leave my footprints on the sands of time
Know there was something that meant something that I left behind
When I leave this world
I'll leave no regrets
Leave something to remember so they won't forget
I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done
Everything that I wanted and it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here
(music)
I want to say I lived each day, until I died
And know that I meant something in somebody's life
The hearts I have touched, will be the proof that I leave
That I made a difference and this world will see
I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done
Everything that I wanted and it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done
Everything that I wanted and it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here
I just want them to know
That I gave my all, did my best
Brought someone some happiness
Left this world a little better just because
I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done
Everything that I wanted and it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done
I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done
We were here
J'aimerais remercier les juges de m'avoir choisie
Mes parents, que j'aime... je t'aime, Houston!
Je veux laisser ma trace sur le sable du temps
Savoir qu'il y avait quelque chose que j'ai laissé quelque chose derrière moi
Quand je quitterai ce monde
Je le quitterai sans regrets
Je laisserai quelque chose en souvenir, pour qu'ils n'oublient pas que
J'étais là
J'ai vécu, j'ai aimé
J'étais là
J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
J'étais là
(musique)
J'ai envie de dire que j'ai vécu chaque jour de ma vie, jusqu'au dernier
Et savoir que j'ai representé quelque chose dans la vie de quelqu'un
Les coeurs que j'ai touchés seront la preuve que je laisserai
J'ai fait une différence et le monde verra que
J'étais là
J'ai vécu, j'ai aimé
J'étais là
J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
J'étais là
J'ai vécu, j'ai aimé
J'étais là
J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
J'étais là
Je veux juste qu'ils sachent
Que j'ai tout donné, fait de mon mieux,
amené à quelqu'un du bonheur,
quitté ce monde un tout petit peu meilleur parce que
J'étais là
J'ai vécu, j'ai aimé
J'étais là
J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Et c'était plus que ce que j'aurais imaginé
Je laisserai ma trace pour que tout le monde sache que
J'étais là
J'ai vécu, j'ai aimé
J'étais là
J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
J'étais là
J'ai vécu, j'ai aimé
J'étais là
J'ai fait, j'ai accompli tout ce que je voulais
Nous étions là
אני רוצה להודות לשופטים שבחרו אותי,
להורים שלי שאוהבים אותי, אני אוהבת את יוסטון
אני רוצה להשאיר את עקבותי בחולות הזמן
לדעת שיש משהו שהייתה לו משמעות שהשארתי מאחור
כשאעזוב את העולם הזה
לא אשאיר אחרי חרטות
אשאיר משהו לזכור כדי שהםלא ישכחו
שהייתי כאן
חייתי, אהבתי
הייתי כאן
עשיתי, סיימתי
כל מה שרציתי וזה היה יותר ממה שחשבתי שזה יהיה
אשאיר את הסימן שלי כדי שכולם ידעו
שהייתי כאן
[מוסיקה]
אני רוצה להגיד שחייתי כל יום, עד שמתתי
ולדעת שהייתה לי משמעות בחיים של מישהו
הלבבות בהם נגעתי יהיו ההוכחה שאשאיר
ששיניתי משהו והעולם הזה יראה
שהייתי כאן
חייתי, אהבתי
הייתי כאן
עשיתי, סיימתי
כל מה שרציתי וזה היה יותר ממה שחשבתי שזה יהיה
אשאיר את הסימן שלי כדי שכולם ידעו
שהייתי כאן
חייתי, אהבתי
הייתי כאן
עשיתי, סיימתי
כל מה שרציתי וזה היה יותר ממה שחשבתי שזה יהיה
אשאיר את הסימן שלי כדי שכולם ידעו
שהייתי כאן
אני רק רוצה שהם ידעו
שנתתי את כולי, עשיתי כמיטב יכולתי
קניתי למישהו קצת שמחה
השארתי מאחורי עולם קצת טוב יותר, סתם ככה
הייתי כאן
חייתי, אהבתי
הייתי כאן
עשיתי, סיימתי
כל מה שרציתי וזה היה יותר ממה שחשבתי שזה יהיה
אשאיר את הסימן שלי כדי שכולם ידעו
שהייתי כאן
חייתי, אהבתי
הייתי כאן
עשיתי, סיימתי
הייתי כאן
חייתי, אהבתי
הייתי כאן
עשיתי, סיימתי
היינו כאן
我要感谢那些挑选我的裁判
我爱我的父母，我爱你Houston
将足迹留在时间的沙滩上
以此证明 我曾经来过这里
当我离开这世界
我将无遗憾
留些一些东西好让他们不会忘记
我（曾经）来过这里
活过，爱过
我（曾经）来过这里
我有过成就
我想要的东西比我想象的更加美好
我会留下我的记号，那样所有人都会知道
我（曾经）来过这里
（music）
我想证明我在每一天活着，直到我死去
我知道 我对一些人的生活有着独特的意义
所触碰过的心灵 将成为我活过的证据
我与他人的不同这个世界会看到
我（曾经）来过这里
活过，爱过
我（曾经）来过这里
我有过成就
我想要的东西比我想象的更加美好
我会留下我的记号，那样所有人都会知道
我（曾经）来过这里
活过，爱过
我（曾经）来过这里
我有过成就
我想要的东西比我想象的更加美好
我会留下我的记号，那样所有人都会知道
我（曾经）来过这里
我只想让他们知道
我给予了我最好的全部
给一些人带来了幸福
让这个世界更好课点，仅仅因为
我（曾经）来过这里
活过，爱过
我（曾经）来过这里
有过成就
我想要的东西比我想象的更加美好
我会留下我的记号，那样所有人都会知道
我（曾经）来过这里
活过，爱过
我（曾经）来过这里
有过成就
我（曾经）来过这里
活过，爱过
我（曾经）来过这里
有过成就
我们（曾经）来过这里