I am Adolph Hitler
Commander of the Third Reich
Little known fact:
Also dope on the mic
You are Vader
with your little boots and cape
and helmet to cover up
that burnt-ass face
You have the force to move objects
I am a force truly evil
even went back in time
and turned you whack in the prequel
Cause look at you
you're not even a real person
I preferred you in Spaceballs
the Rick Moranis version
You can't rhyme against
the dark side of the force
why even bother?
So many dudes been with your mom
who even knows if I'm your father?
you're a pissed off little prick
with a Napoleon dick
you call that a mustache?
I call that Dirty Sanchez on your lip
you bitch
let me remind you who you're messing with
everything that you did
I'm the mother fucker who invented it
I'm the original Dark Lord
you're like the sorcerer's apprentice
my stormtroopers make yours
look like someone
took a piece of shit and cloned it
You stink Vader
your style smells something sour
You need to wash up, dawg
here, step in my shower
I'll turn all your friends against you
just my speeches breed haters
What's your lightsaber VS a
clan of all your white neighbors?
Suck my robot balls
Now take a step back
and let me freeze yours off
A little Carbonite bath
for your goose stepping ass
we'll call my homeboy in Israel
see who got the last laugh
who won?
who's next?
you decide
انا ادولف هتلر
قائد المانيا النازية
و اليك هذه المعلومة
انا بارع في الراب
اسمك فيدر
و ترتدي حذاءً صغيرا و كاب للرأس
و خوذة ايضا
لتغطي وجهك القبيح المحترق
لديك القوة لتحريك الاشياء
بينما انا قوة شريرة خالصة
حتى عدت بالزمن الى الوراء
و جعلتك ضعيفا في الفلم السابق
انظر الى نفسك !
انت لست شخصا حقيقا
افضل ان اشاهدك في سبيس بال
النسخة الخاصة لريك مورانس
لا تستطيع ان تتحدى
الجزء المظلم من القوة
فلماذا المحاولة؟
اجتمع كثير مع والدتك
من يعلم قد اكون انا والدك
انت شخص قصير و غاضب
و لك رجولة صغيرة
هل تسمي هذا شارباً ؟
انا اسميه قذارة صغيرة على شفتك
ايها السافل
دعني اذكرك مع من تتعامل
كل شيء قمت به
انا السافل الذي اخترعه
انا سيد الظلام الاصلي
و انت مجرد هاوٍ عديم الخبرة
اتباعي يظهرون اتباعك
كأن احدهم قد قام
بأخذ قطعة قذارة و استنسخها
رائحتك كريهة يا فايدر
و اسلوبك رديئة جداً
عليك بالاغتسال يا صاحبي
تعال و تفضل الى حمامي
سأقلب جميع اصدقائك ضدك
فقط بواسطة خطاباتي الشهيرة
هل سيستطيع سيفك ان يهزم
جماعة من جيرانك البيض؟
قم بتقبيل مؤخرتي الالية
وعد خطوة الى الوراء
لكي اجمد مؤخرتك انت
في حمام من الكاربونايت
من اجلك ايها النازي
و سنتصل بصديقي في اسرائيل
لنعلم من المنتصر
من الفائز؟
من التالي؟
انت قرر
Jsem Adolf Hitler!
Velitel Třetí říše!
Málo známý fakt:
Jsem machr s mikrofonem!
Ty jsi Vader,
s malými botkami a kápí!
A helmou, která zakrývá
ten tvůj zasraný, spálený ksicht!
Máš sílu hýbat věcmi,
Já jsem síla skutečného zla!
Dokonce jsem se vrátil v čase
A dal ti jednu ránu v minulosti!
Podívej se na sebe:
Nejsi ani skutečná osoba!
Upřednostňuju tě ve Spaceballs,
verze hraná Rickem Moranisem!
Nemůžeš rapovat proti
Temné straně Síly
proč to vůbec zkoušet?
Tolik týpků bylo s tvojí mámou
kdo může vědět,
jestli nejsem tvůj otec?
Jsi jen vychcaný malý čurák,
s Napoleonským ptákem!
Ty tomu říkáš knír?
Já tomu říkám kousek
hovna na horním rtu!
Ty děvko!
Dovol mi, abych ti připomněl,
s kým si zahráváš
Všechny sračky, co jsi udělal,
já jsem ten zkurvysyn, kdo je vymyslel!
Jsem původní Temný pán,
ty jsi jako čarodějův učeň!
Moji vojáci z těch tvých udělají
to samé, jako by někdo
vzal kus hovna a naklonoval ho
Smrdíš, Vadere!
Tvůj styl smrdí něčím zkaženým!
Potřebuješ se umýt,
Pojď, použij mou sprchu!
Obrátím všechny tvé přátele proti tobě,
moje pouhá slova plodí nenávist!
Co je tvůj světelný meč oproti
klanu všech tvých bílých sousedů?
Vyliž mi moje robotí koule!
A teď ustup
a dovol, abych tě zchladil!
Malá karbonizovaná koupel
pro tvou neohebnou prdel!
Zavolám svému příteli v Izraeli
a uvidíme, kdo se bude smát naposled!
Kdo vyhrál?
Kdo bude příště?
Ty rozhodneš!
Jeg er Adolf Hitler!
Kommandør af det Tredje Rige
Lidt fakta:
Også dope på mikrofonen
Du er Vader
Med dine små sko, og din kappe
Og en hjelm til at gemme
det brændte røv-fjæs
Du har kraften til at flytte objekter
Jeg er en kraft, og er i sandhed ond
tog endda tilbage i tiden
og smækkede dig i virkeleligheden
For, se på dig
du er ikke engang en rigtig person
Jeg fortrak dig i Spaceballs
Rick Morians versionen
Du kan ikke rime mod
den mørke side af magten
hvorfor dog gøre det besværligt?
Så mange fyrer har været hos din mor
hvem ved om jeg er din far?
du er en sur lille prik
med en Napolen pik
du kalder det et overskæg?
Jeg kalder det Dirty Sanches på din læbe
din sæk
lad mig minde dig om hvem du arbejder mod
alt hvad du gjorde
Jeg er den mother fucker der opfandt det
Jeg er den originale Mørke Hersker
du er som troldmandens lærling
mine Stormtropper for dine
til at ligne en der
tog et stykke lort, og klonede det
Du stinker Vader
din stil lugter lidt surt
Du skal vaske dig, min søn
her, træd ind i mit bad
Jeg får alle dine venner mod dig
selv mine taler skaber hadere
Hvad er dit lyssværd mod en
klan af alle dine hvide naboere?
Sut mine robot kugler
Nu, skal du gå et skridt tilbage
og lade mig fryse dine af
Et lille Carbonite bad
til din gås dansende røv
lad os ringe til min hjemme dreng i Israel
se hvem ler bedst
HVEM VANDT?
HVEM ER DEN NÆSTE?
DU BESTEMMER
Ich bin Adolf Hitler
Führer des dritten Reiches
Kleiner Fakt nebenbei:
auch krank am Mikrofon!
Du bist Vader
mit deinen kleinen Stiefeln und Cape
und einem Helm,
der dein verbranntes Gesicht verdeckt
Du hast die Macht, Objekte zu bewegen
Ich bin eine wahrhaft böse Macht
Ich bin zurück in der Zeit gegangen
und habe dich in der Vorerzählung gedisst.
Ich meine, schau dich an
du bist nicht mal eine richtige Person
Ich finde dich in "Spaceballs" besser
die Rick Moranis Version
Du kommst nicht an
mit deinem Rap
gegen die dunkle Seite der Macht
Also warum versuchst du es?
Deine Mutter hatte so viele Männer
Wer weiß schon, ob ich dein Vater bin?
Du bist ein wütender, kleiner Mann
mit einem Schwanz wie Napoleon
Du nennst das Schnurrbart?
Ich nenne das Dirty Sanchez auf deiner Lippe
Du Bitch!
Denk daran, mit wem du es hier aufnimmst
Alles was du getan hast,
ich bin der, der es erfunden hat
Ich bin der echte dunkle Lord
du bist der Zauberlehring
meine Sturmtruppen lassen deine aussehen
als ob jemand
ein Stück Scheiße geklont hätte
Du stinkst, Vader
Irgendwas riecht da sauer
Wasch dich mal, alter
komm hier, in meine Duschen
Alle deine Freunde werden dich hassen
wenn meine Reden sie begeistern
Was soll dein Lichtschwert ausrichten
gegen einen Klan deiner weißen Nachbarn?
Leck mich an meinen Roboter Eiern
Geh einen Schritt zurück
denn ich friere deine ein
Ein kleines Bad in Karbonit
für deinen Gänsemarsch Arsch
Ich rufe meinen Freund in Israel an
mal sehn wer zuletzt lacht.
Wer hat gewonnen?
Wer kommt als nächstes?
Ihr entscheidet!
Ich bin Adolf Hitler
Kommandeur des dritten Reichs
Kleiner Fakt nebenbei:
Auch am Mikrofon krank!
Du bist Vader
Mit deinen kleinen Schuhen und Cape
Und maskiert, um zu verstecken
dein Arschgesicht
Du hast die Kraft Objekte zu bewegen
Ich bin ein echter Bösewicht
Bin in die Zeit zurückgereist
und habe über dich dort gelästert
Schau dich mal an
Du bist nicht einmal ein echter Mensch
Ich hab dich lieber in "Spaceballs"
die Rick Morains Version
Du kannst nicht rappen gegen
die Macht der dunklen Seite
warum auch sonst?
Deine Mutter schlief mit so vielen Männern
Wer zum Teufel weiß, vielleicht bin ich ja dein Vater
du bist ein nervender Parasit
mit Napoleons Schwanz
du nennst das einen Schnauzer?
Ich nenne das einen schmutzigen Sanchez auf deinen Lippen
Du Schlampe
Lass mich dich erinnern gegen wen du hier kämpfst
alles was du getan hast
Ich bin der Hurensohn der es erfunden hat
Ich bin der originale Dunkle Lord
du bist wie ein Zauber Lehrling
meine Sturmtruppen lassen deine
ausschauen wie
als würde jemand ein Stück scheiße nehmen und klonen
Du stinkst Vader
Deine Stil richtig irgendwie sauer
Du musst dich baden mann
hier, benutz meine Dusch
Ich richte deine Freunde alle gegen dich
auch meine züchtenden Hater
Was ist ein Lichtschwert gegen
gegen einen Clan von deinen weißen Nachbarn
Lutsch meine Robotereier
Mach nen' Schritt zurück
und lass mich dich einfrieren
ein kleines Karbonit Bad
für deinen Gänsearsch
ich rufe meine Jungs aus Israel
mal sehen wer zuletzt lacht
Wer hat gewonnen?
Wer sind die nächsten?
Du BESTIMMST!
Είμαι ο Αδόλφος Χίτλερ
Διοικητής του Τρίτου Ράιχ (γνωστό και ως Ναζιστική Γερμανία)
Μικρό γνωστό γεγονός:
Ντοπάρω και στο μικρόφωνο
Εσύ είσαι ο Vader
με τις μικρές σου μπότες και κάπα
και ένα κράνος για να καλύπτει
το καμένο σου πρόσωπο
Έχεις τη δύναμη να μετακινείς αντικείμενα
Εγώ είμαι δύναμη πραγματικού κακού
πήγα μέχρι και πίσω στο χρόνο
και σε μετέτρεψα πίσω στο prequel
Γιατί κοίταξε το εαυτό σου
δεν είσαι καν αληθινό πρόσωπο
Σε προτιμούσα στο Spaceballs
την εκδοχή του Rick Moranis
Δε μπορείς να κάνεις ρίμες ενάντια
στη σκοτεινή πλευρά της δύναμης
γιατί καν να ασχοληθώ
Τόσοι τύποι έχουν πάει με τη μάνα σου
ποιος ξέρει μήπως είμαι ο πατέρας σου;
είσαι ένα τσαντισμένο μικρό αρχίδι
μ' ένα πούτσο σαν του Ναπολέων
το αποκαλείς αυτό μουστάκι
Εγώ το αποκαλώ βρόμικη Sanchez στο χείλος σου
πουτάνα
άσε με να σου θυμίσω με ποιον τα βάζεις
ό, τι έκανες
Εγώ είμαι ο γαμιώλης που τα εφηύρε
Εγώ είμαι ο αυθεντικός Σκοτεινός Άρχοντας
είσαι σαν τον Υποψήφιο Μάγο
οι stormtroopers σε κάνουν
να μοιάζεις σαν κάποιος
να έχεσε και να το κλωνοποίησε (το σκατό)
Βρομάς Vader
το στυλ σου μυρίζει κάτι ξινό
Πρέπει να πλυθείς, φίλε
εδώ, μπες μέσα στο μπάνιο μου
Θα μετατρέψω τους φίλους σου εναντίων σου
μόνο οι ομιλίες μου γεννούν haters
Τι είναι το lightsaber σου ενάντια
στη σόι όλων των άσπρων γειτόνων σου;
Ρούφα τις ρομποτικές μου μπάλες
Τώρα κάνε ένα βήμα πίσω
και άσε με να σε παγώσω
Ένα μικρό μπάνιο τύπου Carbonite (αναφορά στο Star Wars)
για τον κώλο σου
Θα καλέσω τοn φίλο μου στο Ισραήλ
να δούμε ποιος γελάει τελευταίος
ποιος νίκησε;
ποιος είναι ο επόμενος;
εσύ αποφασίζεις
I am Adolph Hitler
Commander of the Third Reich
Little known fact:
Also dope on the mic
You are Vader
with your little boots and cape
and helmet to cover up
that burnt-ass face
You have the force to move objects
I am a force truly evil
even went back in time
and turned you whack in the prequel
Cause look at you
you're not even a real person
I preferred you in Spaceballs
the Rick Moranis version
You can't rhyme against
the dark side of the force
why even bother?
So many dudes been with your mom
who even knows if I'm your father?
you're a pissed off little prick
with a Napoleon dick
you call that a mustache?
I call that Dirty Sanchez on your lip
you bitch
let me remind you who you're messing with
everything that you did
I'm the mother fucker who invented it
I'm the original Dark Lord
you're like the sorcerer's apprentice
my stormtroopers make yours
look like someone
took a piece of shit and cloned it
You stink Vader
your style smells something sour
You need to wash up, dawg
here, step in my shower
I'll turn all your friends against you
just my speeches breed haters
What's your lightsaber VS a
clan of all your white neighbors?
Suck my robot balls
Now take a step back
and let me freeze yours off
A little Carbonite bath
for your goose stepping ass
we'll call my homeboy in Israel
see who got the last laugh
who won?
who's next?
you decide
Epic Rap Battles Of History
Soy Adolf Hitler
Comandante del Tercer Reich
¿Un hecho poco conocido?
También increíble en el micrófono
Tú eres Vader
con tus pequeñas botas y capa
y tu casco para cubrirte
esa cara toda quemada
Tienes la fuerza de mover objetos
Yo soy una fuerza de la maldad
hasta regresé en el tiempo
para llevarte hasta tu precuela
Porque, mírate
ni siquiera eres una persona real
te preferí en Spaceballs
la versión de Rick Moranis
No puedes rimar ante
el lado oscuro de la fuerza
para que molestarse?
muchos tipos se acostaron con tu madre
yo podría ser tu padre
eres un enano cabreado
con el pene de Napoleon
llamas a eso un bigote?
yo llamo eso Dirty Sanchez en tus labios
perra
dejame recordarte con quien te metes
todo lo que hiciste
fui el hijo de puta que lo invento
soy el original Dark Lord
tu eres un aprendiz de hechizero
mis stormtroppers hacen
que te veas como
un pedazo de mierda clonada
Apestas Vader
tu estilo huele a algo podrido
necesitas bañarte
ven, te dejo mi ducha
dejé a todos tus amigos en tu contra
solo mis discursos crian a haters
que es tu lightsaber contra
un clan con todos tus vecinos blancos?
Chupa mis roboticas bolas
ahora da un paso atras
y dejame criogenizarte
un baño de carbonita
para tu culo de ganso
llamare a mis compañeros de israel
y veremos quien rie a ultimo
¿Quien ganó?
¿Quien sigue?
Tu decides.
--[Translation by Néstor García]--
Soy Adolfo Hitler
Comandante del Tercer Reich
un dato poco conocido:
También genial en el micrófono
tú eres Vader
con tus boticas y capa
y un casco para esconder
esa horrenda cara quemada
¿la fuerza para mover objetos?
¡soy la fuerza de la maldad!
Incluso vine del pasado
para golpearte hasta a tu precuela
Pues mirate
ni siquiera eres una persona de verdad
Te preferí en Spaceballs
la versión de Rick Moranis
No puedes rimar contra
el lado oscuro de la fuerza
¿para que molestarse?
Muchos tipos han estado con tu madre
¿quién sabe si soy tu padre?
eres un enano encabronado
con el pene de Napoleón
¿a eso llamas un mostacho?
Yo le digo Sucio Sánchez en tus labios
perra
déjame recordarte con quién te estás metiendo
todo lo que hiciste
Soy el cabrón que lo inventó
Soy el verdadero Señor Oscuro
y tú un aprendiz de hechicero
mis tropas hacen lucir a las tuyas
como si alguien
agarró un trozo de mierda y lo clonó
Apestas Vader
tu estilo huele a podrido
Necesitas un baño
ven acá y entra en mi ducha
Pondré a todos tus amigos en contra tuya
solos mis discursos crían haters
¿Qué es eso de tu sable de luz contra
todo un clan de tus vecinos blancos?
Chupa mis bolas robóticas
Ahora da un paso atrás
y déjame congelarte
Un pequeño baño de Carbonita
para tu culo de ganso
llamaré a mi amigo en Israel
mira quien ríe de último
¿quién gana?
¿quién sigue?
tú decides
Ma olen Adolf Hitler
Kolmanda riigi komandör
Tuntud fakt:
Muidugi ka kõva mees mikril
Sa oled Vader
Oma väikeste saabaste ja keebiga
ja kiiver et katta seda
põletatud nägu
Sul on voim, et liigutada asju
Ma olen tõeliselt kuri
Isegi läksin ajas tagasi
ja lõin sind sealgi mättasse
ja lõin sind sealgi mättasse
No vaata ennast,
Sa pole päris inimene
Ma eeldasin sind Spaceballsides
Rick Moranise versioonis
Sa ei saa räppida vastu
Tumedat Poolt
Miks üldse üritad?
Nii palju kutte olnud su emaga
kes teab, kas olen su isa?
sa oled vihane väike t*ra
Napoleoni nokuga
Sa kutsud seda vuntsiks?
Ma kutsun seda Räpaseks Sanchezeks su huultel
sa hoor
las tuletan meelde sul kellega jamad
kõik mis tegid
Mina olen see kes selle leiutas
Ma olen originaalne Tume Lord
sa oled nagu võluri õpipoiss
mu stormtrooperid panevad sind välja nägema
oleks võtnud sitatüki ja seda klooninud
Sa haised, Vader
Sa haised, Vader
Su stiil haiseb hapult
Sa peaks ennast pesema,
Hei, astu mu duši alla!
Ma viin su sõbrad su vastu
Lihtsalt mu kõnede vihkajad
Mis on su valgusmõõk vs
klann kõiki su valgeid naabreid
Ime mu robotmune
Nüüd astu korraks tagasi
ja las ma külmutan su ära
Väike karboniidivann
Sinu haledale persele
Helistame mu houmile Iisraelis
Ja näeme, kes naeris viimasena.
Kes võitis?
Kes on järgmised?
Teie otsustate!
Olen Adolf Hitler
kolmannen valtakunnan komentaja
Vähän tunnettu fakta:
myös kunnon mikintappaja
Sä olet Vader
pikku saappaissa ja viitassa
ja kypärässä joka peittää
rumat palojäljet sun naamassa
Sulla on voima liikuttaa tavaroita
mä olen todellinen pahuuden voima
tein jopa aikahypyn
ja muutin sut pelleksi ekoissa leffoissa
Katso nyt itseäsi
et ole edes oikea henkilö
Olit parempi Avaruusboltseissa
siis se Rick Moranis -versio
Et voi räppää
voiman pimeää puolta vastaan
turha koittaa
Niin monta jätkää oli äitis kanssa
että voisin vaikka olla isäs
Olet vihainen pikku nilkki
jolla on Napoleon-mulkku
Nuoko muka viikset?
Näyttää ihan paskalta huulillasi
ämmä
Et tiedä kenen kanssa olet tekemisissä
kaikki mitä teit
vittu meikäläinen keksi sen
Olen alkuperäinen Pimeyden herra
olet kuin velhon oppipoika
Mun iskujoukot saa sun
näyttää että joku
otti kasan paskaa ja kloonasi sen
Haiset, Vader
tyylisi tuoksahtaa surkealta
Taidat tarvita pesun
hei, astu mun suihkuun
Käännän kaikki ystäväsi sua vastaan
kun vain puhun, lietson vihaa
Mitä valomiekkasi on sun kaikkia
valkoisia naapureita vastaan?
Ime mun robopalleja
ja ota askel taaksepäin
niin jäädytän sun omasi
Pieni karboniittikylpy
senkin ylimielinen kusipää
Soitan mun kaverille Israelissa
ja kysyn kelle vikat naurut jää?
Kuka voitti?
Kuka on seuraava?
Te päätätte!
Je suis Adolph Hitler
Commandant du 3è Reich
Fait moins connu :
je déchire aussi au micro
Tu es Vador
avec tes petites bottes et ta cape
et un casque pour cacher
cette tête de cul cramée
Tu as la force de bouger les objets
Je suis une force maléfique pur
Je suis même retourné dans le temps
et je t'es mis en pièce dans le préquel
Non mais regardes-toi
T'es même pas une véritable personne
Je te préférais dans Spaceballs
La version de Rick Moranis
Tu ne peux pas rimer contre
le côté obscur, pourquoi essayer?
Tellement de gens ont couchés avec ta mère
Qui sait si je suis pas ton père?
T'es qu'un petit nain énervé
Avec une bite de Napoléon
T'appelles ça une moustache?
J'appelle ça un Dirty Sanchez sur tes lèvres
Espèce de salope
Laisses-moi te rappeler à qui tu as affaire
Tout ce que tu as fait
Je suis le putain de mec qui l'a inventé
Je suis le vrai Seigneur Noir
Toi t'es l'apprenti sorcier
mes stormtroopers font passer les tiens
pour un morceau de merde qu'on aurait cloner
Tu pues Vador
Ton style sent le moisi
T'as besoin de te laver
Tiens, rentre donc dans ma douche
Je retourne tous tes amis contre toi
Mes discours
suffisent à créer des rageux
Qu'est-ce qu'un sabre laser
contre tout un clan de tes voisins blancs?
Suces mes boules de robot
Maintenant, recules toi
et laisses moi te geler les tiennes
Un petit bain de carbonite
pour ton cul d'oie
On appelera mes gars en Israël
Rira bien qui rira le dernier
אני אדולף היטלר
מפקדו של הרייך השלישי
הנה עובדה קטנה:
גם מדהים עם המיקרופון
אתה ויידר
עם המגפיים הקטנים והשכמייה
וקסדה בשביל להסתיר
את הפנים השרופות שלך
יש לך את הכח להזיז חפצים
אני כח הרשע האמיתי
אפילו חזרתי בזמן
ופירקתי אותך בפריקוול
כי תראה אותך
אתה אפילו לא בן אדם אמיתי
העדפתי אותך ב-"Spaceballs"
בגרסת ריק מוראניס
אתה לא יכול לחרוז נגד
הצד האפל של הכח
למה אפילו לנסות?
כל-כך הרבה אנשים היו עם אמא שלך
מי יודע אם אני אבא שלך?
אתה מניאק קטן ועצבני
עם זין נפוליאון
אתה קורא לזה שפם?
אני קורא לזה סאנצ'ס קטן (קקי) על השפה שלך
אתה כלבה
תן לי להזכיר לך עם מי אתה מתעסק
כל מה שאי פעם עשית
אני הבן זונה שהמציא את זה
אני האדון האפל המקורי
אתה כמו שוליית הקוסם
חיילי הסערה שלי גורמים לך להראות
כאילו מישהו
לקח חתיכת חרא ושכפל אותה
אתה מסריח ויידר
הסטייל שלך מריח חמוץ
אתה צריך להתרחץ, אחי
הנה, תכנס למקלחת שלי
אני יהפוך את כל חבריך נגדך
רק הנאומים שלי מרבים שונאים
מה שווה חרב-האור שלך נגד
השבט של כל השכנים הלבנים שלך
תמצוץ את ביצי הרובוט שלי
עכשיו קח צעד אחורה
ותן לי להקפיא את שלך
מקלחת קרבונייט קטנה
ל-"הליכת האווז"
נתקשר לחבר שלי בישראל
נראה מי צחק אחרון
מי ניצח?
מי הבא?
אתם מחליטים
Ja sam Adolf Hitler
Zapovijednik Trećega Reicha
Mala znana činjenica:
Isto dobar na mikrofonu
Ti si Vader
sa svojim čizmicama i plaštem
i kacigom da prekrije
to skureno lice
Imaš Silu da pomakneš predmete
Ja sam pravi zločinac Sile
čak sam otišao u prošlost
i pretvorio tvoj dio u predhodak
Pogledaj se
nisi ni prava osoba
bio si mi bolji u Spaceballs
Rick Moranisova verzija
Ne možeš protiv
Tamne Strane Sile
zašto pokušavati?
Toliko frajera je spavalo s tvojom mamom
Tko uopće zna da sam ti otac?
ti si malo ljuto derište
sa Napoleonovim kurcem
to zoveš brkovima?
Ja to zovem ''Dirty Sanchez'' na usnama
kujo
da te podsjetim s kim se zajebavaš
sve što si napravio
ja sam onaj koji je to izumio
Ja sam orginalni Gospodar Tame
ti ne možeš podnositi Silu
tvoji vojnici su pored mojih
kao da je netko
uzeo govno i klonirao ih
Smrdiš Vaderu
tvoj stil je kiseo
Trebaš se oprati, frajeru
evo, uđi pod moj tuš
Okrenut ću tvoje prijatelje protiv tebe
moji govori usvoje mrzitelje
Što će tvoj svijetlosni mač protiv
klana svih tvojih bijelih susjeda
Popuši mi robotska jaja
Sad odi korak unazad
da smrznem tvoja
Malo ugljične kupke
za tvoja marširanja
nazvat ćemo mojeg frajera u Izraelu
i vidjet ćemo tko se zadnji smije
Tko je pobijedio?
Tko je sljedeći?
Ti odluči
Gue Adolph Hitler
Komandan Reich Ke-3
Yang diketahui:
Juga keren dengan mic
Elu Vader
Pake sepatu kecil dan jubah
Pake helm buat nutupin
Muka jelek
Kekuatan lu mindahin barang
Gua setan sebenarnya
Bahkan kalo kembali
Gua pukul lu di prekuel
Coba liat elu
Bahkan elu bukan manusia
Mendingan elu ke Spaceballs
Versi Rick Moranis
Lu ga bisa ngelawan
Sisi gelap kekuatan
Ngapa repot-repot?
Banyak cowo sama nyokap lu
Siapa tau gua bokap lu
Lu cuma orang emosian
Pake tititnya Napoleon
Lu sebut itu kumis?
Gua bilang itu Dirty Sanchez di bibir
Jablay
Gua ingetin lu lawan siapa
Semua yang lu lakuin
Gua yang nyiptain
Gua Penguasa sebenarnya
Lu kaya suruhan penyihir
Pasukan bikin punya lu
Mirip punya orang
Dari sampah dan dikloning
Lu bau, Vader
Gaya lu bau asem
Lu harus mandi coy
Nih, ke kamar mandi gua
Ajak semua temen, lawan lu
Cuma pidato bisa timbul kebencian
Gimana kalo pedang lu lawan
Sekumpulan tetangga lu
Emut biji robot gua
Sekarang mundur aja
Biar gua bikin punya lu beku
Mandi pake Carbonite
Biar bebek lewat bokong lu
Gua panggil temen di Israel
Liat siapa yang terakhir ketawa
Siapa yang menang?
Siapa selanjutnya?
Anda yang tentukan.
Sono Adolph Hitler,
Commandante del Terzo Reich e,
fatto poco noto,
anche un asso al microfono!
Tu sei Vader
coi tuoi stivaletti e il mantellino
e il casco per coprire
la tua faccia da culo bruciata!
Hai la forza per muovere oggetti,
io sono una vera forza del male!
Sono andato indietro nel tempo
e ti ho reso sfigato nel prequel!
Dai, guardati!
Non sei nemmeno una persona vera!
Eri meglio in Balle Spaziali,
la versione di Rick Moranis!
Non puoi rappare contro
il lato oscuro della forza,
perché ci provi?
Tua madre ha avuto così tanti uomini,
chi lo sa se non sono tuo padre?
Se solo un arrogantello incazzato,
con un cazzetto alla Napoleone
e quello ti sembra un baffo?
Per me è più un Dirty Sanchez sul tuo labbro!
Stronzetto,
lascia che ti ricordi con chi stai parlando:
tutto quello che hai fatto
sono io che l'ho inventato!
Sono il Signore Oscuro originale,
tu sei l'apprendista stregone!
I miei soldati fanno sembrare i tuoi
come se qualcuno
abbia clonato un pezzo di merda!
Puzzi un po', Vader,
anche il tuo stile è un po' acido!
Meglio se ti lavi, amico,
ecco, vieni nella mia doccia!
ti rivolterò contro i tuoi amici,
persino le mie parole fomentano odio!
Cosa può la tua spada laser contro
un clan di tutti i tuoi vicini bianchi?
Succhia le mie palle robotiche!
Ora fai un passo indietro
e lasciami congelare le tue!
Un bel bagno di carbonite
per il tuo culo da passo dell'oca!
Chiamerò il mio amico in Israele,
così vediamo chi riderà per ultimo!
Chi ha vinto?
Chi è il prossimo?
Lo decidi tu!
俺はアドルフ・ヒットラー
ナチスの独裁者
あまり知られてないけど
マイクをもっても活躍中
おまえはベーダー
変なブーツとマント
それと焼けてブサイクな顔を
隠すためのヘルメット
フォースでものを動かすこが
私は本当の悪の力
時間もさかのぼり
そしてお前に勝った!
自分をみてみろよ
おまえ実在してないし
スペースボールの方がよかったよ
リック・モラニスのバージョン
あなたの詩型で
ダークフォースとは闘えない
時間の無駄さ
お前の母さんいろんな男つれて
私がお父さんでもわからんな
ただいらついてる
ナポレンみたいなくそやろう
それひげか?
汚いサンチェスかとおもったよ
おい
誰と闘ったるか思い出させてやろう
お前がやったこと全て
俺が先にやってるんだよ
私がオリジナルの独裁者
おまえはただの弟子
俺のストーム・トルーパーにくらべると
おまえの兵士は
ただのクローンみたいだな
ベーダーお前臭いぞ
お前の詩型は酸っぱいにおいがする
洗い流してくれよ
ほらシャワーがここにあるさ
お前の友達みんな裏切らせてやる
スピーチだけで憎しみが広まる
ライトセーバー対
近所の白人さん?
俺の靴でも磨いとれ
一歩下がって
凍らせるぞ
カーボナイトで
ケツまで
イスラエルの友達よんで
勝ったのは誰か聞いてみよう
誰が勝った?
誰が次だ?
君が決めろ〜!
Ik ben Adolf Hitler
Bevelhebber van het Derde Rijk
Weinig mensen weten:
Ook stoer met een mic.
Jij bent Vader
met je kleine laarsjes en cape.
en een helm om jouw
verbrandde kop te verbergen.
JIj hebt de kracht om dingen te verplaatsen,
ik bén een kwade kracht.
Ik ging zelfs terug in de tijd
en versloeg daar je al in de prequel.
Want, zeg nou zelf,
je bent geen eens een echt persoon.
Ik vond je veel leuker in Spaceballs
de Rick Moranis-versie.
Je kan je rijmpjes niet vergelijken met
de donkere kant van 'the force'.
Dus waarom die moeite?
Er hebben zoveel kerels het met jouw moeder gedaan
dat het best zou kunnen dat ik je vader ben.
Je bent een pisnijdige kleine etter
Met een Napoleon pik
Noem je dat een snor?
Ik noem dat een Dirty Sanchez op je lip.
Jij bitch.
Laat me je even herinneren met wie je knokt.
Van alles wat jij ooit hebt gedaan
ben ik degene die het uitgevonden heeft.
Ik ben de originele Dark Lord,
jIj bent net de tovernaarsleerling.
Mijn stormtroopers maken de jouwe
net alsof iemand
een stuk stront heeft gekloond.
Je stinkt, Vader
Je stijl is een beetje zuur.
Ga je wassen, smeerlap.
Hier, stap mijn douche maar in.
Ik zet al je vrienden tegen je op.
Alleen mijn toespraken creëren al haters.
Wat stelt jou lightsaber voor tegen een
groep van al je blanke buren?
Zuig toch aan mijn robot-ballen.
En nu een stapje naar achter
en ik vries de jouwe eraf.
Een carboniet-badje
voor je voor je ganzenpas-reet.
We zullen mijn maat in Israël eens bellen
en kijken wie het laatst lacht.
Wie won?
Wie is de volgende?
Jij beslist
Jestem Adolf Hitler
Dowódca III Rzeszy
Mało znany fakt
także niezły na mikrofonie
Ty jesteś Vader
masz butki i pelerynkę
oraz hełm, żeby zakryć
tą spaloną twarz
używasz mocy by ruszać przedmioty
ja jestem mocarzem zła
mogę się cofnąć w czasie
i grzmotnąć cię w prequelu
Popatrz na siebie
nie jesteś nawet prawdziwą osobą
wolałem cię w "Kosmicznych jajach"
w wersji Rick'a Moranisa
Nie możesz rymować przeciwko ciemnej stronie
ciemnej stronie mocy
jak śmiesz?
Wielu facetów było z twoją matką,
kto wie może jestem twoim ojcem
jesteś wkurzonym, małym kutasem
z fiutem Napoleona
nazywasz to wąsikiem
dla mnie to "Dirty Sanchez" na twoich ustach (praktyka seksualna)
Ty dziwko
przypomnę ci z kim zadzierasz
wszytko co robisz
to ja to kurwa wymyśliłem
ja jestem prawdziwym panem ciemności
ty jesteś jak uczeń czarnoksiężnika
przy moich szturmowcach
twoi żołnierze są jak
sklonowane gówno
Śmierdzisz Vader
twój styl cuchnie
Powinieneś się umyć, koleś.
Możesz skorzystać z mojego prysznica. (nawiązanie do Auschwitz)
Sprawię, żę przyjaciele cię zdradzą,
bo moje przemowy rodzą "Hejterów".
Na co twój miecz świetlny kontra
klan wszystkich twoich białych sąsiadów.
Ssij moje mechaniczne jaja.
A teraz się odsuń
i odmroź swoje
w małęj kąpieli w karbonicie
dla twojej marszującej dupy.
Zadzwonię do mojego ziomka w Izraelu
i zobaczymy kto będzie się śmiał ostatni.
Kto wygrał?
Kto następny?
Ty decydujesz!
Eu sou Adolph Hitler
Comandante do Terceiro Reich
Facto pouco conhecido
Também comando com o mic
Tu és Vader
Com as tuas pequenas botas e capa
e um capacete que tapa
essa fronha queimada
Tu tens a Força para mover objectos
Eu sou uma força real e malévola
Até regressei ao passado
e transformei-te em prequela
Olha para a tua figura
ès uma personagem de ficção
Prefiro ver-te no Spaceballs
Rick Moranis na interpretação
Tu não podes rimar contra
o lado negro da Força
Porque te dás ao trabalho?
Tantos sócios que estiveram com a tua mãe
Quem sabe,talvez até sejas meu pirralho?
És um pequeno bandalho
com uma pila Napoleónica
Chamas a isso um bigode?
Eu chamo-lhe Dirty Sanchez na beiçola
Sua cabra
Deixa-me lembrar-te quem eu sou
tudo o que tu já fizeste
fui eu quem o inventou
Sou o Lord Negro original
tu és tipo aprendiz de feiticeiro
os meus tropas fazem os teus
parecer como se alguém
Cagasse clones por inteiro
Tu fedes Vader
o teu estilo tresanda a lixeiro
Estás a precisar de te lavar,mano
entra aqui no meu chuveiro
Eu viro os teus amigos contra ti
o meu discurso incita odiosos mesquinhos
o que é que o teu sabre de luz contra
um clan dos teus brancos vizinhos
Chupa-me os tomates de robot
agora dá um passo atrás
e deixa-me congelar-te
Em banho de Carbonite
Para o teu cú que marcha em passo de ganso
Vou chamar o meu mano em Israel
Para ver quem ri por último
Quem ganhou?
Quem é o próximo?
Tu decides
Eu sou Adolf Hitler!
Comandante do Terceiro Reich
Fato pouco conhecido:
Também mando ver no microfone
Você é o Vader
Com suas botinhas e a capa
E um capacete escondendo
Sua cara de bunda queimada
Você tem a Força pra mover objetos
Eu sou uma Força má de verdade!
Até voltei no tempo
E te esculachei na Nova Trilogia
Olha só pra você
Nem é uma pessoa de verdade!
Eu preferia sua versão de
Tem um Louco Solto no Espaço
Interpretada pelo Rick Moranis
Você não pode rimar
Contra o lado negro da Força
Pra que perder tempo?
Tantos caras deram uma com a sua mãe
Vai saber se eu não sou seu pai?
Você é um panaquinha irritado
Com um pinto pequenininho
Você chama isso de bigode?
Parece uma mancha de merda no seu lábio
Seu trouxa
Deixe eu lembrar com quem você está mexendo
Tudo que você fez
Eu sou o filho da mãe que inventou
Eu sou o verdadeiro Lorde das Trevas
Você parece um aprendiz de feiticeiro
Meus Stormtroopers fazem os seus
Parecerem que alguém
Pegou um pedaço de merda e clonou
Você fede, Vader
Seu estilo tem cheiro podre
Você precisa se limpar, cara
Aqui, entre no meu chuveiro
Vou virar todos os seus amigos contra você
Meus discursos geram ódio
O que é o seu sabre de luz contra
Todos os seus vizinhos branquelos?
Chupe meus bagos robóticos
Agora dê um passo atrás
E deixe eu congelar os seus
Um banho rápido de carbonita
No seu traseiro marchador
Vou chamar meu contato em Israel
Vamos ver quem ri por último
QUEM VENCEU?
QUEM SÃO OS PRÓXIMOS?
VOCÊ DECIDE!
Я - Адольф Гитлер
фюрер Третьего Рейха
Маленький факт:
самый крутой у микрофона
Ты Вейдер
со своими ботинками и плащём
и шлемом, скрывающим
твоё уродливое обожённое лицо
У тебя есть сила двигать вещи
я - сила чистого зла
Я переместился во времени
чтобы затащить тебя в приквел
Посмотри на себя
ты - не настоящий человек
Ты мне больше нравишься в "Космояйцах"
в исполнении Рика Морани
Ты не можешь рифмовать
против Тёмной Строны Силы
Зачем пытаться?
Там много мужчин было у твоей мамаши
Может быть я - твой отец?
Ты - мелкий и обозлённый мудак
с членом "Наполеоновского" размера
Ты называешь это "усы" ?
Я назову это говном на твоей губе
Ты сука
Разреши мне напомнить, с кем ты связался
Всё, что ты делал
я сделал, блядь, раньше
Я - настоящий Тёмный Лорд
ты - жалкий подражатель
Мои штурмовики уделают твоих
которые выглядят
как клонированный кусок говна
Ты воняешь, Вейдер
Твой стиль давно протух
Тебе нудно подмыться, пёс
вот, заходи ко мне в "душик"
Я поверну твоих друзей против тебя
ведь мои речи порождают ненависть
Что может твой меч против
твоих белых соседей
Соси мои робояйца
теперь сделай шаг назад
и дай мне заморозить твои
Маленькая ванна из карбонита
для твоей задницы
Позвоню своему братку в Израиль
и мы увидим, кто смеётся последним
Кто победил?
Кто следующий?
Вам решать!
Ja sam Adolf Hitler
Komandir Treceg Rajha
Malo znatna cinjenica
Takodje droga na mikrofon!
Ti si Vejder
Sa malim cizmama i rtom
i kacigom da pokrije
tu dupo-gorenu facu
Imas silu da pomeras objekte
Ja sam sila pravog zla
cak se vratio kroz vreme
i pretvorio te udar u proslost
Pogledaj sebe
nisi cak ni prava osoba
Volim te u svemirskim-loptama
Rik Monaris verzije
Ne mozes protiv
tamne strane sile
cemu mucenje?
Toliko tipova s'tvojom kevom
ko zna ako sam ti otac?
Izludeli mali ubode
sa Napoleonski kurac
to nazicas brkove?
Ja nazivam Prljavi Sances na tvojoj usni
kucko
da te podsetim s'kime se kacis
sve sto ucinio
ja sam drkadzija koji te stvorio
Ja sam originalni Tamni Vladar
ti si kao sorkerov ucenik
moji sturm-truperi cine tvoje
da izgledaju kao
Da si se posro' i klonirao
Smrdis Vejderu
Stil ti smrdi na kiselinu
Moras se okupati, brate
evo,dodji mi u tus
Pretvirucu prijatelje protiv tebe
samo moji govori i racisti
Sta je tvoj Sv.Mac protiv
klana tvojih belih komsija?
Posisaj mi robotska jaja
Zato zakoraci nazad
i dozvoli mi da te smrznem
malo karbonatne kupke
za tvoje guscje dupe
zovi mog homija iz Izraela
vidimo ko ce se prvi smejati
ko je pobedio?
Ko je sledeci?
Ti odluci!
Jag är Adolf Hitler!
Tredje rikets befälhavare
Inte så känt:
Även grym på micken
Du är Vader
men din kappa och små kängor
och hjälm för att dölja
ditt brända nylle
Du har Kraften att flytta saker
Jag är en kraft av ren ondska
reste tillbaka i tiden
och sabbade dig i prequeln
Kolla på dig
du finns inte ens på riktigt
Jag föredrog dig i "Spaceballs"
versionen med Rick Moranis
Du kan inte rimma emot
Kraftens mörka sida
Varför ens försöka?
Så många som älskat din morsa
Vem vet om jag är din far?
Du är en ilsken liten skit
med en Napoleonstor pitt
Ska det där föreställa en mustasch?
Jag kallar det Dirty Sanchez på din läpp
Din bitch
kom ihåg vem du jiddrar med
Allt som du gjort
är det för fan jag som uppfann
Jag är den första Mörka Herren
du är som trollkarlens lärling
mina stormtrupper får dina
att se ut som om någon
klämde en skit och klonade den
Du stinker
din stil luktar usch
Du behöver tvätta dig
här, kliv in i min dusch...
Jag vänder dina vänner mot dig
mina tal frambringar hat
Vad är din ljussabel mot en
klan av alla dina vita grannar
Smaka på mina robotkulor
Ta så ett steg tillbaka
och låt mig förfrysa dina
Ett litet Karbonitbad
för din putande häck
Vi ringer min brorsa i Israel
och ser vem som fick sista ordet sagt
Vem vann?
Vilka står på tur?
Ni avgör!
Svensk text:
Oskar Nyman & William Lindell
Ben Adolf Hitler'im
Nazi Almanyası'nın komutanı
Az bilinen bir gerçek:
Ayrıca mikrofonda iyiyimdir
Sen Vader'sın
küçük bot ve pelerininle
ve gizlemek için bir kask
o yanmış suratını
Eşyaları oynatma gücün var
Ben saf kötülüğün gücüyüm
zamanda geri bile gittim
ve seni en başta haşat ettim
Kendine bir bak
gerçek biri bile değilsin
Seni Spaceballs'a önerdim
Rick Moranis versiyonuna
Gücün karanlık yanına
karşı rap yapamazsın
bu çaba niye?
Annenle çok adam beraberdi
kim bilir belki babanımdır?
sen Napolyon çüklü
öfkeli küçük bir piçsin
buna bıyık mı diyorsun?
bence dudağında Dirty Sanchez var
seni orospu
kiminle uğraştığını hatırla
yaptığın her şey
Onları icat eden adi herif benim
Ben asıl Karanlık Lord'um
sense sihirbazın çırağı gibisin
benim fırtına askerlerim
klonun için
bir parça boku kullandılar
Kokuyorsun Vader
stilin ekşi bişey kokuyor
Yıkanman lazım, dostum
işte, gel banyomu kullan
Tüm dostlarını
sana karşı çevirdim
benim laflarım
kötüyü besler
Ne o?
ışın kılıcın
bütün beyaz komşularına mı karşı?
Robot taşaklarımı yala
Şimdi bir adım geri at
ve seni dondurmama izin ver
Kaz yürüyüşlü götün için
biraz Karbon banyosu
Israil'deki ahbabımı arayalım
bakalım son gülen kimmiş
Kim kazandı?
Sırada kim var?
Sen karar ver
Tao là Adolph Hitler
Chỉ huy tối cao của Phát xít Đức
Nói cho mày biết:
tao rap hơi bị khủng đó!!!
Mày là Vader
Với cái áo khoác với đôi ủng
và cái nồi cơm điện để che
cái mặt cơm cháy của mày.
Năng lực của mày cùi bắp
Năng lực của tao là hủy diệt
tao còn trở về quá khứ
biến mày thành thằng nhãi trước rồi
Nhìn lại mày đi
mày còn đéo phải là người
Tao thích mày trong phim Spaceballs
loại Rick Moranis hơn
Mày không thể vần lại phe bóng tối đâu con
đừng có ráng
Mẹ mày phang cả trăm thằng
có khi cha mày lại là tao
Mày là thằng oắt đang lên cơn?
lùn như con cu
Cái ria thì nhìn phát tởm
nhìn như chét shjt lên mặt
con đĩ
Mày có biết tao là ai không?
Tất cả tội ác mày đã làm
là do tao sáng chế ra
Tao là chúa tể Bóng Tối đời đầu
mày chỉ là thằng tập sự
Quân đội của tao là số một
Của mày như là cục shjt bị nhân bản
Mày khai quá Vader
Có một bộ đồ mà mặc riết
Đi tắm đi con chó
Cho mày xài hầm ga của tao nè
Tao sẽ khiến bạn bè mày chống lại mày
Diễn văn của tao phát tán GATO
Kiếm ánh sáng của mày
cũng thua dân phát xít nước tao
Bú con cu máy của tao đi
Giờ lùi lại đây
Để tao đóng băng mày lại
Một tí Carbonite dưỡng da cho cái mặt thộn của mày
Để tao gọi mấy đứa Do Thái ở Israel
Báo cho nó bik mày ngủm rồi con.
AI THẮNG?
AI TIẾP?
BẠN QUYẾT ĐỊNH!!!
我是阿道夫·希特勒
第三帝國的指揮官
鮮為人知的事實:
還摻雜的麥克風
您是維達
你的小靴子和斗篷
和頭盔掩蓋的
那燒掉的臉
你有移動物體的原力
我是一個真正的邪惡力量
即使回去的時間
並把你的前傳亂作一團
因為看著你
你甚至不是一個真正的人
我在太空砲彈你首選
里克Moranis版本
你不能對韻
原力的黑暗面
為什麼還要這麼做呢?
這麼多的帥哥一直與你媽媽
誰知道,甚至當我是你的父親嗎?
你是一個生氣的小刺
與拿破崙雞巴
你把那個叫鬍子?
我叫那個骯髒的桑切斯在你的嘴唇
你這個婊子
讓我提醒你,你玩弄誰
你做的一切
是我發明的
我原來黑魔王
你就像魔法師的學徒
我的衝鋒隊員會使你
像有人
拿了一塊狗屎和選殖它
你臭維達
你的風格像味道酸的東西
你需要洗了,耶
在這裡,来我的淋浴
我要把你所有的朋友對你
只是我的演講滋生仇敵
什麼是你的光劍 VS
你所有的白人鄰居的戰隊?
吮吸我的機器人球
現在退一步
讓我凍掉你的
小浴無憂
為您的鵝步的屁股
我們會打電話給我的朋友在以色列
看看誰笑到了最後
誰贏了?
誰是下一個?
你決定
翻譯 xxxLSY