Czech subtítulos

← "Co se stane s vaším tělem, když zemřete?"

Obtener código incrustado.
70 idiomas

Mostrar Revisión1 creada 02/04/2016 por Honza Prokes.

  1. Smrt není nic moc.
  2. Ale to, co se s naším tělem
    po smrti děje, je fascinující.
  3. A my vám to ukážeme.
  4. Nebojte, nezvedne se vám žaludek... skoro.
  5. Jakmile člověk dodýchá,
  6. přestanou buňky jeho těla
    dostávat kyslík,
  7. ale ještě několik minut
    budou žít
  8. a vytvářet oxid uhličitý.
  9. Ten je nakyslý
  10. a jeho hromaděním se v buňkách
    poškozují váčky
  11. obsahující enzymy,
  12. které začnou buňky
    zevnitř rozkládat.
  13. Vzniká tím nutričně bohatá
    tekutina podobná hnisu.
  14. Díky živinám se v těle do týdne
  15. rozbují bakterie a houby,
  16. které dál mění svaly a orgány v kapalinu.
  17. Mikrobi, kteří napadají tkáň,
  18. vytvářejí ohromné množství
    plynů a chemikálií: přes 400.
  19. Patří mezi ně třeba freon -
  20. ano, ten, co chladíval ledničky -
  21. benzen - významná složka benzínu -,
  22. síra, která smrdí jako bažina
    či zkažená vajíčka;
  23. a molekula označovaná jako
    chlorid uhličitý,
  24. která se užívala v hasicích přístrojích
    a jako čistidlo,
  25. než se zjistilo,
    že je vysoce toxická.
  26. Touhle dobou už moc
    masa nezbývá,
  27. ale pouští se do něho... teď to přijde...
  28. červi a brouci.
  29. Hmyz po sobě nechá už jen kosti.
  30. Bílkoviny v kostech se však časem
    také rozloží,
  31. takže zbude jen minerál
    zvaný hydroxyapatit.
  32. A ten se nakonec obrátí v prach.
  33. Útěchou nám budiž fakt,
  34. že veškeré živiny a chemikálie,
    ba i prach,
  35. zúrodňují životadárnými
    látkami půdu,
  36. z níž vzejdou rostliny,
    a život skončený
  37. dá vzniknout životu novému.
  38. Popel popelu, prach prachu.
  39. [Autor a vypravěč: Mark Fischetti]
    [Pomocná redakce: Kathryn Free]
  40. No está sincronizado.
    [Produkce, úprava &
    animace: Eric R. Olson]