YouTube

¿Tienes cuenta de YouTube?

Nuevo: habilita las traducciones y subtítulos creados por los usuarios en tu canal de YouTube

Norwegian Bokmal subtítulos

← NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

Obtener código incrustado.
64 idiomas

Subtítulos traducidos desde el Inglés Mostrar Revisión1 creada 12/30/2019 por TWB.

  1. Dette er ikke en øvelse.
  2. Jeg heter Greta Thunberg.
  3. Vi lever i begynnelsen av en masseutryddelse.
  4. Klimaet vårt bryter sammen.
  5. Barn som meg gir opp utdannelsen sin for å protestere.
  6. Men vi kan fremdeles ordne dette.
  7. Dere kan fremdeles ordne dette.
  8. Vi må slutte å brenne fossile drivstoffer,
    men dette alene vil ikke være nok.
  9. Det snakkes flere løsninger,
    men hva løsningen rett foran oss?
  10. Jeg lar vennen min George forklare.
  11. Det finnes en magisk maskin som
    suger karbon ut av luften, koster lite
  12. og bygger seg selv.
  13. Den kalles … et tre.
  14. Et tre er et eksempel på en
    naturlig klimaløsning.
  15. Mangrover, torvmyrer, jungler, myrer,
    havbunn, tareskoger, sumper, korallrev,
  16. de tar karbon ut av luften
    og låser den bort.
  17. Naturen er et verktøy vi kan bruke til å reparere det ødelagte klimaet vårt.
  18. Disse naturlige klimaløsningene
    kan utgjøre en enorm forskjell.
  19. Ganske kult, ikke sant?
  20. Men kun hvis vi også lar
    fossile drivstoffer være i bakken.
  21. Her er det som er sprøtt …
    akkurat nå ignorerer vi dem.
  22. Vi bruker tusen ganger mer
    på subsidier for fossile drivstoffer
  23. enn på naturbaserte løsninger.
  24. Naturlige klimaløsninger får bare 2 %
  25. av alle pengene som brukes
    til å håndtere klimasammenbruddet.
  26. Dette er deres penger, deres skatter
    og deres sparepenger.
  27. Enda sprøere er det, at akkurat nå
    som vi trenger naturen mest,
  28. Ødelegger vi den raskere enn noensinne.
  29. Opptil 200 arter utryddes hver eneste dag.
  30. Store deler av den arktiske isen er borte.
  31. De fleste ville dyrene våre er borte.
  32. Mye av matjorden er borte.
  33. Så hva bør vi gjøre?
  34. Hva bør dere gjøre?
  35. Det er enkelt … vi my beskytte,
    gjenoppbygge og finansiere.
  36. Beskytte.
  37. Tropiske regnskoger hogges ned
  38. I et tempo på 30 fotballbaner
    i minuttet.
  39. Der naturen gjør noe viktig,
    må vi beskytte den.
  40. Gjenoppbygge.
  41. Store deler av planeten vår har blitt skadet.
  42. Men naturen kan regenerere
  43. og vi kan hjelpe økosysteme
    til å komme seg.
  44. Finansiere.
  45. Vi må slutte å finansiere ting
    som ødelegger naturen
  46. og betale for ting som hjelper den.
  47. Så enkelt er det.
  48. Beskytte, gjenoppbygge, finansiere.
  49. Dette kan skje hvor som helst.
  50. Mange har allerede begynt
    å bruke naturlige klimaløsninger.
  51. Vi må gjøre dette i stor skala.
  52. Dere kan være del av dette.
  53. Stem på mennesker som forsvarer naturen.
  54. Del denne videoen.
  55. Snakk om dette.
  56. Verden rundt finnes utrolige bevegelser
    som kjemper for naturen.
  57. Bli med dem!
  58. Alt teller.
  59. Det dere gjør teller.