YouTube

¿Tienes cuenta de YouTube?

Nuevo: habilita las traducciones y subtítulos creados por los usuarios en tu canal de YouTube

Spanish, Argentinian subtítulos

← NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

Obtener código incrustado.
34 idiomas

Mostrar Revisión1 creada 10/07/2019 por Elisabetta Mazza.

  1. Este no es un simulacro.
  2. Mi nombre es Greta Thunberg.
  3. Vivimos el comienzo de una extinción masiva.
  4. Nuestro clima se está derrumbando.
  5. Niños como yo están renunciando a su educación para protestar.
  6. Pero todavía lo podemos solucionar.
  7. Todavía podés solucionarlo.
  8. Para sobrevivir, tenemos que parar de quemar combustibles fósiles.
  9. Pero esto solamente no va a ser suficiente.
  10. Muchas soluciones se están discutiendo.
  11. Pero ¿que hay de la solución que tenemos frente a nosotros?
  12. Voy a dejar que mi amigo George se los explique.
  13. Hay una máquina mágica que absorbe el dióxido de carbonio
  14. cuesta muy poco
  15. y crece sola.
  16. Se llama...
  17. árbol.
  18. Un árbol es un ejemplo de solución natural para el clima.
  19. Mangalares, tuberas, junglas, ciénglas, fondos marinos,
  20. bosques de algas, pantanos, arrecifes de coral,
  21. absorben el carbón del aire y lo almacenan.
  22. La naturaleza es una herramienta que podemos utilizar para reparar nuestro clima.
  23. Estas soluciones naturales para el clima podrían hacer la diferencia.
  24. Interesante, ¿verdad?
  25. Pero solo si también dejamos los combustibles fósiles en el suelo.
  26. Pero lo fuerte es...
  27. en este momento lo estámos ignorando.
  28. Gastamos 1000 veces más subvencionando combustibles fósiles
  29. que en soluciones naturales.
  30. Las soluciones climáticas naturales se llevan tan poco como el 2%
  31. del dinero destinado en afrontar el desmoronamiento climático.
  32. Este es nuestro dinero.
  33. Son tus taxas y tus ahorros.
  34. Más loco todavía,
  35. justo ahora cuando más necesitamos a la naturaleza
  36. la estámos destruyendo más rápido que nunca.
  37. Hasta 200 especies se extinguen cada día.
  38. La mayoría del hielo ártico se ha fundido.
  39. Muchos de nuestros animales salvajes han desaparecido.
  40. Mucho de nuestro suelo ha desvanecido.
  41. Entonces, ¿que tendíamos que hacer?
  42. ¿Que tendrías que hacer?
  43. Es sencillo...
  44. Necesitamos
  45. PROTEGER
  46. RESTAURAR
  47. y FINANCIAR.
  48. PROTEGER
  49. Las forestas tropicales han sido cortadas
  50. a la velocidad de 30 campos de fútbol por minuto.
  51. Donde la Naturaleza está haciendo algo vital
  52. necesitamos de protegerla.
  53. RESTAURAR
  54. La mayoría de nuestro planeta ha sido dañado.
  55. Pero la Naturaleza puede regenerarse
  56. y nosotros podemos ayudar a reconstruir el ecosistema.
  57. FINANCIAR
  58. Es necesario parar de financiar lo que destruye la naturaleza
  59. y pagar con lo que pueda ayudarla.
  60. Es así de simple
  61. PROTEGER
  62. RESTAURAR
  63. FINANCIAR
  64. Esto puede pasar en todo los lugares;
  65. muchas personas ya empezaron a implementar soluciones naturales para el clima.
  66. Tenemos que hacerlo a escala masiva.
  67. Vos podés formar parte de esto.
  68. VOTÁ a los que defienden la naturaleza.
  69. COMPARTÍ este video.
  70. Hablá de ésto.
  71. Alrededor del mundo hay movimientos increíbles
  72. luchando por la naturaleza.
  73. UNITE a ellos.
  74. Todo cuenta.
  75. Lo que vos hacés, cuenta.
  76. [ESTA PELÍCULA SE REALIZÓ CON GRABACIONES RECICLADAS]
  77. [SIN VOLAR Y CON CABONIO CERO NETO]
  78. [POR FAVOR, TOMALO Y REUTILIZALO]