Return to Video

O fogo está salvando ou destruindo a indústria de azeitonas italiana?

  • 0:00 - 0:03
    As azeitonas são o pilar
    da economia e tradição italianas
  • 0:06 - 0:11
    Olivais inteiros na região de Puglia
  • No está sincronizado.
    são centenários e estão
    destinados à destruição.
  • No está sincronizado.
    Esse é o 60 Segundos de Ciência
    da Scientific American,
  • No está sincronizado.
    e eu sou Eliene Augenbraun.
    Você tem um minuto?
  • No está sincronizado.
    Em 2013, cientistas descobriram que
    algumas árvores isoladas
  • No está sincronizado.
    foram infectadas por uma
    bactéria mortal, a Xylella fastidiosa.
  • No está sincronizado.
    Ela se espalhou rapidamente,
    infectando cerca de um milhão de oliveiras
  • No está sincronizado.
    das 60 milhões que haviam em Puglia.
  • No está sincronizado.
    Para impedir que a bactéria
    se espalhasse para o resto da Europa,
  • No está sincronizado.
    a União Europeia quer cortar e queimar
    as árvores infectadas
  • No está sincronizado.
    e as árvores próximas.
  • No está sincronizado.
    Alguns agricultores insatisfeitos
    como Pasquale Spina
  • No está sincronizado.
    protestam contra a queima em
    massa desses olivais antigos,
  • No está sincronizado.
    pois dizem que
    as árvores continuam saudáveis.
  • No está sincronizado.
    Os cientistas que estão tentando descobrir
  • No está sincronizado.
    como a bactéria se espalha entre
    as árvores, não têm certeza
  • No está sincronizado.
    se essas medidas de contenção
    irão funcionar.
  • No está sincronizado.
    Pode levar anos para descobrir
    se elas podem salvar a floresta
  • No está sincronizado.
    matando as árvores.
  • No está sincronizado.
    Obrigada pelo minuto.
  • No está sincronizado.
    Para os 60 Segundos de Ciência
    da Scientific American,
  • No está sincronizado.
    eu sou Eliene Augenbraun.
Título:
O fogo está salvando ou destruindo a indústria de azeitonas italiana?
Descripción:

O fogo está salvando ou destruindo a indústria de azeitonas italiana?

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Duration:
02:06

Subtítulos en Portuguese, Brazilian

Incompleto

Revisiones Compare revisions