Return to Video

Is Fire Saving or Destroying the Italian Olive Industry

  • 0:02 - 0:06
    Los olivos son un pilar
    de la economía y economía italianas.
  • 0:06 - 0:11
    Plantaciones enteras de Olivos
    en la región de Puglia
  • No está sincronizado.
    tienen cientos de años y están
    condenadas a la devastación.
  • No está sincronizado.
    Esto es 60 Segundos de Ciencia
    de "Scientific American"
  • No está sincronizado.
    y yo soy Eliene Augenbraun.
    ¿Me conceden un minuto?
  • No está sincronizado.
    En 2013, los científicos descubrieron
    que árboles aislados
  • No está sincronizado.
    estaban infectados con
    la bacteria mortal xylella fastidiosa.
  • No está sincronizado.
    Con una rápida proliferación,
    ha infectado hasta un millón
  • No está sincronizado.
    de los 60 millones de olivos de Puglia.
  • No está sincronizado.
    A fin de prevenir la propagación
    de la bacteria al resto de Europa,
  • No está sincronizado.
    la Unión Europea pretende
    talar y quemar los árboles infectados
  • No está sincronizado.
    y otras especies vecinas.
  • No está sincronizado.
    Algunos agricultores indignados
    como Pasquale Spina
  • No está sincronizado.
    protestan contra la quema masiva
    de estos olivares ancestrales
  • No está sincronizado.
    sosteniendo que
    los árboles aún están sanos.
  • No está sincronizado.
    Los científicos que intentan descubrir
  • No está sincronizado.
    cómo la bacteria se propaga
    de árbol a árbol no están convencidos
  • No está sincronizado.
    de que estas medidas preventivas
    vayan a surtir efecto.
  • No está sincronizado.
    Podría tardarse años en averiguar
    si los bosques se han salvado
  • No está sincronizado.
    mediante la quema y tala de los árboles.
  • No está sincronizado.
    Gracias por el minuto.
  • No está sincronizado.
    Para 60 Segundos de Ciencia
    de 'Scientific American'
  • No está sincronizado.
    Soy Eliene Augenbraun.
Título:
Is Fire Saving or Destroying the Italian Olive Industry
Descripción:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Duration:
02:06

Subtítulos en Spanish

Incompleto

Revisiones Compare revisions