Лукашенко: операция НАТО в Ливии - вандализм XXI века

Президент Беларуси Александр Лукашенко считает операцию НАТО в Ливии актом вандализма XXI века. Об этом он заявил сегодня журналистам в Гродненской области.
(с)http://www.belta.by/

¿Cómo podemos valorarlo? de un modo absolutamente negativo

¿Cómo podemos valorar la actuación de las tropas de la OTAN en Libia?

como una violación del mandato de la Organización de Naciones Unidas y del Consejo de Seguridad.

Creo no exagerar al afirmar que el Consejo de Seguridad es torpe e incoherente

no exagero su papel ni el de la ONU, que prácticamente se ha convertido ya en una tapadera

Fíjense: Iraq, Afganistán, todo el arco de países árabes,¿Dónde está la ONU?

¿Por qué no hicieron nada por impedir todo esto? al contrario, les han hecho el juego a los agresores

más aún, parece que firman una cosa, el mandato decía una cosa, y las fuerzas armadas de la OTAN violaron

ese mandato...yo hoy, ayer por la tarde, estaba oyendo a Lavrov, ministro de exteriores de Rusia

quien dice abiertamente, que no podían presuponer que eso iba a ocurrir, la OTAN violó ese mandato

yo estoy totalmente de acuerdo con él. Se ha cometido una agresión, han asesinado al gobierno del país

no solo a Muamar Gadafi. y además la forma en que lo mataron: lo pudieron haber fusilado, podría haber

muerto en combate...fue con ayuda de los servicios de inteligencia, no vayan a creer, que un puñado de

críos capturaron a un jefe de estado, ademas que ya se sabe la protección que llevaba, fueron las tropas

especiales de la OTAN, ejecutaron la operación de captura del dirigente de un país

se burlaron, se regodearon con él, le dispararon estando herido, le violaron, le retorcieron la cabeza,

las manos, le rompieron los brazos, y luego lo lincharon y torturaron hasta la muerte, peor que los fascistas,

en su momento ¿Qué opinión me puede merecer todo esto? Esto es lo que pienso: dios no quiera, que sea

esta política y este modo de actuar los que se impongan en este planeta. Sería una desgracia para todos.

Por eso, eso es lo que teníamos, hemos visto lo que teníamos, ¿Qué es lo que se ha logrado?

ya tenemos resultados, pongamos Egipto, ¿Qué es lo que se ha logrado allí? el islam

el más agresivo. Vayamos a Túnez, en las primeras elecciones, la mitad de las fuerzas de oposición que

se presentaban, islamistas, radicales, son los que están hoy en el poder

en Libia será todavía peor, porque allí hay reservas colosales de recursos naturales

todos se han avalanzado ya. Ya la República Popular China, ha declarado recientemente, que no se puede

cambiar después de la guerra lo firmado antes de ella. Si hay contratos, se deben cumplir.

Rusia parece ir en ese sentido y ya la están empujando a la cuneta. Y qué decir de aquellos que tienen

hoy hasta 150 mil millones de dólares de las reservas libias: los EE. UU. , Italia, Francia, Alemania,

son países que están muy interesados en apoderarse de esas riquezas

y lo que nos queda por ver, y como muy bien ha apuntado usted esa tendencia de que están llegando al

poder gentes no del todo deseables para Occidente; luego no podrán controlarlos...

nosotros somos los culpables de lo que nos ha pasado. Esto no es otra cosa que un acto de vandalismo

del siglo XXI.