Turkish subtítulos

← Bir kâğıt havlu nasıl kullanılır | Joe Smith | TEDxConcordiaUPortland

Obtener código incrustado.
15 idiomas

Mostrar Revisión3 creada 04/02/2018 por Meric Aydonat.

  1. 259 milyon 105 bin kilogram kâğıt havlu
  2. Amerikalılar tarafından
    her yıl kullanılıyor;
  3. Düzeltiyorum,
    yanlış rakam.
  4. Her yıl 6 milyar kg kullanılıyor.
  5. Eğer kâğıt havlu kullanımını
  6. kişi başı günde bir yaprak
    azaltabilseydik,
  7. 259 milyon 105 bin kilogram kağıt
    kullanılmamış olurdu.
  8. Bunu yapabiliriz.
  9. Çok çeşitli kâğıt havlu makineleri var.
  10. Burada üçe katlanmış kağıt var.
  11. İnsanlar genellikle
    iki veya üç tane alırlar.
  12. Burada bir tane koparmalı var;
    çekip koparmanız gerekenden.
  13. İnsanlar bir, iki, üç, dört tane çeker.
    Bu kadar olur, değil mi?
  14. Burada kendi kopandan var.
  15. İnsanlar bir, iki, üç, dört tane
    çekmeye başlar.
  16. Burada da aynısından var
    ama geri dönüştürülmüş kâğıt.
  17. Bunlardan 5 tane almanız gerek
    çünkü bunlar o kadar emici değil tabi.
  18. (Gülüşmeler)
  19. İşin aslı şu ki, bunların hepsini
    tek bir havlu ile yapabilirsiniz.
  20. Anahtar, iki kelime.
  21. Odanın bu yarısı,
    sizin kelimeniz 'salla.'
  22. Hadi duyalım, 'salla.'
    (Seyirciler) Salla.
  23. J.S.: Daha yüksek.
    (Seyirciler) Salla.
  24. Sizin kelimeniz ise 'katla.'
  25. (Seyirciler) Katla.
    JS: Tekrar söyleyin.
  26. (Seyirciler) Katla.
    JS:Daha yüksek sesle.
  27. (Seyirciler) Salla.
    (Seyirciler) Katla.
  28. Tamamdır. (Gülüşmeler)
    Islak eller.
  29. Salla. Bir, iki, üç, dört, beş, altı,
    yedi, sekiz, dokuz, on, on bir, on iki.
  30. Neden 12?
    12 havari. 12 kabile. 12 burç. 12 ay.
  31. En sevdiğim yanı da,
    tek hece ile söylenebilen en büyük sayı.
  32. (Gülüşmeler)
  33. Üçe katlanmış.
  34. (Alkışlar)
  35. Katla.
  36. Kuru.
  37. (Alkışlar)
  38. (Seyirciler) Salla.
  39. (Seyirciler) Katla.
  40. Kendi kopan.
    Katla.
  41. Katlamak önemli,
    çünkü katlar arasında
  42. su tutulmasına olanak sağlıyor.
  43. Bu kısmı hatırlamanıza gerek yok
    fakat bana güvenin.
  44. (Gülüşmeler)
  45. (Seyirciler) Salla.
  46. (Seyirciler) Katla.
  47. Kendi kopan.
  48. İşin komik yanı, ellerim, üç-dört taneyle
    yapanlarınkinden daha kuru oluyor.
  49. Çünkü onlar aralara ulaşamıyor.
  50. Eğer bunun pek iyi olmadığını düşünüyorsanız.
  51. (Seyirciler) Salla.
  52. (Seyirciler) Katla.
  53. Şimdi, gerçekten de
    güzel bir buluş var.
  54. Hani elini sallıyorsun,
    o da sana havluyu veriyor.
  55. Ama havlu aşırı büyük.
  56. Size bir sır vereyim,
    eğer çok hızlı olursanız,
  57. çok hızlı olursanız,
    size bunu ispatlayabilirim...
  58. Bu binadaki makineden aldığım yarım havlu.
  59. Nasıl mı?
    Başlar başlamaz koparıyorsun.
  60. Hemen duracak kadar akıllı
    ve sen de yarım havlu almış oluyorsun.
  61. (Gülüşmeler)
  62. (Seyirciler) Salla.
  63. (Seyirciler) Katla.
  64. Şimdi hep beraber söyleyelim.
  65. (Seyirciler ) & JS: Salla.
  66. (Seyirciler ) & JS: Katla.
  67. Hayatınızın sonuna kadar,
  68. elinize her kâğıt havlu alışınızda,
    bu sözcükleri hatırlayacaksınız.
  69. Ve hatırlayın: kişi başı bir havlu.
    Bir yılda.
  70. 259 milyon 105 bin kilogram kâğıt havlu.
  71. Hafife alınacak bir şey değil.
    Seneye de tuvalet kâğıdı.
  72. (Gülüşmeler)