Return to Video

Um dilema ético: Os homicídios dos hambúrgueres — George Siedel e

  • 0:07 - 0:12
    Há uns anos, fundaste uma empresa
    que fabrica hambúrgueres sem carne
  • 0:12 - 0:16
    Os teus produtos são hoje vendidos
    em lojas do mundo inteiro.
  • 0:16 - 0:20
    Mas recebeste há pouco
    notícias terríveis:
  • 0:20 - 0:25
    Morreram três pessoas numa cidade
    depois de comerem os teus hambúrgueres.
  • 0:25 - 0:29
    A polícia concluiu que um criminoso
    atacou a tua marca
  • 0:29 - 0:34
    injetando veneno nos teus produtos
    pelo menos em duas mercearias.
  • 0:34 - 0:40
    O culpado usou um instrumento ultrafino
    que não deixou vestígios na embalagem,
  • 0:40 - 0:44
    tornando impossível determinar
    que produtos estão contaminados.
  • 0:44 - 0:47
    Os teus hambúrgueres foram removidos
    imediatamente das duas lojas
  • 0:47 - 0:49
    onde as vítimas os tinham adquirido.
  • 0:49 - 0:51
    As mortes são notícias de primeira página,
  • 0:51 - 0:55
    o homicida continua à solta
    e as vendas caíram a pique.
  • 0:55 - 0:59
    Tens de desenvolver rapidamente
    uma estratégia para lidar com a crise.
  • 0:59 - 1:02
    A tua equipa apresenta três opções:
  • 1:02 - 1:04
    1. Não fazer nada.
  • 1:04 - 1:09
    2. Recolher os produtos das lojas
    em toda a cidade e destruí-los.
  • 1:10 - 1:14
    3. Recolher e destruir
    o produto no mundo inteiro.
  • 1:14 - 1:17
    Qual delas escolhes?
  • 1:17 - 1:21
    A advogada da tua empresa explica
    que a lei não exige a recolha
  • 1:21 - 1:24
    porque o único responsável é o criminoso.
  • 1:24 - 1:27
    Recomenda a primeira opção:
    não fazer nada
  • 1:27 - 1:32
    — porque recolher o produto
    pode parecer o reconhecimento de culpa.
  • 1:32 - 1:35
    Mas será essa a estratégia mais ética?
  • 1:35 - 1:38
    Para medir o grau de ética de cada opção,
  • 1:39 - 1:42
    podes realizar uma "análise
    das partes interessadas".
  • 1:42 - 1:46
    Isso permitir-te-á avaliar os interesses
    de algumas das partes interessadas
  • 1:46 - 1:51
    — investidores, empregados, e clientes —
    em confronto uns com os outros.
  • 1:51 - 1:53
    Com a primeira opção,
  • 1:53 - 1:57
    os teus consultores preveem que a crise
    acabará por se esfumar.
  • 1:57 - 2:01
    As vendas vão melhorar mas, provavelmente,
    ficarão abaixo dos níveis anteriores,
  • 2:01 - 2:03
    dado o prejuízo causado à marca.
  • 2:03 - 2:06
    Em resultado disso, terás
    de dispensar alguns empregados
  • 2:06 - 2:09
    e os investidores sofrerão algumas perdas.
  • 2:09 - 2:12
    Mas podem morrer mais clientes
  • 2:12 - 2:15
    se o homicida tiver envenenado
    outras embalagens noutros locais.
  • 2:15 - 2:18
    A segunda opção é dispendiosa
    a curto prazo
  • 2:18 - 2:21
    e exigirá a dispensa
    de maior número de empregados
  • 2:21 - 2:24
    e uma perda financeira
    adicional para os investidores.
  • 2:24 - 2:28
    Mas esta opção é mais segura
    para os clientes da cidade
  • 2:28 - 2:33
    e pode criar confiança suficiente
    para o negócio voltar a florescer.
  • 2:33 - 2:37
    A terceira opção é a mais dispendiosa
    a curto prazo
  • 2:37 - 2:40
    e exigirá uma grande
    redução de empregados
  • 2:40 - 2:42
    e maiores perdas para os investidores.
  • 2:42 - 2:46
    Embora não haja provas de estes crimes
    serem uma ameaça internacional,
  • 2:46 - 2:50
    esta opção proporciona
    a maior proteção dos clientes.
  • 2:50 - 2:53
    Dado o conflito entre os interesses
    dos teus clientes
  • 2:53 - 2:56
    em relação aos dos teus investidores
    e empregados,
  • 2:56 - 2:59
    que estratégia é a mais ética?
  • 2:59 - 3:03
    Para tomar esta decisão,
    podes considerar estes testes:
  • 3:03 - 3:06
    O primeiro é o Teste Utilitarista:
  • 3:06 - 3:09
    O Utilitarismo é uma filosofia
    preocupada em maximizar
  • 3:09 - 3:13
    a maior quantidade do bem
    para o maior número de pessoas.
  • 3:13 - 3:17
    Qual seria o impacto
    de cada opção nestas condições?
  • 3:17 - 3:20
    O segundo é o Teste de Amigos e Família:
  • 3:20 - 3:24
    Como te sentirias
    a explicar a tua decisão à tua família?
  • 3:24 - 3:26
    O terceiro é o Teste do Jornal:
  • 3:26 - 3:31
    Como te sentirias se o lesses
    na primeira página do jornal local?
  • 3:31 - 3:34
    E, por fim, podes usar
    o Teste do Mentor:
  • 3:34 - 3:39
    Se alguém que admiras tivesse
    de escolher uma opção, qual escolheria?
  • 3:39 - 3:45
    James Burke, diretor da Johnson & Johnson
    enfrentou um problema semelhante em 1982
  • 3:45 - 3:50
    quando um criminoso juntou cianeto
    a garrafas de Tylenol em Chicago.
  • 3:51 - 3:54
    Morreram sete pessoas
    e as vendas caíram a pique.
  • 3:54 - 3:57
    Os analistas industriais disseram
    que a companhia estava acabada.
  • 3:57 - 4:00
    Em resposta, Burke
    decidiu retirar o Tylenol
  • 4:00 - 4:03
    de todas as lojas a nível mundial,
  • 4:03 - 4:07
    citando a segurança dos clientes
    como a primeira prioridade da empresa.
  • 4:07 - 4:09
    Johnson & Johnson recolheram e destruíram
  • 4:10 - 4:13
    cerca de 32 milhões
    de garrafas de Tylenol,
  • 4:13 - 4:17
    avaliadas em 250 milhões
    de dólares, atuais.
  • 4:17 - 4:22
    Foram testadas um milhão e meio
    das garrafas recolhidas
  • 4:22 - 4:25
    e três delas — todas da área de Chicago —
  • 4:25 - 4:27
    mostraram conter cianeto.
  • 4:27 - 4:31
    A decisão de Burke ajudou a empresa
    a reconquistar a confiança dos clientes
  • 4:31 - 4:35
    e as vendas voltaram ao normal,
    ao fim de um ano.
  • 4:35 - 4:39
    Pressionados pelas mortes do Tylenol,
    a Johnson & Johnson tornou-se líder
  • 4:39 - 4:42
    no desenvolvimento
    de embalagens invioláveis
  • 4:42 - 4:46
    e o governo instituiu
    regulamentos mais apertados.
  • 4:46 - 4:49
    Entretanto, o assassino
    nunca foi apanhado.
  • 4:49 - 4:53
    A decisão de Bunker impediu
    mais mortes do envenenamento inicial,
  • 4:53 - 4:58
    mas o governo federal investigou
    centenas de incidentes de manipulação
  • 4:58 - 5:01
    envolvendo outros produtos
    nas semanas seguintes.
  • 5:01 - 5:05
    Podiam estes ter sido evitados
    com uma reação diferente?
  • 5:05 - 5:09
    Estaria Burke a agir no interesse
    do público ou da sua empresa?
  • 5:09 - 5:12
    Seria isso uma boa ética
    ou um bom "marketing"?
  • 5:12 - 5:14
    Como com todos os dilemas éticos,
  • 5:14 - 5:17
    não há uma resposta nítida,
    certa ou errada.
  • 5:18 - 5:20
    E quanto ao teu império
    de hambúrgueres sem carne,
  • 5:21 - 5:23
    a escolha continua a ser tua.
Title:
Um dilema ético: Os homicídios dos hambúrgueres — George Siedel e
Speaker:
George Siedel e Christine Ladwig
Description:

Vejam a lição completa: https://ed.ted.com/lessons/ethical-dilemma-the-burger-murders-george-siedel-and-christine-ladwig

Fundaste uma empresa que fabrica hambúrgueres sem carne vendidos em lojas do mundo inteiro. Mas recebeste há pouco notícias terríveis: morreram três pessoas numa cidade depois de comerem os teus hambúrgueres. Um criminoso injetou veneno nos teus produtos. As mortes são notícias de primeira página e as vendas caíram a pique. Como é que resolves a crise? George Siedel e Christine Ladwig exploram as diversas estratégias deste dilema ético.

Lição de George Siedel e Christine Ladwig, realização de Patrick Smith

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:25
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for Ethical dilemma: The burger murders
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Ethical dilemma: The burger murders
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for Ethical dilemma: The burger murders
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Ethical dilemma: The burger murders
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Ethical dilemma: The burger murders
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Ethical dilemma: The burger murders

Portuguese subtitles

Revisions