宇宙，到底有多少個呢? - Chris Anderson
-
0:00 - 0:13（音樂）
-
0:18 - 0:20有時候，在搭長程航班的時候
-
0:20 - 0:23我會一邊看著外面的山和沙漠
-
0:23 - 0:26一邊讚嘆地球是如此浩瀚無邊
-
0:27 - 0:29接著就想到
-
0:29 - 0:33其實我們每天都會看到
能裝下一百萬顆地球的龐然大物 -
0:33 - 0:35太陽夠大了吧！
-
0:35 - 0:39但若宏觀而論，
太陽就如針頭般渺小 -
0:39 - 0:43在銀河系約四千億顆恆星中，
它也只是其中一員 -
0:43 - 0:47銀河就是在無雲的夜晚裡可以看到的
橫跨天空的一條淡淡的白色霧般的光帶 -
0:48 - 0:49更誇張的是
-
0:49 - 0:53用當今望遠鏡所觀測到的銀河系
已高達一千億個 -
0:54 - 0:58如果把恆星視為一粒細沙
-
0:58 - 1:01那麼我們所在的銀河系裡
所有恆星放在一起 -
1:01 - 1:05就是一個長寬各三十呎
深三呎的沙坑 （一呎=30公分） -
1:06 - 1:09而地球上
所有沙灘的沙粒集合起來 -
1:09 - 1:11還夠不上整個宇宙裡的恆星的數量呢！
-
1:11 - 1:15大概要有個綿延幾億哩的沙灘才比得上
(一哩=1.6公里，地球週長約四萬公里) -
1:16 - 1:19哇咧 史蒂芬 霍金 哩! 恆星有這麼多啊！
(史蒂芬 霍金 是著名的物理學家) -
1:20 - 1:22霍金跟其他的物理學家開始相信
-
1:22 - 1:25真相, 可能更大, 超乎想像的大
-
1:26 - 1:29首先, 我們的望遠鏡能觀察到的一千億個銀河系
-
1:29 - 1:32可能只是整體的一小塊而已
-
1:32 - 1:35空間是一直在膨脹擴張的
-
1:35 - 1:38而且膨脹的速度一直在增加， 絕大部分的銀河系
-
1:38 - 1:41都是快速的遠離我們
-
1:41 - 1:43快到它們的光線根本到不了我們這裡
-
1:43 - 1:46但是，在地球上的物理現象
-
1:46 - 1:49仍與這些看不到的遙遠的銀河系們緊密關連
-
1:50 - 1:52我們可以把這些銀河系當作我們的宇宙的一部份
-
1:53 - 1:55整體屬於一個巨大的架構
-
1:55 - 1:58遵循相同的物理定律，由相同型態的原子，電子
-
1:58 - 2:02正子，夸克，中微子 (這些是基本粒子)
組成你跟我，還有整個宇宙 -
2:02 - 2:05但是最近發展的一些物理學理論
-
2:05 - 2:07其中一種叫做 "弦理論"
-
2:07 - 2:10推論說可能有無窮多的宇宙存在著
-
2:10 - 2:12而且每個宇宙是由不同的基本粒子組成的
-
2:12 - 2:14具有不同的特性，遵循不同的運作規律
-
2:15 - 2:17這些宇宙大部分無法演化出生命型態
-
2:17 - 2:20也許可能只存在一微秒 (十億分之一秒) 然後就消失
-
2:20 - 2:22但是不管怎麼短暫，這些宇宙
-
2:22 - 2:26都是多元宇宙的各種可能性之一
-
2:26 - 2:31有高達 11 個空間維度，
有著超出我們所能想像之外的奇妙性質 -
2:31 - 2:33而目前弦理論的最先進的版本
-
2:33 - 2:36預測說一個多元宇宙是由
10 的 500 次方個單一宇宙組成的 -
2:37 - 2:40這個數字是 1 後面跟著 500 個 0
-
2:40 - 2:44這個數字有多大?
如果我們把所觀察到的
單一宇宙裡面的每一個原子 -
2:44 - 2:46都算自成一個單一宇宙
-
2:47 - 2:49然後再把這些 原子的宇宙裡的每個原子
-
2:49 - 2:51再算各自成一個單一宇宙
-
2:52 - 2:54再這樣重複兩層來算
-
2:54 - 2:57所得的單一宇宙的數量
仍然只是這個大數字的一小部份 -
2:57 - 3:06只有 一 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 兆 分之一而已!（1兆=1萬億）
-
3:08 - 3:10而這麼大的數字，跟 無窮大 比起來，
-
3:10 - 3:13仍舊是微不足道的
-
3:14 - 3:16有些物理學家認為，所謂的 時空連續體
-
3:16 - 3:19基本上就是無窮的，
裡面包含了無數個 所謂的 "口袋宇宙" -
3:19 - 3:22各自有不同的特性與物理定律
-
3:22 - 3:24你的腦袋還跟的上 (能理解) 嗎?
-
3:25 - 3:27再來個新的， 量子理論
-
3:27 - 3:29這個理論已經毫無疑問的被證明其正確性
-
3:29 - 3:31但是如何解讀卻仍摸不著頭緒
-
3:31 - 3:34有些物理學家認為，唯一的解讀方式，
-
3:34 - 3:37是從 很大數量的平行單一宇宙
-
3:37 - 3:39在每個時間點被衍生出來
-
3:39 - 3:43而這些單一宇宙中
多數與我們現存的世界非常類似 -
3:43 - 3:46可能每個單一宇宙都有一個你
-
3:46 - 3:50也許在其中的一個平行單一宇宙中
你以很好的成績畢業，並且與夢中情人結婚 -
3:50 - 3:53在另外一個平行單一宇宙中，可能沒這麼好命
-
3:53 - 3:55也有一些科學家認為，這真是鬼話連篇!
-
3:55 - 3:59這些科學家認為，關於有多少個宇宙這個問題,
唯一合理的答案數字是 一個 -
3:59 - 4:02只有一個宇宙
-
4:03 - 4:05還有一些哲學家和神秘主義者
-
4:05 - 4:08甚至會說連我們所在的宇宙也只是個幻影
-
4:08 - 4:10所以囉，如你所見的
-
4:10 - 4:13這個問題目前並沒有大家有共識的答案
-
4:13 - 4:14還早得很哩!
-
4:14 - 4:18我們目前只知道，宇宙的數量的正確答案,
應該在 零 與 無窮大 之間 -
4:19 - 4:21另外我們可能還知道一件事情
-
4:21 - 4:24就是，現在是研究物理學的一個最佳時機
-
4:25 - 4:27因為，物理學正經歷著
-
4:27 - 4:31人類有史以來最重大的知識典範轉移
- Title:
- 宇宙，到底有多少個呢? - Chris Anderson
- Speaker:
- Chris Anderson
- Description:
-
more » « less
這個問題還沒有人知道正確的答案，所以令人躍躍欲試想去研究。物理學的發展，已經從巨大尺度的現實狀況的持續探索研究，跨入到推論可能存在於我們宇宙之外的多元宇宙。克利斯·安德森將帶領大家探索這種推論可能帶來的驚人意涵。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:43
|
TED Translators admin edited Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
|
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
文进 肖 accepted Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? | |
|
|
文进 肖 commented on Chinese, Traditional subtitles for How many universes are there? |