Warum jetzt handeln?

Eine kurze Antwort auf eine der wichtigsten Fragen des Klimawandels: Warum sollte jetzt gehandelt werden? (Geschrieben von Myles Allen, David Biello und George Zaidan)

Warum jetzt handeln?

Gestern war die beste Zeit, um zu handeln.

Heute ist die zweitbeste Zeit.

Jedes Jahr in dem wir
den Ausstoß nicht reduzieren

stellt 55 zusätzliche Gigatonnen
an Treibhausgas dar,

die zukünftige Generationen
aus der Luft entfernen müssen.

Das würde 8 Trillionen Dollar
pro Jahr kosten,

was der Hälfte der heutigen
US-Wirtschaft entspricht.

Und dieser Preis beinhaltet nicht
die Kosten für Menschen,

die zum Umzug gezwungen sind,

die Veränderung der natürlichen Welt
oder die verlorene Leben.

Es ist günstiger neue
Technologien zu entwickeln,

die kein Kohlendioxid ausstoßen,

als zu versuchen,
das Kohlendioxid abzufangen,

welches wir schon ausgestoßen haben.

Jede ausgestoßene Tonne an Kohlendioxid
belastet uns und den Planeten,

und ist eine finanzielle Schuld,
die von unseren Kindern

und den nachfolgenden Generationen

getragen werden muss.

Je früher wir anfangen
das Problem zu lösen,

desto einfacher wird es.

Also tut was ihr könnt, wo ihr könnt.

Wählt, verändert eure Ernährung
und euren Arbeitsweg

Organisiert euch, pflanzt Bäume
und setzt euch für Ideen ein,

setzt euch für die Wissenschaft ein,

und am wichtigsten: setzt euch
noch heute für Veränderung ein.

[Setzt euch aktiv für das Klima ein
auf Countdown.ted.com]