[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:21.33,Default,,0000,0000,0000,,571 230 000 пaунда хартиени салфетки Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:25.09,Default,,0000,0000,0000,,използват американците всяка година. Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Ако можехме --\Nпоправка, грешен брой. Dialogue: 0,0:00:29.74,0:00:32.24,Default,,0000,0000,0000,,13 милиарда се използват \Nвсяка година. Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Ако можем да намалим\Nупотребата на салфетки, Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:38.35,Default,,0000,0000,0000,,една салфетка на човек на ден, Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,571 230 000 пaунда няма да се използват. Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Можем да го направим. Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Сега има най-различни\Nдиспенсери за салфетки. Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Например тройният. Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Хората обикновено вземат две или три. Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Този, който я реже, Dialogue: 0,0:00:58.46,0:00:59.82,Default,,0000,0000,0000,,която трябва да откъснете. Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Една, две, три, четири и късат.\NТолкова, нали. Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Този, който я къса сам. Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Хората взимат една, две, три, четири. Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Има и същия,\Nно с рециклирана хартия. Dialogue: 0,0:01:13.89,0:01:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Имате нужда от пет такива, Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:17.46,Default,,0000,0000,0000,,защото не са толкова\Nабсорбиращи разбира се. Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:18.93,Default,,0000,0000,0000,,(Смях) Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Истината е, че може\Nда минете само с една салфеткa. Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Ключът е, две думи. Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Тази част от залата\Nвашата дума е "тръскам." Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Да го чуем, "тръскам". Dialogue: 0,0:01:32.57,0:01:34.11,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам.\NПо-високо. Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:35.48,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам. Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Вашата дума е "сгъвам". Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Сгъвам.\NДС: Отново. Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:41.62,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Сгъвам.\NДС: По-високо. Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:43.42,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам. Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:47.22,Default,,0000,0000,0000,,OK.\NМокри ръце. Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Тръскам. Едно, две, три, четири, пет, шест,\Nседем, осем, девет, десет, 11, 12. Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Защо 12? 12 апостола. 12 племена.\N12 зодии. 12 месеца. Dialogue: 0,0:01:57.66,0:02:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Това което най-много ми харесва:\Nтова е най-голямото число с една сричка. Dialogue: 0,0:02:01.94,0:02:03.15,Default,,0000,0000,0000,,(Смях) Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:06.100,Default,,0000,0000,0000,,Сгъване на три. Dialogue: 0,0:02:06.100,0:02:08.02,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменти) Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Сгъвам. Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Подсушавам. Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:16.37,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменти) Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:20.20,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам. Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Сгъвам. Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Скъсаната. Сгъвам. Dialogue: 0,0:02:28.63,0:02:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Сгъването е важно\Nзащото позволява Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,абсорбирането по средата. Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Не трябва да помните това\Nно може да ми вярвате. Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:38.57,Default,,0000,0000,0000,,(Смях) Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:43.49,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам. Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Сгъвам. Dialogue: 0,0:02:49.03,0:02:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Скъсаната. Dialogue: 0,0:02:54.32,0:02:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Pъцете ми са по-сухи от тези, \Nкоито изпозлват по три или четири, Dialogue: 0,0:02:57.69,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,защото те не могат\Nда използват средата. Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Ако си мислите, че това не е добро. Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.58,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам. Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:08.73,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Сгъвам. Dialogue: 0,0:03:12.09,0:03:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Сега, има едно страхотно изобретение. Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Това, при което махате\Nс ръка и хартията излиза. Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Салфетката е много голяма. Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Нека ви кажа една тайна,\Nако сте много бързи, Dialogue: 0,0:03:23.99,0:03:26.78,Default,,0000,0000,0000,,ако сте наистина бързи\Nи мога да го докажа... Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Това е половин салфетка\Nот диспенсер в сградата. Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Как? В момента в който тръгне\Nпросто я късате. Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Диспенсера ще спре,\Nа вие ще имате половин салфетка. Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:40.22,Default,,0000,0000,0000,,(Смях) Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:41.82,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Тръскам. Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:45.85,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката) Сгъвам. Dialogue: 0,0:03:53.79,0:03:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Нека всички го кажем заедно. Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:58.36,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката и ДС) Тръскам. Dialogue: 0,0:03:58.36,0:03:59.83,Default,,0000,0000,0000,,(Публиката и ДС) Сгъвам. Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.97,Default,,0000,0000,0000,,До края на живота си Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:07.51,Default,,0000,0000,0000,,ще си спомняте тези думи,\Nвсеки път щом вземете салфетка. Dialogue: 0,0:04:07.51,0:04:12.29,Default,,0000,0000,0000,,И запомнете: една салфетка\Nна човек за цяла година. Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:15.100,Default,,0000,0000,0000,,571 230 000 паунда хартия. Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Не е малко.\NДогодина, тоалетна хартия. Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:21.94,Default,,0000,0000,0000,,(Смях)