YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Russian subtitles

← Самый Поразительный Факт (Нил Деграсс Тайсон)

Get Embed Code
41 Languages

Showing Revision 3 created 10/06/2012 by lomaster.

  1. Каким самым поразительным фактом о Вселенной вы можете поделиться с нами?

  2. Самый поразительный факт
  3. понимание,
  4. что атомы, являющиеся частью жизни на Земле
  5. атомы, входящие в состав человеческого тела
  6. прослеживаются до раскаленных звезд, которые спекали легкие элементы
  7. в тяжелые элементы в своей сердцевине
  8. под высокими температурами и давлением
  9. Эти звезды, большая их часть
  10. были нестабильными в свои последние годы
  11. они разрушились и затем взорвались, распространяя свои богатые недра по всей галактике
  12. недра, содержащие углерод, азот, кислород
  13. и все фундаментальные компоненты жизни как таковой
  14. Эти компоненты стали частью газовых облаков, которые
  15. то конденсировали, то разрушали, то формировали следующие поколения солнечных систем
  16. звезды с планетами вокруг них, и эти планеты сейчас обладают этими компонентами для самостоятельной жизнедеятельности
  17. Поэтому, когда я смотрю вверх в ночное небо
  18. и я знаю, что - да, мы являемся частью этой вселенной
  19. мы находимся в этой Вселенной, но, возможно, более важно чем эти два факта то,
  20. что эта Вселенная есть внутри нас.
  21. Когда я размышляю над этим фактом, я смотрю вверх-
  22. многие люди чувствуют себя маленькими, так как они маленькие, а Вселенная большая-
  23. но я чувствую себя большим, так как мои атомы пришли из тех звезд.
  24. Существует уровень взаимосвязи.
  25. Именно этого вы реально хотите в жизни, вы хотите чувствовать себя взаимосвязанным, вы хотите чувствовать себя важным
  26. вы хотите чувствовать себя участником происходящих
  27. случаев и событий вокруг вас
  28. Именно это и составляет нашу сущность, пока мы живы...