YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

German subtitles

← The Most Astounding Fact (Neil DeGrasse Tyson) (deutsche Untertitel)

Get Embed Code
41 Languages

Showing Revision 3 created 08/05/2015 by Barra Tino.

  1. Was ist die erstaunlichste Tatsache, die Sie mit uns über das Universum teilen können?

  2. Die erstaunlichste Tatsache
  3. ist das Wissen,
  4. dass die Atome, aus denen sich das Leben auf der Erde zusammensetzt,
  5. die Atome, aus denen der menschliche Körper besteht,
  6. zurückverfolgbar sind zu den Schmelztiegeln, die in ihren Kernen
  7. leichte Elemente zu schweren Elementen verschmolzen
  8. unter extremen Temperaturen und Druck.
  9. Diese Sterne, unter ihnen die mit hoher Masse,
  10. wurden unstabil in ihren späteren Jahren.
  11. Sie kollabierten und explodierten schließlich, verstreuten ihren angereicherten Inhalt
  12. in der Galaxie.
  13. Ihr Inhalt bestehend aus Kohlenstoff, Stickstoff, Sauerstoff
  14. und all den fundamentalen Zutaten für das Leben an sich.
  15. Diese Zutaten wurden Teil von Gaswolken.
  16. die kondensieren, kollabieren und so
  17. die nächste Generation von Solarsystemen formen.
  18. Sterne mit sie umkreisenden Planeten,
  19. und diese Planeten haben nun die Zutaten für Leben an sich
  20. So dass, wenn ich in den Nachthimmel blicke,
  21. und ich weiß ja, wir sind Teil von diesem Universum,
  22. wir sind in diesem Universum. Und vielleicht wichtiger als diese beiden Tatsachen ist,
  23. dass das Universum in uns ist.
  24. Wenn ich darüber nachdenke, schaue ich nach oben.
  25. Viele Leute fühlen sich klein, weil sie so klein sind und das Universum so groß.
  26. Aber ich fühle mich groß, weil meine Atome kamen von diesen Sternen.
  27. Da ist eine Ebene der Verbundenheit.
  28. Das ist wirklich was man will im Leben. Man will sich verbunden fühlen,
  29. man will sich relevant fühlen.
  30. Man will sich wie ein Beteiligter fühlen an dem was vor sich geht,
  31. den Aktivitäten und Ereignissen, die einen umgeben.
  32. Das ist genau das was wir sind, einfach indem wir am Leben sind...