Turkish subtitles

← Louise Bourgeois | Art21 | Preview from Season 1 of "Art in the Twenty-First Century" (2001)

Get Embed Code
8 Languages

Showing Revision 3 created 11/14/2016 by Maggie S (Amara staff).

  1. [art 21 giriş müziği]
  2. [kuşlar cıvıldar]
  3. İşte binanın yüksekliğiyle yarışmak yerine,
  4. dikkat çekmeyen ve hassas
  5. bir heykel yaptım,
  6. böylece benim heykelim
  7. bina ile yarış içinde değil.
  8. [kuşlar cıvıldar]
  9. Eserin güzelliği, siyah taşın, bu ellerle birleşik olması.
  10. Bu, dikkate değer bir şey.
  11. Ve bu bir çok kişinin farkında varmadığı bir şey,
  12. onlar bu eserin ne kadar güzel olduğunu fark etmiyorlar, fark etmeleri de şart değil.
  13. Beni burada endişelendiren şey, insanların gelip esere zarar vermeleri.
  14. Ne kadar hassas olduğunu görebilirsiniz, şimdi aklınıza kötü fikirler sokmak istemem,
  15. ama şuraya bir vursanız, eser kırılır.
  16. Yani bunu, böyle açık bir alana koymak, onu Yaradan'a emanet etmek gibi bir şey,
  17. ama ben bu riski alacağım.