Return to Video

Wie Knöpfe die Mode veränderten

  • 0:00 - 0:03
    Es gibt keine schlechen Knöpfe,
    bloß schlechte Menschen.
  • 0:03 - 0:04
    Wie hört sich das an? Okay?
  • 0:04 - 0:05
    [Kleine Sache.]
  • 0:05 - 0:06
    [Große Idee.]
  • 0:07 - 0:10
    [Isaac Mizrahi auf dem Knopf]
  • 0:11 - 0:13
    Keiner weiß, wer den Knopf erfunden hat.
  • 0:13 - 0:17
    Vielleicht tauchte er bereits
    2 000 v.Chr. auf.
  • 0:17 - 0:19
    Am Anfang war er dekorativ,
  • 0:19 - 0:21
    etwas Schönes, das an
    Kleidung genäht wurde.
  • 0:21 - 0:24
    Dann, ungefähr 3 000 Jahre später,
  • 0:24 - 0:26
    erfand endlich jemand das Knopfloch
  • 0:26 - 0:28
    und Knöpfe waren plötzlich nützlich.
  • 0:28 - 0:32
    Der Knopf und das Knopfloch
    sind eine großartige Erfindung.
  • 0:32 - 0:34
    Er schlüpft nicht nur durch das Knopfloch,
  • 0:34 - 0:36
    sondern fällt auch
    an den richtigen Platz.
  • 0:36 - 0:39
    Sie fühlen sich total sicher,
    als würde er nie aufgehen.
  • 0:39 - 0:43
    Seit dem Mittelalter hat sich das
    Knopfdesign nicht sonderlich geändert.
  • 0:43 - 0:46
    Es ist eines der beständigsten
    Designs der Geschichte.
  • 0:46 - 0:50
    Für mich sind die besten Knöpfe rund.
  • 0:50 - 0:52
    Es gibt Kuppelknöpfe
    mit einem kleinen Schaft
  • 0:52 - 0:57
    oder diese runden Dinger
    mit oder ohne Rahmen,
  • 0:57 - 0:58
    mit zwei oder vier Löchern.
  • 0:58 - 1:01
    Wichtiger als der Knopf an sich
    ist das Knopfloch.
  • 1:01 - 1:03
    So finden Sie das heraus:
  • 1:03 - 1:06
    Durchmesser plus Breite,
  • 1:06 - 1:08
    plus ein bisschen Bequemlichkeit.
  • 1:08 - 1:10
    Vor den Knöpfen
    war die Kleidung umfangreicher --
  • 1:11 - 1:12
    sie war formloser
  • 1:12 - 1:14
    und die Menschen wanden sich hinein
  • 1:14 - 1:17
    oder wickelten sich einfach ein.
  • 1:17 - 1:20
    Aber dann kam die Mode
    dem Körper näher,
  • 1:20 - 1:23
    als wir die verschiedenen Anwendungen
    der Knöpfe entdeckten.
  • 1:23 - 1:29
    Auf einmal konnte man Kleidung
    dem Körper anpassen.
  • 1:29 - 1:33
    Knöpfe haben geschichtlich
    so lange gehalten,
  • 1:33 - 1:36
    weil sie tatsächlich funktionieren,
    um Kleidung zu zu halten.
  • 1:36 - 1:37
    Reißverschlüsse gehen kaputt;
  • 1:37 - 1:40
    Klettverschlüsse machen Krach
    und nutzen sich nach einer Weile ab.
  • 1:40 - 1:43
    Fällt ein Knopf ab, nähen Sie
    ihn buchstäblich wieder an.
  • 1:43 - 1:45
    Ein Knopf ist auf Dauer da.
  • 1:45 - 1:49
    Es ist nicht nur das einfachste
    Design der Geschichte,
  • 1:49 - 1:53
    es ist auch ein verrücktes Modeaccesoire.
  • 1:53 - 1:56
    Als ich klein war, strickte mir
    meine Mutter diesen schönen Pullover.
  • 1:56 - 1:57
    Ich mochte ihn nicht.
  • 1:57 - 1:59
    Dann fand ich aber diese Knöpfe
  • 1:59 - 2:02
    und sobald sie drauf waren,
    liebte ich ihn.
  • 2:02 - 2:05
    Wenn Sie keinen guten Geschmack haben
    und keinen Knopf aussuchen können,
  • 2:05 - 2:06
    lassen Sie jemand anderes ran, okay?
  • 2:06 - 2:07
    Das meine ich im Ernst.
Title:
Wie Knöpfe die Mode veränderten
Speaker:
Isaac Mizrahi
Description:

Wie ein simpler Knopf laut Modedesigner Isaac Mizrahi die Welt veränderte.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
02:20
Angelika Lueckert Leon approved German subtitles for How the button changed fashion
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for How the button changed fashion
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for How the button changed fashion
Blanca Marabini accepted German subtitles for How the button changed fashion
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for How the button changed fashion
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for How the button changed fashion

German subtitles

Revisions