-
शैरिल: मेरा नाम शैरिल बरगसटैलर है।
-
मैं सिऐटल के वॉशिंगटन
विश्वविद्यालय में 'सुलभ तकनीक सेवाऐं'
-
का निर्देशन करती हूंँ।
-
और मैं सिऐटल के वॉशिंगटन
विश्वविद्यालय में 'सुलभ तकनीक सेवाऐं' का निर्देशन करती हूंँ।
-
हमारी सेवाऐं बौथेल और तकोमा में स्थित
शाखा परिसरों तक भी पहुंचती हैं।
-
हैडी रैंगिन: मेरा हैडी रैंगिन नाम हैं।
-
और मैं वॉशिंगटन विश्वविद्यालय की 'IT पहुँच टीम' का सदस्य हूंँ।
-
हैडी एक सुलभता विशेषज्ञ हैं और वह सुलभ तकनीक के उपयोगकर्ता भी हैं।
-
वह एक रीफ्रेशेबल ब्रेल डिस्प्ले और स्क्रीन रीडिंग सॉफ्टवेयर का उपयोग करते हैं,
-
जो स्क्रीन पर लिखा हुआ सब कुछ पढ़ता है।
-
हैडी: मैं अंधा हूं और मैं एक 'स्क्रीन रीडर प्रोग्राम' का उपयोग करता हूँ।
-
घर पर और यहाँ, हर जगह।
-
'स्क्रीन रीडर प्रोग्राम' एक सॉफ्टवेयर है
जो ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ संचार करता है
-
और मुझे जानकारी देता है।
-
[स्क्रीन रीडर तेज़ी से पढ़ता है]
-
हैडी: भले ही आप एक दृष्टिहवान व्यक्ति के रूप में पढ़ रहे हैं,
-
आप हर विषय सामग्री को एक ही गति से नहीं पढ़ते।
-
है ना ?
-
कभी-कभी आपको रुकना पड़ता है और उसके बाद आपने जो पढ़ा है उसकी समीक्षा करनी पड़ती है,
-
और फिर उस जानकारी को समझना होता है।
-
हमारे लिए भी यह वही बात है।
-
उदाहरण के लिए, जब हम सामान्य बातचीत पढ़ रहे हैं तो हम उसे बहुत तेज़ी से पढ़ सकते हैं।
-
लेकिन जब हम तकनीकी सामग्री पढ़ रहे होते हैं तो हम थोड़ा धीमा हो जाते हैं।
-
हम अधिक विराम लेते हैं।
-
स्क्रीन रीडर: 'सुलभ विश्वविद्यालय'
-
एक
-
हैडी: मैंने अपने स्क्रीन रीडर प्रोग्राम को धीमा कर दिया है।
-
स्क्रीन रीडर: बैनर
-
स्क्रीन रीडर: शीर्षक स्तर एक
'ग्राफिक सुलभ विश्वविद्यालय'
-
बैनर समाप्त।
-
हैडी: लेकिन अगर यह ईमेल के बारे में है,
तो मैं तेजी से जा सकता हूँ।
-
स्क्रीन रीडर:
और तेज, और तेज, और तेज, और तेज, और तेज
-
[इतना तेज़ है कि ऑडियो अनजान हो जाता है]
-
हैडी: मैं इतना तेज़ी से जा सकता हूँ।
-
लेकिन एक स्क्रीन रीडर होना हैडी के लिए पर्याप्त नहीं है।
-
वेबसाइटों को स्क्रीन रीडर के अनुसार
आसानी से डिजाइन किया जाना चाहिए,
-
वेबपेज का पूर्ण अनुभव प्रदान करने के लिए।
-
हैडी: मैं आपको दो पेज दिखाना चाहूंगा,
-
जो देखने में बहुत ज्यादा लगातार, समान हैं।
-
परंतु उनमें से एक सुलभ है।
-
उनमें से एक सुलभ नहीं है।
-
आप एक देखेंगे एक अपरिवर्तनीय
वेबपेज में कितना मुश्किल है,
-
जब वे अभिगम्यता सुविधाओं मौजूद नहीं हैं।
-
हैडी: यह है...
-
स्क्रीन रीडर: 'सुलभ विश्वविद्यालय'
-
हैडी: यह है एक सुलभ विश्वविद्यालय
-
का काल्पनिक संस्करण,
जो हमने यहां विकसित किया है।
-
हम इसे बुलाते हैं 'सुलभ विश्वविद्यालय'।
-
उदाहरण के लिए यहां,
इस सुलभ वेबपेज पर,
-
मैं अपने स्क्रीन रीडर से पेज के प्रमुख
घटकों को दिखाने के लिए पूछ सकता हूं।
-
स्क्रीन रीडर: 'दस्तावेज़ क्षेत्र' संवाद डिब्बा।
-
क्षेत्र पेड़ दृश्य।
-
हैडी: यह मुझे बताता है कि
हमारे पास 'बैनर' अनुभाग है।
-
स्क्रीन रीडर: 'मुख्य मेनू नेविगेशन'
-
हैडी: हमारे पास मुख्य मेनू अनुभाग है ...
-
स्क्रीन रीडर: मुख्य
-
हैडी: और मुख्य शरीर ...
-
स्क्रीन रीडर: 'अभी अप्लाई करें' फॉर्म
-
हैडी: एक और क्षेत्र है ...
-
स्क्रीन रीडर: सामग्री की जानकारी
-
हैडी: और सामग्री की जानकारी,
जो कि पाद लेख के समान है।
-
तो यह मानते हुए कि पेज को सही ढंग से
विकसित किया गया है,
-
मुझे पेज के प्रमुख घटक के बारे में
अच्छी तरह से पता है।
-
हैडी: अब मुझे इस पेज को देखने के लिए
जाने दो, इस पेज का अपरिवर्तनीय संस्करण।
-
स्क्रीन रीडर: होम पेज, सुलभ विश्वविद्यालय
-
हैडी: यह दूसरे पेज, सुलभ संस्करण,
के रूप में बहुत समान दिखता है,
-
लेकिन यहां जब मैं अपने स्क्रीन रीडर से
प्रमुख घटकों को
-
व्यक्त करने के लिए पूछता हूं...
-
रीडर: क्षेत्र न मिला
-
हैडी: यह बोला "कोई क्षेत्र नहीं मिला"।
-
तो मेरे लिए, व्यावहारिक रूप से,
मुझे ऊपर से नीचे तक पढ़ना है।
-
अगर वे अभिगम्यता
सुविधाओं मौजूद नहीं हैं,
-
सब कुछ एक ही वजन है।
-
तो हम नहीं करते,
हमारे लिए कोई रास्ता नहीं है यह कहना का कि
-
एक प्रमुख खंड कहा शुरू होता है
या यह कहां समाप्त होता है।
-
यह वास्तव में सिर्फ तथ्य
सामग्री पढ़ने के लिए नहीं है,
-
यह नेविगेशन के बारे में भी है।
-
हमें पेज खोजना है,
-
और फिर वह सबसे अधिक
समय लेने वाली समस्या है।
-
एक बार जब आप जानते हैं कि आप कहां हैं,
आप क्या पढ़ रहे हैं,
-
तो यह आमतौर पर ठीक है।
-
लेकिन खोज प्रक्रिया या नेविगेशन प्रक्रिया
-
सबसे जटिल प्रक्रिया है,
एक सुलभता क्षेत्र में।
-
ऐसा करने के लिए मुझे ऊपर
से नीचे तक पढ़ना पड़ता है।
-
जबकि सुलभ संस्करण में,
-
मैं आसानी से देख सकता था कि
प्रमुख घटक क्या थे
-
और फिर वांछित घटक को चुन सकता था
और उस अनुभाग में जल्दी जा सकता था।
-
स रीडर: मेनू छोड़ना।
शीर्षक सूची संवाद। शीर्षक सूची देखें।
-
हैडी: शीर्षक भी सामग्री की
संरचना के बारे में
-
जानकारी प्राप्त करने का साधन है।
-
यह मुझे एक अच्छी समझ देता है,
एक अच्छा अवलोकन,
-
सामग्री के प्रमुख या
साधारण घटक के बारे में।
-
मैं देखता हूं ...
-
स्क्रीन रीडर: वेलकम 2
-
फीचर्ड कहानियां स्लाइड शो 2
-
सुलभ विश्वविद्यालय 1
-
हैडी: सुलभ विश्वविद्यालय
-
रीडर: फीचर कहानियां
-
हैडी: फीचर कहानियां,
जो 2 शीर्षक है।
-
यह स्वचालित रूप से व्यक्त करता है
यह जानकारी
-
कि यह खंड उपरोक्त शीर्षक का एक उपखंड है।
-
आप जानते हैं कि, आप भी देखेंगे
कि कुल मिलाकर एक रूपरेखा प्राप्त करें
-
पेज और उस के प्रमुख वर्ग का।
-
यह अंतर है
सुलभ और अपरिवर्तनीय पेज में।
-
शैरिल: स्क्रीन रीडर केवल
स्क्रीन पर लिखा शब्द
-
और इसलिए अगर कोई दस्तावेज़
में स्कैन करता है
-
और अपनी वेबसाइट पर एक छवि रखता है
-
स्क्रीन रीडर उस सामग्री
को पढ़ने में सक्षम नहीं है।
-
और इसलिए उस मामले में वेब डेवलपर
के लिए उनकी सभी सामग्री जानना आवश्यक है
-
ताकि वे स्क्रीन रीडर के लिए सुलभ
हो सकें, दूसरे शब्दों में
-
वे पाठ तक पहुंच सकते हैं,
और स्क्रीन रीडर द्वारा
-
एक अंधे व्यक्ति के लिए पढ़ सके।
-
स्क्रीन रीडर:
-
की तरफ से संदेश
-
सभी को नमस्ते।
-
शैरिल: जरूरी है
-
कि विकलांग लोग
-
सहायक प्रौद्योगिकी तक पहुंच सके,
लेकिन यह कहानी का अंत नहीं है।
-
उनके प्रभावी उपयोगकर्ता होने के लिए,
-
तकनीक जो अन्य लोग विकसित करते हैं
-
जैसे वेबसाइट और सॉफ्टवेयर और
पीडीएफ फाइलें और बाकी बहुत चीज़ें
-
सब इस तरह से
-
डिजाइन करें
-
कि वे इसका उपयोग कर सकते हैं
उनकी सहायक तकनीक द्वारा।
DO-IT