أكثر أطباء روما القديمة شهرةً - رامون جلازوف
-
0:07 - 0:09في منتصف القرن السادس عشر،
-
0:09 - 0:15قام عالم تشريح موهوب يدعى أندرياس فيزاليوس
باكتشاف مذهل: -
0:15 - 0:19فأكثر كتب التشريح شهرة في العالم
كانت على خطأ. -
0:19 - 0:23لم تفشل فقط في تفسير الكثير
من تفاصيل جسم الإنسان، -
0:23 - 0:27بل فشلت أيضاً في وصف أعضاء القرود
والثدييات الأخرى. -
0:27 - 0:29بينما أدرك فيزاليوس أنه كان على صواب،
-
0:29 - 0:33الإعلان عن هذه الأخطاء يُعد
تحدياً لجالين بيرجامون- -
0:33 - 0:37الطبيب الأكثر شهرة في تاريخ الطب.
-
0:37 - 0:39لكن من صاحب هذه الشخصية المرموقة؟
-
0:39 - 0:46ولماذا ظل الأطباء العاملين لمدة 1,300 سنة
بعدها يهابونه لهذه الدرجة؟ -
0:46 - 0:49ولد سنة 129 ح.ع
-
0:49 - 0:54غادر جالين المنزل في سن المراهقة باحثاً
عن الحكمة الطبية بمنطقة البحر المتوسط -
0:54 - 0:57ثم عاد إلى المنزل كجراح موهوب
شَغُوفًا بعلم التشريح -
0:57 - 1:00مائلاً لاستعراض هذا.
-
1:00 - 1:03دخل بسرور عالم منافسات التشريح العمومية،
-
1:03 - 1:06حريصاً على ترسيخ مكانته
بين زملائه من الأطباء. -
1:06 - 1:07في أحد العروض،
-
1:07 - 1:12تمكن من جعل خنزير يفقد صوته
بربط أحد أعصابه. -
1:12 - 1:18في عرض آخر، قام بنزع أحشاء أحد القرود
وتحدى زملاءه ليعالجوه. -
1:18 - 1:20وبينما لم يتمكنوا، فعلها هو
-
1:20 - 1:25تلك الانجازات الفذه اكسبته منصب
جراح مصارعي المدينة. -
1:25 - 1:29في النهاية، سيترك الساحة
ليصبح الطبيب الشخصي -
1:29 - 1:32لأربعة من أباطرة الرومان.
-
1:32 - 1:35بينما تناقش زملاؤه في أعراض المرض وأصولها،
-
1:35 - 1:38انشغل جالين في دراسة علم التشريح.
-
1:38 - 1:42كان مقتنعاً بأن لكل عضو وظيفة محددة.
-
1:42 - 1:46بسبب منع الحكومة الرومانية
استخدام الجثث البشرية، -
1:46 - 1:50قام جالين بعدد كبير من التجارب التشريحية
على الحيوانات بدلاً من ذلك. -
1:50 - 1:51حتى مع هذا التقييد،
-
1:51 - 1:57أسفرت تلك التجارب الشاملة عن بعض
الاستنتاجات الدقيقة على نحوٍ رائع. -
1:57 - 2:00واحدة من أهم مساهمات جالين
-
2:00 - 2:04كان إلقاء الضوء على أن المخ، ليس القلب،
هو من يتحكم فى الجسم. -
2:04 - 2:08وقد تمكن من إثبات صحة هذه النظرية
من خلال فتح جمجمة بقرة حية. -
2:08 - 2:11بتطبيق الضغط على أجزاء مختلفة من المخ،
-
2:11 - 2:15تمكن من ربط العديد من تلك الأجزاء
بوظائفها المحددة. -
2:15 - 2:19وقد مكنته تجاربه الأخرى من التفرقة
بين الأعصاب الحسية والحركية، -
2:19 - 2:22مرسخاً على تصنيع البول في الكلى،
-
2:22 - 2:26ومستنتجاً لتحكم العضلات والأعصاب
في عملية التنفس. -
2:26 - 2:31كما أنتجت تلك التجارب الوحشية،
بعض المفاهيم الخاطئة وغير الاعتيادية -
2:31 - 2:36فلم يدرك أبدا جالين
أن الدم يدور باستمرار خلال الجسم -
2:36 - 2:41بدلاً من ذلك، قد اعتقد أن الكبد
هو من يمد الجسم بمخزونه المستمر من الدم -
2:41 - 2:46الذى يُستنفذ بشكل تام خلال
رحلة وحيدة الاتجاه لأعضاء الجسم. -
2:46 - 2:52كما يُنسب لجالين الفضل في تعزيز
نظرية الأمزجة الأربعة. -
2:52 - 2:55التي اقترحها أبقراط سابقاً منذ عدة قرون،
-
2:55 - 2:59مما أدى إلى خطأ الافتراضية المُفسرة
لمعظم المشاكل الطبية -
2:59 - 3:03التى تعزي تلك المشاكل إلى خلل فى توازن
تلك السوائل الأربعة تُسمى أمزجة -
3:03 - 3:07ولعلاج هذا، لجأ الأطباء لعلاجات خطيرة.
-
3:07 - 3:10مثل إراقة الدم واستخدام ملينات البطن.
-
3:10 - 3:13مندفعاً بسوء فهمه لنظام الدورة الدموية،
-
3:13 - 3:16صار جالين مؤيداً قوياً لهذه العلاجات،
-
3:16 - 3:19على الرغم من نتائجها المميتة.
-
3:19 - 3:23وللأسف، دفعه غروره للاعتقاد بأن
-
3:23 - 3:26جميع اكتشافاته هي من ذوات الأهمية القصوى.
-
3:26 - 3:31لقد أصدر أطروحات في مختلف المجالات
من التشريح، للتغذية ،وصولاً لعناية المرضى، -
3:31 - 3:36مع الفهرسة الدقيقة لها في سبيل
الحفاظ عليها. -
3:36 - 3:37على مدار ال 13 قرناً القادمة،
-
3:37 - 3:42أثمرت حصيلة جالين بسيطرتها
على أفكار جميع المدارس الطبية. -
3:42 - 3:47فلقد أصبحت كتاباته هي المرجع الأساسي
لأجيال الأطباء من بعده، -
3:47 - 3:52الذين بدورهم، أشادوا بأفكار جالين
من خلال مقالاتهم. -
3:52 - 3:55حتى ممن قاموا فعليا بتشريح الجثث الآدمية
-
3:55 - 3:59أعادو بحيرة أخطاء جالين
-
3:59 - 4:02على الرغم من رؤيتهم للدليل القاطع
على خطأ جالين. -
4:02 - 4:06أثناء ذلك، القلة ممن ملك الجرأة الكافية
ليتعارض مع تلك الأفكار -
4:06 - 4:09يتقابلون إما بالتجاهل أو السخرية.
-
4:09 - 4:14لمدة 1,300 عام، ظل تراث جالين غير ملموس-
-
4:14 - 4:18حتى قام عالم التشريح من عصر النهضة-
فيزاليوس بالتعارض معه. -
4:18 - 4:21كعالم بارز ومحاضر،
-
4:21 - 4:24منحته تلك المكانة القدرة على التأثير
على العديد من أطباء عصره. -
4:24 - 4:27لكن حتى حينها، استغرق الأمر مائة عام أخرى
-
4:27 - 4:31لتحديد الوصف الدقيق لتدفق الدم،
-
4:31 - 4:36ومائتين آخريين،
لتلاشي نظرية الأمزجة الأربعة. -
4:36 - 4:39على أمل، أن نتمكن اليوم
من جني حصيلة تجارب جالين -
4:39 - 4:44بدون أن نعزي مصداقية معادلة للأقل صحة.
-
4:44 - 4:46لكنها ربما تكن على نفس القدر من الأهمية
-
4:46 - 4:50لتذكيرنا بأن العلم هو عملية دائمة التحديث،
-
4:50 - 4:54والتي ينبغي أن تضع دائماً
الدليل فوق الغرور.
- Title:
- أكثر أطباء روما القديمة شهرةً - رامون جلازوف
- Speaker:
- رامون جلازوف
- Description:
-
لمشاهدة الدرس كاملاً: https://ed.ted.com/lessons/ancient-rome-s-most-notorious-doctor-ramon-glazov
خلال القرن السادس عشر، قام عالم تشريح يُدعى أندرياس فيزاليوس باكتشاف مذهل :فأكثر كتب التشريح شهرة في العالم كانت على خطأ . بينما أدرك فيزاليوس أنه كان على صواب، الإعلان عن هذه الأخطاء يُعد تحدياً لجالين بيرجامون. لكن من صاحب هذه الشخصية المرموقة ؟ ولماذا ظل الأطباء يهابونه لأكثر من 1300 عام بعدها ؟ رامون جلازوف يقدم لمحة مختصرة عن أشهر طبيب فى تاريخ الطب .
مقدم من : رامون جلازوف ، إخراج : انطون بوجاتي .
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:54
Riyad Altayeb approved Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Salah Ashawy accepted Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Salah Ashawy edited Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Salah Ashawy edited Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor | ||
Salah Ashawy edited Arabic subtitles for Ancient Rome's most notorious doctor |