100 řešení ke zvrácení globálního oteplování
-
0:01 - 0:03Dobrý den,
-
0:03 - 0:07chci vám představit slovo,
které jste asi nikdy neslyšeli, -
0:07 - 0:08ale měli byste znát,
-
0:08 - 0:10nadčerpání.
-
0:11 - 0:15Nadčerpání je nový způsob přemýšlení
a jednání ve věci globálního oteplování. -
0:16 - 0:19Je to cíl pro budoucnost, kterou chceme,
-
0:19 - 0:23budoucnost, kde je možné
globální oteplování odvrátit. -
0:24 - 0:27Nadčerpání je ten bod v čase
-
0:27 - 0:31kdy koncentrace skleníkových plynů
v atmosféře začne klesat -
0:31 - 0:33rok co rok.
-
0:33 - 0:35Ještě jednodušeji, je to moment,
-
0:35 - 0:41kdy vyčerpáme víc skleníkových plynů
než do atmosféry Země dostaneme. -
0:42 - 0:46Vím, že jsme všichni znepokojeni
klimatickými změnami, -
0:47 - 0:50ale klimatické změny nejsou problémem.
-
0:50 - 0:53Změna klimatu je
vyjádřením problému. -
0:53 - 0:59Je to zpětná vazba od systému
planety, vysílající zprávu, co se děje. -
1:00 - 1:03Problém je globální oteplení,
-
1:03 - 1:07vyprovokované zvyšující se
koncentrací skleníkových plynů -
1:07 - 1:09vyprodukovaných činností lidí.
-
1:10 - 1:11Takže jak problém vyřešíme?
-
1:11 - 1:16Jak začít proces obratu
globálního oteplení? -
1:17 - 1:21Jediný způsob, který známe,
je nadčerpávání, -
1:21 - 1:23aby nedocházelo k vytváření
skleníkových plynů -
1:23 - 1:25a snížit to, co tam již je.
-
1:27 - 1:28Já vím.
-
1:28 - 1:32Vzhledem k současné situaci
se to zdá nemožné, -
1:33 - 1:36ale lidstvo už ví, co dělat.
-
1:37 - 1:41Máme skutečné, funkční
technologie a postupy, -
1:41 - 1:42které ho mohou dosáhnout.
-
1:43 - 1:45A už se to děje.
-
1:46 - 1:50Co potřebujeme je zrychlit implementaci
-
1:50 - 1:55a změnit diskuzi plnou strachu a zmatku,
-
1:55 - 1:56vedoucí jen k apatii,
-
1:58 - 2:01k té o porozumění a možném,
-
2:01 - 2:03a tedy o příležitosti.
-
2:05 - 2:07Pracuji pro organizaci nazvanou
Projekt "Drawdown". -
2:08 - 2:09Během posledních čtyř let,
-
2:09 - 2:13jsme spolu s týmem vědců
a spisovatelů z celého světa -
2:13 - 2:17zmapovali, změřili a popsali
-
2:17 - 2:20100 řešení k obratu globálního oteplování.
-
2:21 - 2:23Osmdesát jich už dnes existuje,
-
2:23 - 2:27a ve spojení těch 80 může
dosáhnout nadčerpání. -
2:28 - 2:3220 jsou nové zajímavosti, řešení ve vývoji,
-
2:32 - 2:34a když se zveřejní,
-
2:34 - 2:36urychlí náš pokrok.
-
2:37 - 2:39To jsou řešení,
-
2:39 - 2:44která jsou životaschopná, měřitelná
a finančně proveditelná. -
2:44 - 2:46Dělají jednu nebo víc ze tří věcí:
-
2:47 - 2:53nahrazují energii založenou na fosilních
palivech čistou, z obnovitelných zdrojů; -
2:53 - 2:57snižují spotřebu prostřednictvím
technologické efektivnosti -
2:57 - 2:58a změny chování,
-
2:59 - 3:03a na bio sekvestrování uhlíku
v biomase rostlin a v půdě procesem, -
3:03 - 3:06o kterém se učíme na základní škole,
-
3:06 - 3:07kouzlem fotosyntézy.
-
3:08 - 3:11Kombinace těchto tří mechanismů
-
3:11 - 3:14umožňuje nadčerpání.
-
3:15 - 3:16Tak jak se tam dostaneme?
-
3:16 - 3:18Tady je krátká odpověď.
-
3:19 - 3:24Toto je seznam 20 nejlepších řešení
ke zvrácení globálního oteplování. -
3:24 - 3:25Teď to vezmu detailněji,
-
3:25 - 3:28ale prohlédněte si nejdřív ten seznam.
-
3:33 - 3:35Je to eklektické, vím,
-
3:35 - 3:38od pobřežních větrných turbín
ke vzdělávání dívek, -
3:38 - 3:42od rostlinných diet
po střešní solární technologii. -
3:43 - 3:44Tak to trochu rozdělme.
-
3:44 - 3:48Napravo na snímku uvidíte
čísla v gigatunách, -
3:48 - 3:50či miliardách tun.
-
3:50 - 3:53To představuje celkový
ekvivalent oxidu uhličitého -
3:53 - 3:55odebraného z atmosféry,
-
3:55 - 3:59když řešení globálně
aplikujeme po dobu 30 let. -
4:00 - 4:03Uvažujeme-li o řešení klimatu,
-
4:03 - 4:06často myslíme na výrobu elektřiny.
-
4:06 - 4:10Uvažujeme o obnovitelné energii
jako nejdůležitějším souboru řešení, -
4:10 - 4:13a jsou nesmírně důležité.
-
4:13 - 4:15Při prvním pohledu na seznam si všimneme,
-
4:15 - 4:19že jen prvních pět z horních 20 řešení
se týká elektřiny. -
4:20 - 4:23Co nás překvapilo,
-
4:23 - 4:27že se osm z vrchních 20
řešení týká potravinového systému. -
4:28 - 4:32Dopad jídla na klima může
překvapit mnoho lidí, -
4:33 - 4:37ale tyto výsledky ukazují, že rozhodnutí,
která o potravinách děláme každý den, -
4:37 - 4:40o potravinách, které produkujeme,
kupujeme a konzumujeme, -
4:40 - 4:43jsou možná těmi nejdůležitější příspěvky,
-
4:43 - 4:46kterými jednotlivec může přispět
k odvrácení globálního oteplování. -
4:47 - 4:51Také je velmi důležité,
jak obhospodařujeme půdu. -
4:51 - 4:54Ochrana lesů a mokřadů zajišťuje,
-
4:55 - 4:58rozšiřuje a vytváří nové uhlíkové jímky,
-
4:58 - 5:01které přímo odčerpávají uhlík.
-
5:01 - 5:03Tak dochází k nadčerpání.
-
5:04 - 5:08Vezmeme-li hospodaření s jídlem
a půdou dohromady, -
5:08 - 5:1512 z 20 horních řešení souvisí s tím,
jak a proč využíváme půdu. -
5:15 - 5:20To zásadně mění tradiční úvahy
o změnách klimatu. -
5:21 - 5:23Ale přejděme na vrchol seznamu,
-
5:23 - 5:26protože si myslím, že co tam je vás
může taky překvapit. -
5:26 - 5:31Podle této analýzy by řešením s největším dopadem
-
5:31 - 5:33bylo řízení chlazení,
-
5:33 - 5:38správné řízení a likvidace
fluorovaných uhlovodíků, známé jako HFC, -
5:38 - 5:42používaných k ochlazování vzduchu
v lednicích a klimatizacích. -
5:44 - 5:46Uspěli jsme s Montrealským protokolem
-
5:46 - 5:49v omezení výroby
chlorfluoruhlovodíků, CFC, -
5:49 - 5:51kvůli jejich účinku na ozonovou vrstvu.
-
5:51 - 5:54Ale byly nahrazeny HFC,
-
5:54 - 5:58které jsou stoa až tisíckrát
silnějším skleníkovým plynem -
5:58 - 5:59než oxid uhličitý.
-
6:00 - 6:05A těch snížených 90 gigatun
je konzervativní odhad. -
6:05 - 6:10Kdybychom měli spočítat dopad
dohody z Kigali z roku 2016, -
6:10 - 6:13která požaduje postupné zrušení
fluorovaných uhlovodíků -
6:13 - 6:16a nahradit je přírodními chladiči,
které dnes existují, -
6:18 - 6:23toto číslo by se mohlo zvýšit
na 120 až téměř 200 gigatun -
6:23 - 6:25nevypuštěných skleníkových plynů.
-
6:25 - 6:27Možná jste překvapení tak jako my.
-
6:28 - 6:31Než se vrhneme
na detaily konkrétních řešení, -
6:31 - 6:34možná vás zajímá,
jak jsme přišli k těmto výpočtům. -
6:35 - 6:38No, nejprve jsme shromáždili
spoustu údajů, -
6:38 - 6:41a použili statistickou analýzu
k vytvoření rozpětí, -
6:42 - 6:44což nám umožní zvolit
přiměřené výběry -
6:45 - 6:47pro každý vstup použitý
v modelech. -
6:48 - 6:52Vybrali jsme konzervativní přístup,
který je základem celého projektu. -
6:53 - 6:55Všechna data jsou zadána v modelu,
-
6:55 - 6:58ambiciózně, ale věrohodně
promítnutá do budoucnosti, -
6:58 - 7:01a srovnána s tím, co budeme
muset stejně udělat. -
7:02 - 7:06Třeba zredukovaných 84 gigatun
z větrných turbín na pobřeží, -
7:06 - 7:09výsledky elektřiny vyráběné
větrnými farmami, -
7:09 - 7:13které by jinak byly vyrobeny
uhelnými a plynovými elektrárnami. -
7:14 - 7:20Spočítáme všechny náklady
na stavbu a provoz elektráren -
7:20 - 7:22a všechny vytvořené emise.
-
7:23 - 7:27Stejný proces je použitý k porovnání
recyklace a skládek, -
7:28 - 7:30regenerativního versus
průmyslového zemědělství, -
7:30 - 7:33ochrany versus těžení našich lesů.
-
7:35 - 7:39Výsledky jsou pak integrovány
uvnitř a mezi systémy, -
7:39 - 7:41abychom zabránili dvojímu počítání,
-
7:41 - 7:44a po sečtení zjistíme,
jestli dojde k nadčerpání. -
7:46 - 7:49OK, pojďme se podívat
na pár konkrétních řešení. -
7:50 - 7:53Střešní solární panely jsou 10. v pořadí.
-
7:55 - 7:57Pokud si představujeme střešní solár,
-
7:57 - 8:03často vidíme sklad v Miami
pokrytý solárními panely. -
8:04 - 8:08Ale tato řešení jsou relevantní
v městském a venkovském prostředí, -
8:08 - 8:10v zemích s vysokými i nízkými příjmy,
-
8:11 - 8:12a mají kaskádové efekty.
-
8:13 - 8:18Toto je rodina na slámovém ostrově
na jezeře Titicaca, -
8:18 - 8:20přijímající první solární panel.
-
8:20 - 8:24Dříve byl pro vaření a osvětlení
používán kerosen, -
8:24 - 8:25kerosen na slámovém ostrově.
-
8:26 - 8:31Takže instalací solárních článků rodina
nejen přispívá ke snížení emisí, -
8:31 - 8:34ale zajišťuje i bezpečnost
pro svou domácnost. -
8:35 - 8:37Tropické lesy vypráví
svůj vlastní příběh. -
8:38 - 8:42Ochrana dnes zničené půdy v tropech
-
8:42 - 8:44a umožnění přirozené regenerace
-
8:44 - 8:48je řešením číslo 5 ke zvrácení
globálního oteplování. -
8:49 - 8:52O stromech můžeme uvažovat jako
o obrovských tyčích uhlíku. -
8:53 - 8:56To je nadčerpání v akci rok co rok,
-
8:56 - 9:00kdy je uhlík odstraňován z atmosféry
prostřednictvím fotosyntézy, -
9:01 - 9:06která mění oxid uhličitý v rostlinnou
biomasu a organický uhlík v půdě. -
9:07 - 9:10Také musíme přehodnotit
naši výrobu jídla, -
9:10 - 9:12aby byla více regenerativní.
-
9:13 - 9:16Je mnoho způsobů, jak toho dosáhnout.
My jsme zkoumali 13 z nich, -
9:16 - 9:19ale nejsou to nové způsoby
výroby potravin. -
9:19 - 9:22Používaly se po staletí,
po celé generace. -
9:24 - 9:27Ale jsou stále více nahrazovány
moderním zemědělstvím, -
9:27 - 9:30které podporuje orbu, monokultury
-
9:30 - 9:36a použití syntetických hnojiv
a pesticidů, které poškozují půdu -
9:36 - 9:39a mění ji v čistý vysílač
skleníkových plynů. -
9:39 - 9:42Na druhou stranu
regenerativní zemědělství -
9:42 - 9:45obnovuje zdraví a produktivitu půdy,
-
9:45 - 9:47zvyšuje výnos,
-
9:47 - 9:48zlepšuje zadržování vláhy,
-
9:49 - 9:52prospívá malým farmářům
i velkým zemědělským podnikům -
9:52 - 9:54a přivádí uhlík zpět do země.
-
9:55 - 10:00To je výhra-výhra-výhra-výhra-výhra.
-
10:00 - 10:02(smích)
-
10:03 - 10:05Nejedná se jen o to, jak vyrábíme jídlo,
-
10:06 - 10:07ale to, co konzumujeme,
-
10:07 - 10:10má velký vliv na globální oteplování.
-
10:11 - 10:13Strava bohatá na rostliny není
vegan nebo vegetariánská, -
10:13 - 10:15ačkoliv tleskám těm, kdo si je vyberou.
-
10:16 - 10:20Je to zdravá strava ve vztahu ke spotřebě,
-
10:20 - 10:22zejména kolik masa je spotřebováno.
-
10:23 - 10:25V bohatších částech světa
-
10:25 - 10:26se přejídáme.
-
10:27 - 10:29Nicméně v zemích s nízkým příjmem
-
10:29 - 10:33je nedostatečný příjem kalorií a bílkovin.
-
10:33 - 10:35To vyžaduje vyrovnání,
-
10:35 - 10:37a je to ve vyrovnání,
-
10:37 - 10:39kdy se strava bohatá na rostliny
stává řešením číslo 4 -
10:39 - 10:41při odvracení globálního oteplování.
-
10:43 - 10:47Navíc asi třetina vyrobených potravin
není snědena, -
10:48 - 10:53a vyhozené jídlo vydává ohromujících
8 % celosvětových skleníkových plynů. -
10:54 - 10:57Musíme se podívat,
kde v dodavatelském řetězci -
10:57 - 10:59tyto ztráty a plýtvání vznikají.
-
10:59 - 11:02V zemích s nízkým příjmem,
poté, co jídlo opustí farmu, -
11:02 - 11:05se jídlo většinou znehodnotí
na počátku dodavatelského řetězce -
11:05 - 11:07kvůli infrastruktuře a
problémům s uskladněním. -
11:08 - 11:11Jídlem neplýtvají spotřebitelé
v zemích s nízkými příjmy, -
11:11 - 11:13které se snaží uživit své obyvatelstvo.
-
11:14 - 11:17Naopak ve vyspělém světě,
poté co jídlo opustí farmu, -
11:17 - 11:19je jídlo znehodnoceno
obchody a spotřebiteli -
11:19 - 11:21na konci dodavatelského řetězce,
-
11:21 - 11:23a znehodnocené jídlo končí na skládce,
-
11:23 - 11:24kde vydává metan,
-
11:26 - 11:27když se rozkládá.
-
11:29 - 11:31jde o problém zákaznické volby,
-
11:32 - 11:33to není otázka technologie.
-
11:34 - 11:37Zabránění vzniku potravinového
odpadu od začátku -
11:37 - 11:38je řešení číslo 3.
-
11:40 - 11:42Ale zde je ten zajímavý bod.
-
11:42 - 11:44Podíváme-li se na
potravinový systém jako na celek -
11:44 - 11:47a realizujeme všechna výrobní řešení,
-
11:47 - 11:48jako regenerativní zemědělství,
-
11:49 - 11:51a přijmeme stravu bohatou na rostliny,
-
11:51 - 11:53a snížíme plýtvání potravinami,
-
11:53 - 11:59náš výzkum ukazuje, že na současné
zemědělské půdě vyrobíme dost potravin -
12:00 - 12:03k poskytnutí zdravé, na živiny bohaté
stravy pro rostoucí populaci světa -
12:03 - 12:05od nynějška do roku 2050 i dále.
-
12:07 - 12:10To znamená, že nepotřebujeme
kácet lesy pro výrobu potravin. -
12:11 - 12:16Řešení pro zvrácení globálního oteplování
i potravinovou nejistotu jsou stejná. -
12:18 - 12:21Teď k řešení, o kterém se málokdy mluví,
-
12:23 - 12:24plánování rodiny.
-
12:25 - 12:27Poskytnutí práva mužům
a ženám zvolit si -
12:27 - 12:31kdy, jak a zda si založit rodinu
-
12:31 - 12:35pomocí reprodukčních klinik a vzdělávání,
-
12:35 - 12:37přístupem k antikoncepci
-
12:37 - 12:40a svobodou bez pronásledování,
-
12:41 - 12:45může snížit odhadovanou
globální populaci do roku 2050. -
12:46 - 12:48Snížená populace znamená
sníženou poptávku -
12:48 - 12:53po elektřině, jídle, cestování, stavbách
a všech dalších zdrojích. -
12:55 - 12:56Všechna energie a emise,
-
12:56 - 12:58použitá k produkci zvýšené poptávky,
-
12:58 - 13:02je omezena základním lidským právem
-
13:02 - 13:06zvolit si kdy, jak a zda založit rodinu.
-
13:07 - 13:11Ale k plánování rodiny nemůže dojít
bez stejné kvality vzdělávání dívek, -
13:12 - 13:14kterým je nyní přístup odepřen.
-
13:15 - 13:18Tady jsme si to trochu zjednodušili,
-
13:18 - 13:22protože dopady všeobecného vzdělání
-
13:22 - 13:24a zdrojů pro plánování rodiny
-
13:24 - 13:27jsou tak nerozlučně spojeny,
-
13:27 - 13:29že jsme se rozhodli je zprůměrovat.
-
13:30 - 13:35Dohromady je vzdělávání dívek
a plánování rodiny -
13:35 - 13:38řešením číslo jedna pro zvrácení
globálního oteplování -
13:38 - 13:43snížením přibližně o 120 miliard tun
skleníkových plynů. -
13:46 - 13:47Je tedy nadčerpání možné?
-
13:48 - 13:52Odpověď zní ano, je to možné,
-
13:52 - 13:53ale potřebujeme všech 80 řešení.
-
13:54 - 13:57Nelze mávnout kouzelnou hůlkou,
ani si vybrat -
13:57 - 13:58jen podmnožinu řešení.
-
13:59 - 14:02Nejvyšší řešení by nás dostala daleko,
-
14:02 - 14:04ale neexistuje něco jako malé řešení.
-
14:05 - 14:06Potřebujeme všech 80.
-
14:07 - 14:08Ale je tady skvělá věc.
-
14:09 - 14:13Chtěli bychom tato řešení realizovat,
-
14:13 - 14:15i kdyby globální oteplování nebyl problém,
-
14:16 - 14:21protože mají kaskádový efekt
pro blaho lidstva i planety. -
14:22 - 14:28Obnovitelná elektřina vede k čistému,
bohatému přístupu k energii pro všechny. -
14:30 - 14:33Rostlinná strava snižuje plýtvání jídlem
-
14:33 - 14:37a vede ke zdravé globální populaci
s dostatkem jídla a výživy. -
14:38 - 14:40Plánování rodiny a vzdělávání dívek?
-
14:41 - 14:44To je o lidských právech,
-
14:44 - 14:45o rovnoprávnosti pohlaví.
-
14:47 - 14:51Jedná se o ekonomické zlepšení
a svobodu volby. -
14:51 - 14:52Je to o spravedlnosti.
-
14:54 - 14:58Regenerativní zemědělství,
řízená pastva, agrolesnictví, -
14:58 - 15:00obnova zdraví půdy,
-
15:01 - 15:04to vše prospívá farmářům
a ukládá uhlík zpět do země. -
15:05 - 15:09Ochrana našich ekosystémů
také chrání biologickou rozmanitost -
15:09 - 15:11a chrání zdraví planety
-
15:12 - 15:13a kyslík, který dýcháme.
-
15:15 - 15:18Jeho hmatatelné výhody
pro všechny druhy jsou nevyčíslitelné. -
15:19 - 15:23Poslední věc, protože vím,
že je to pravděpodobně na mysli každého: -
15:23 - 15:25kolik to bude stát?
-
15:27 - 15:31Odhadujeme, že v průběhu 30 let
-
15:31 - 15:35by zavedení všech 80 řešení
stálo kolem 29 bilionů dolarů. -
15:35 - 15:37To je asi bilion ročně.
-
15:37 - 15:40Může se to zdát hodně,
-
15:40 - 15:45ale pamatujme, že globální HDP
přesahuje 80 bilionů ročně, -
15:45 - 15:49a odhadované úspory těchto řešení
-
15:49 - 15:53jsou 74 biliónů dolarů, více
než dvojnásobek nákladů. -
15:53 - 15:56To znamená čistou úsporu
44 bilionů dolarů. -
15:59 - 16:00Takže nadčerpání je možné.
-
16:01 - 16:03Můžeme ho dosáhnout, pokud chceme.
-
16:04 - 16:10Nebude to stát tolik,
a návratnost této investice je obrovská. -
16:12 - 16:13Zde je vítané překvapení.
-
16:14 - 16:16Pokud implementujeme tato řešení,
-
16:17 - 16:20změníme způsob podnikání,
-
16:20 - 16:25ze systému vykořisťovatelského a těžebního
-
16:25 - 16:29na novou normu, která je ze své podstaty
obnovitelná a regenerativní. -
16:31 - 16:35Musíme přehodnotit naše globální cíle,
-
16:35 - 16:38posunout se za udržitelnost
-
16:38 - 16:40směrem k regeneraci,
-
16:40 - 16:43a cestou zvrátit globální oteplování.
-
16:43 - 16:45Děkuji.
-
16:45 - 16:49(potlesk)
- Title:
- 100 řešení ke zvrácení globálního oteplování
- Speaker:
- Chad Frischmann
- Description:
-
Co kdybychom z atmoféry odstranili více skleníkových plynů, než jsme do ní dostali? Tento hypotetický scénář, známý jako „nadčerpání“, je naše jediná naděje na odvrácení klimatické katastrofy, říká stratég Chad Frischmann. V přednášce uvažuje o budoucnosti a sdílí řešení k odvrácení klimatických změn, již dnes existující - konvenční taktiky jako využívání obnovitelných zdrojů energie a lepší hospodaření s půdou, stejně jako některé méně známé postupy, jako jsou změny v produkci potravin, lepší plánování rodiny a vzdělávání dívek. Zjistěte více o tom, jak můžeme zvrátit globální oteplování a vytvořit svět, kde je pravidlem regenerace, nikoli ničení.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:01
Jan Kadlec approved Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Jan Kadlec edited Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Kateřina Jabůrková accepted Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Kateřina Jabůrková edited Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Kateřina Jabůrková edited Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Kateřina Jabůrková edited Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Kateřina Jabůrková edited Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming | ||
Kateřina Jabůrková edited Czech subtitles for 100 solutions to reverse global warming |