YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Swedish subtitles

← Pair Programming

Get Embed Code
18 Languages

Showing Revision 2 created 04/30/2019 by Ewro1.

  1. Idag ska vi lära oss parprogrammering.
    Då jobbar man i team.
  2. Varför ska två personer använda en dator?
    För att två huvuden är bättre än ett!
  3. Vi jobbar ihop på ett intressant vis.
    För vi är intressanta människor!
  4. När man parprogrammerar sitter man
    tillsammans med sin partner
  5. vid en dator och båda jobbar
    på samma projekt. Just nu jobbar vi på
  6. Code Monsters!
    Åh nej, ett eldmonster!
  7. När man parprogrammerar är en person förare
    och den andra personen
  8. är navigator, precis som när man kör bil.
  9. -Du får välja, förare eller navigator?
    -Förare.
  10. Föraren sitter vid datorn och är den som
    använder keyboard, mus och touchskärm
  11. ...och kontrollerar huvudfunktionerna.
    -Jag sätter pilarna så att de får...
  12. ...personen att röra sig i rätt riktning.
    -Och den andra personen är...
  13. ...navigator som hjälper föraren
    genom att svara på frågor och peka ut
  14. potentiella problem eller misstag.
  15. Gå till vänster! Istället för att gå höger...
  16. Kommunikation är nyckeln
    till ett framgångsrikt samarbete.
  17. Förolämpa inte din partner. Visa respekt!
    Var inte bossig! Det gillar ingen.
  18. Varför gör du inte så? Vänta, nej!
    (Ta aldrig tag i förarens mus eller keyboard)
  19. Kommunikation leder till ett lyckat samarbete.
    Det är bra om du och din partner...
  20. ...pratar hela tiden.
    (Om arbetet ni håller på med)
  21. Föraren berättar vad hen håller på med.
    (Berätta vad du gör!)
  22. Navigatorn föreslår vad föraren ska göra.
    (Tänk framåt och berätta om dina idéer)
  23. Navigatorn tänker stort
    och föraren fokuserar på...
  24. ...detaljerna.
    -Båda rollerna är viktiga!
  25. Vill du byta? Då är jag förare nu.
    (Byt roller ofta!)
  26. Var noga med att byta roller ofta.
  27. Vänta, varför funkar det inte?
  28. Du måste fästa det blocket där uppe,
    ser du att det fattas där.
  29. Såg ni hur min partner hjälpte mig
    lösa uppgiften snabbare?
  30. Hon såg vad jag hade gjort för fel.
    Parprogrammering
  31. handlar om att jobba ihop...som ett team.
  32. Visa respekt. Prata med varandra.
    Förklara vad du gör.
  33. Tänk framåt. Ge förslag.
    Byt roller ofta.
  34. Var inte en bossig navigator.
    Rör inte förarens mus eller keyboard.