Return to Video

Pair Programming

  • 0:05 - 0:07
    ¡Hoy vamos a aprender
    programacion en parejas!
  • 0:08 - 0:09
    Programacion en parejas
  • 0:09 - 0:10
    trabajas en equipo
  • 0:11 - 0:13
    ¿Porque dos personas usan una computadora?
  • 0:13 - 0:15
    ¿Porque dos personas usan una computadora?
  • 0:15 - 0:17
    Porque dos cabezas son mejor que una
  • 0:17 - 0:19
    trabajamos juntas en una interesenta forma
  • 0:21 - 0:23
    Por que somos gente interesante
  • 0:23 - 0:24
    Somos gente interesante
  • 0:25 - 0:28
    En prgramacion de par, tu y tu
    compañero se va a sentar juntos en una
  • 0:28 - 0:32
    computadora y los dos van a trabajar
    en el mismo proyecto
  • 0:32 - 0:34
    ahora estamos trabajando en
    moustro de codigo
  • 0:35 - 0:38
    Oh! No un mounstro de fuego no tenemos
    mucho tiempo lo siento, lo vemos despues
  • 0:39 - 0:43
    en programacion de par, una persona es la
    conductora y la otra persona es navegador
  • 0:44 - 0:45
    como manejando un carro
  • 0:47 - 0:49
    ¿Tu deseas conductor o navegador?
  • 0:49 - 0:50
    Conductor
  • 0:51 - 0:55
    el conductor se sienta en la computadora
    y es el que usa el teclado, raton o
  • 0:55 - 0:59
    pantalla de tacto y controla la accion
    principal de la computadora
  • 0:59 - 1:03
    estoy poniendo las flechas para que hagan
    al personaje mover
  • 1:03 - 1:05
    en la direccion que quiera moverlo
  • 1:05 - 1:10
    y la otra persona es el navegador el
    navegador ayuda al conductor contestando
  • 1:10 - 1:13
    las preguntas del conductor y mensionando
    posibles problemas o errores
  • 1:14 - 1:17
    ve a la izquierda, enlugar de derecha
  • 1:21 - 1:24
    la comunicacion es la clave para tener
    exito en programacion de par
  • 1:25 - 1:27
    No insultos
  • 1:27 - 1:28
    Se respetuoso
  • 1:29 - 1:33
    No seas un navegador mandon por que
    a nadie le gusta un conductor mandon
  • 1:34 - 1:37
    No tomes el raton o teclado del conductor
  • 1:37 - 1:40
    Para!, dame eso, no es agradable, regresalo
  • 1:40 - 1:43
    Comunicacion es la clave para el exito de
    la programacion en par
  • 1:43 - 1:46
    Hablen uno al otro acerca del rompecabezas
  • 1:46 - 1:49
    tu y tu compañero deben de hablar siempre
  • 1:49 - 1:51
    El conductor puede explicar que
    esta haciendo
  • 1:54 - 1:57
    y el navegador tiene que
    sugerir que hacer despues
  • 1:57 - 2:01
    puedes escribir un programa que haga
    al perro mover hacia el objetivo
  • 2:02 - 2:04
    el navegador debe pensar en general
  • 2:04 - 2:06
    y el conductor debe enfocarse
    en los detalles
  • 2:07 - 2:08
    Las Dos reglas son importantes
  • 2:09 - 2:10
    ¿Quieres cambiar?
  • 2:10 - 2:11
    ok
  • 2:11 - 2:12
    yo soy el conductor ahora
  • 2:12 - 2:14
    asugurate de cambiar roles seguido
  • 2:16 - 2:18
    un momento! por que no funciona
  • 2:18 - 2:21
    tenemos que pegarlo ahi, ve hay un hoyo
  • 2:23 - 2:26
    viste como mi compañera resolvio el
    rompecabezas en pocos intentos
  • 2:26 - 2:28
    ella encontro mis errores
  • 2:28 - 2:29
    Buen trabajo!
  • 2:29 - 2:31
    programarndo en par es trabajar
    juntos
  • 2:31 - 2:31
    en equipo
  • 2:37 - 2:38
    Se respetuoso,
    Habla uno al otro del trabajo
  • 2:38 - 2:40
    Explica que estas haciendo
    adivina que sigue y sugiere
  • 2:40 - 2:41
    Cambia de roles
  • 2:41 - 2:43
    NO seas mandon
    NO tomes el raton o el tablero
Title:
Pair Programming
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:51
Mario Ruiz edited Spanish subtitles for Pair Programming
America Lopez edited Spanish subtitles for Pair Programming
America Lopez edited Spanish subtitles for Pair Programming

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions