Return to Video

JACQUE FRESCO - A Story of Change

  • 0:03 - 0:05
    Utopija leži na horizontu.
  • 0:05 - 0:08
    Načinim dva koraka,
    ona odmakne dva koraka.
  • 0:08 - 0:10
    Načinim još deset,
    ona odmakne za toliko.
  • 0:10 - 0:13
    Ma koliko se trudio
    nikada je neću dostići.
  • 0:13 - 0:15
    Šta je onda njena svrha?
  • 0:16 - 0:18
    Motiviše nas da napredujemo.
    - Eduardo Galeano
  • 0:23 - 0:26
    Živimo u svetu stalnog ratovanja,
    kriminala i korupcije.
  • 0:27 - 0:30
    Protesti se smenjuju do unedogled…
  • 0:30 - 0:32
    Izgleda da nam je potreban novi pristup.
  • 0:33 - 0:35
    Kako izgleda pristup Venus projekta?
  • 0:35 - 0:37
    Žak Fresko
    PRIČA O PROMENI
  • 0:37 - 0:43
    Ako zaista želite da okončate rat,
    siromaštvo, glad i kriminal u većoj meri,
  • 0:44 - 0:49
    ono što moramo da uradimo,
    kroz obrazovanje,
  • 0:49 - 0:57
    jeste da sve zemaljske resurse proglasimo
    zajedničkim nasleđem svih ljudi.
  • 0:58 - 1:03
    Mislim da je to jedini način.
    Tome bi trebalo da težimo.
  • 1:04 - 1:11
    Ne tvrdim da to može da se uradi odjednom.
    Proces obrazovanja je spor.
  • 1:12 - 1:15
    Zašto predlažete tako drastičnu promenu?
  • 1:16 - 1:21
    Pa, voleo bih da dočekam kraj ratovanja,
    siromaštva, nepotrebne ljudske patnje,
  • 1:21 - 1:25
    a ne verujem da je to moguće
    u sistemu zasnovanom na novcu
  • 1:26 - 1:31
    u kome vidim stalno ponavljanje
    serije dešavanja:
  • 1:32 - 1:34
    rat, siromaštvo, recesija...
  • 1:35 - 1:39
    Da li je monetarna ekonomija u osnovi
    problema i može li se ona popraviti?
  • 1:39 - 1:42
    Ako ne može, zašto?
  • 1:42 - 1:49
    Da biste preživeli u ovom sistemu,
    morate da se povinujete njegovim metodama.
  • 1:49 - 1:54
    Advokat nije tu da bi vam uvek pomogao.
    On zarađuje za advokatsku firmu.
  • 1:55 - 2:01
    Drugim rečima, motivacija
    se ne zasniva na brizi za ljude,
  • 2:01 - 2:03
    već na krajnjem cilju.
  • 2:04 - 2:10
    Za većinu industrija krajnji cilj
    je profit, a ne dobrobit čovečanstva,
  • 2:10 - 2:15
    iako mnogi smatraju je ona nusprodukt
    ovog sistema. Ne verujem u to.
  • 2:16 - 2:19
    Pravila ove igre su izmišljena tako davno,
  • 2:19 - 2:23
    da više ne odgovaraju
    ekonomskim okolnostima današnjice.
  • 2:24 - 2:30
    Ono što želimo da uradimo jeste da unapredimo sistem,
    tako da odgovara savremenoj tehnologiji.
  • 2:31 - 2:35
    Da li bi izbor visoko moralnih ljudi rešio problem?
  • 2:36 - 2:44
    Ne, jer i ako bismo uspeli u tome,
  • 2:44 - 2:46
    a onda iscrpli prirodne resurse,
  • 2:46 - 2:50
    preovladale bi laži, prevare,
    krađe i izveštačenost.
  • 2:50 - 2:53
    Nije moralnost ono
    što nam je potrebno,
  • 2:53 - 2:56
    već inteligentno upravljanje
    zemaljskim resursima.
  • 2:57 - 3:02
    Prava budućnost zavisi od naše sposobnosti
    da rešimo probleme oskudice
  • 3:03 - 3:07
    korišćenjem naše kreativne oštroumnosti.
  • 3:07 - 3:10
    Šta je ekonomija zasnovana na resursima
  • 3:10 - 3:14
    i kako je uporediti sa
    monetarnom ekonomijom?
  • 3:14 - 3:18
    U monetarnoj ekonomiji koristimo novac
    kao sredstvo razmene.
  • 3:19 - 3:23
    Međutim, novac ne predstavlja
    našu sposobnost da proizvedemo,
  • 3:23 - 3:28
    već samo metod stvoren
    pre više stotina godina
  • 3:28 - 3:30
    koji je ugrađen u sistem.
  • 3:30 - 3:36
    U monetarnom sistemu glavne smernice
    su bogatstvo, imovina i moć.
  • 3:38 - 3:40
    Danas se pitamo:
    „Koliko će to da košta?“
  • 3:40 - 3:43
    To nije pravo pitanje.
    Pravo pitanje je:
  • 3:43 - 3:47
    „Imamo li resurse
    da realizujemo taj projekat?“
  • 3:47 - 3:51
    Da, imamo.
    „Imamo li novca?“ Nemamo,
  • 3:51 - 3:55
    međutim imamo više nego dovoljno resursa
    da izgradimo sve što poželimo.
  • 3:56 - 3:59
    Ako vam je teško da to razumete,
  • 3:59 - 4:02
    zamislite da sutra
    sav novac na svetu nestane.
  • 4:03 - 4:06
    Sve dok postoje farme,
    voda, građevinski materijal,
  • 4:06 - 4:08
    možemo da izgradimo sve što želimo.
  • 4:08 - 4:12
    Ljudima nije potreban novac,
    već pristup resursima.
  • 4:13 - 4:16
    Pre stotinu godina bilo je neophodno
  • 4:16 - 4:19
    koristiti monetarni sistem
    pri raspodeli proizvoda.
  • 4:20 - 4:24
    Danas imamo tehnologiju
    da te stvari učinimo dostupnim.
  • 4:24 - 4:26
    Zašto varamo jedni druge?
  • 4:27 - 4:31
    Ekonomski sistem zasnovan na resursima
    ne koristi novac, razmenu, trgovinu
  • 4:31 - 4:34
    niti ijedan drugi sistem
    primenjivan u prošlosti.
  • 4:35 - 4:38
    Zasniva se na projektovanju kulture
  • 4:38 - 4:42
    koja odgovara nosećem kapacitetu
    svetskih resursa.
  • 4:42 - 4:45
    Bilo šta drugo neće funkcionisati.
  • 4:46 - 4:50
    To je kao slanje ljudi na mesec
    bez vode i hrane,
  • 4:50 - 4:53
    pretpostavljajući da će sve to naći tamo.
  • 4:54 - 4:59
    Mora da bude zasnovano…Nauka i tehnologija
    moraju biti zasnovane na resursima.
  • 5:00 - 5:04
    Ako nemate resurse,
    bilo šta što planirate
  • 5:04 - 5:07
    osuđeno je na propast.
  • 5:08 - 5:13
    Zato industrijski potencijal
    mora da prati resurse.
  • 5:13 - 5:18
    Kako to nudi drugačiji pristup
    našem društvu?
  • 5:18 - 5:21
    Promenilo bi osnovnu perspektivu ljudi.
  • 5:22 - 5:30
    Nestale bi stvari poput nezaposlenosti,
    rata, policije, zatvora, banaka, novca;
  • 5:31 - 5:35
    ljudima bi bio dostupan stambeni prostor,
    obrazovanje, zdravstvena nega
  • 5:36 - 5:41
    i sve stvari kojima danas nemamo pristupa
    bez ulaganja velike količine novca.
  • 5:43 - 5:50
    Ako dobro razumem, neće biti novca,
    kredita, zaduživanja, duga, trampe?
  • 5:51 - 5:52
    Gde je tu motivacija?
  • 5:53 - 5:56
    Prestanak ratova, teritorijalnih sporova,
  • 5:57 - 6:00
    smanjenje kriminala za 90%,
  • 6:01 - 6:08
    kraj strahu od ekonomske obespravljenosti
    gubitka doma,
  • 6:09 - 6:14
    ili strahu od bolesti koje ne možete
    da lečite zato što nemate novca...
  • 6:14 - 6:18
    Sve to prestaje.
    Ako to nije dovoljna motivacija,
  • 6:18 - 6:20
    onda ne znam šta jeste.
  • 6:21 - 6:23
    Ljudi su uglavnom vaspitavani da veruju
  • 6:23 - 6:27
    da je novac pokretačka sila
    koja stvara motivaciju.
  • 6:27 - 6:31
    On isto tako podstiče korupciju,
    malverzacije,
  • 6:31 - 6:36
    protekciju, nepoštenje,
    rasnu diskriminaciju.
  • 6:37 - 6:39
    Tvrdim da novac zaista donosi motivaciju,
  • 6:40 - 6:43
    ali uzrokuje i pojave
    koje se obično ne pominju.
  • 6:44 - 6:47
    Rekao bih da ljudi koje istorija pamti
  • 6:47 - 6:51
    nisu oni koji su stekli veliko bogatsvo.
  • 6:51 - 6:54
    To su ljudi koji su
    posvetili svoje živote
  • 6:54 - 6:58
    poboljšanju života drugih ljudi,
    bez finansijske nadoknade.
  • 6:59 - 7:03
    Tvrdim da su ljudi kojima se divimo
    oni koji su radili javne poslove
  • 7:04 - 7:06
    i to ne zbog zbog novca.
  • 7:06 - 7:10
    Plaše me ljudi koji rade za novac.
    To mi ne deluje sigurno.
  • 7:10 - 7:13
    A šta je sa „ljudskom prirodom“?
  • 7:13 - 7:17
    Mislim da sredina oblikuje
    vrednosti i ponašanje.
  • 7:17 - 7:21
    Genetika postavlja predizpozicije,
    do određene mere,
  • 7:21 - 7:24
    ali ne određuje sistem vrednosti.
  • 7:24 - 7:28
    Genetika nije odgovorna
    za pohlepu, zatucanost,
  • 7:29 - 7:31
    rasizam, predrasude.
    To se uči.
  • 7:32 - 7:35
    Ako ne promenite uslove
    koji dovode do toga,
  • 7:35 - 7:38
    ne vidim rešenje.
  • 7:38 - 7:42
    Ono što Venus projekat predlaže
    jeste rekonstrukcija naše kulture,
  • 7:42 - 7:46
    kako takvi uslovi više ne bi postojali.
  • 7:46 - 7:50
    A šta je sa oskudicom?
    Može li se ona iskoreniti?
  • 7:51 - 7:56
    Imamo li dovoljno resursa da podmirimo
    rastuću svetsku populaciju?
  • 7:57 - 7:59
    Da, danas imamo više nego dovoljno,
  • 8:00 - 8:04
    što je nepobitno dokazano.
  • 8:04 - 8:08
    Samo je naš način
    upravljanja resursima rasipnički.
  • 8:09 - 8:14
    Menjamo dizajn automobila svake godine,
    pa ljudi kupuju nova kola.
  • 8:15 - 8:19
    Imamo prolećnu, jesenju, zimsku modu,
  • 8:19 - 8:23
    kako biste stalno kupovali nove stvari.
  • 8:24 - 8:28
    Mi ćemo projektovati,
    izumeti i načiniti nove stvari
  • 8:28 - 8:32
    koje se ne habaju i kvare.
  • 8:33 - 8:36
    Šta predstavlja Venus projekat?
  • 8:36 - 8:39
    Predstavlja ujedinjeni svet,
  • 8:39 - 8:42
    inteligentno upravljanje resursima
  • 8:42 - 8:46
    i poboljšanje životnog standarda
    za sve ljude,
  • 8:46 - 8:50
    gde su svi usluženi, a niko ne profitira.
  • 8:50 - 8:54
    Kako predviđate prelazak u takav sistem?
  • 8:55 - 8:59
    Ako nastavite da menjate
    ljudski rad mašinskim
  • 8:59 - 9:03
    većina ljudi u svetu
    neće imati kupovnu moć
  • 9:04 - 9:06
    da sebi priušti robu ili usluge.
  • 9:07 - 9:10
    To će dovesti do sloma monetarnog sistema.
  • 9:11 - 9:15
    Ekonomski kolaps vidim kao jedini način
  • 9:15 - 9:17
    koji će naterati ljude da kažu:
  • 9:18 - 9:24
    „Vidim da političari koje smo izabrali
  • 9:24 - 9:27
    nisu dovoljno sposobni
    da nas izvuku iz problema.“
  • 9:28 - 9:31
    Tada će početi da traže
    moguće alternative.
  • 9:31 - 9:33
    Što više ljudi zna za projekat,
  • 9:33 - 9:36
    veća je verovatnoća
    da će on biti realizovan.
  • 9:37 - 9:40
    Venus projekat ne kaže:
    „Budućnost će biti ovakva“,
  • 9:41 - 9:44
    već:
    „Budućnost može biti ovakva.“
  • 9:44 - 9:47
    I to je ono što Venus projekat nudi:
  • 9:47 - 9:52
    metodologiju dostizanja
    višeg životnog standarda
  • 9:52 - 9:54
    za sve ljude u svetu
  • 9:54 - 9:58
    bez jednolikosti, standardizacije
  • 9:59 - 10:04
    ili pokornosti eliti koja vrši vlast.
  • 10:05 - 10:09
    Koji problemi nas sprečavaju
    da primenimo ovaj tip prelaza?
  • 10:10 - 10:14
    Tradicija, navike,
    indoktrinacija, propaganda...
  • 10:14 - 10:19
    Propaganda nas je ubedila da prihvatimo
    sadašnji sistem kao najbolji.
  • 10:19 - 10:24
    Pričane su nam priče o kulturi,
    njenoj istoriji,
  • 10:25 - 10:28
    ali su izostavljeni štetni aspekti.
  • 10:28 - 10:34
    Svako društvo teži održavanju
    svojih dominantnih vrednosti.
  • 10:35 - 10:38
    Ne postoji „objektivno društvo“.
  • 10:38 - 10:41
    Da postoji, ne biste imali
    nemačke naučnike,
  • 10:41 - 10:45
    američke, britanske,
    holandske, francuske naučnike
  • 10:46 - 10:49
    koji služe svojim vladama.
  • 10:49 - 10:52
    Prava nauka nije odana vlasti.
  • 10:53 - 10:56
    Prava nauka je odana metodologiji.
  • 10:56 - 11:01
    Ovde se ne radi o odanosti
    Freskoovom sistemu ili Venus projektu.
  • 11:01 - 11:03
    Bio bih protiv toga.
  • 11:03 - 11:07
    Radi se o vernosti Zemlji
    i svim ljudima koji žive na njoj.
  • 11:11 - 11:14
    Ko odlučuje o budućnosti?
  • 11:14 - 11:17
    Ne mislim da bi iko trebalo da odlučuje
    kakva će biti budućnost,
  • 11:18 - 11:21
    već da bi trebalo da odlučimo
    gde želimo da stignemo
  • 11:21 - 11:24
    i u kakvoj vrsti sveta želimo da živimo.
  • 11:25 - 11:30
    Imamo li sredstva i resurse
    da izgradimo takav svet?
  • 11:30 - 11:36
    Odgovor bi bio: „Da, imamo sposobnost
    i resurse da izgradimo takav svet.“
  • 11:36 - 11:39
    Nema načina da to postignete sami.
  • 11:40 - 11:44
    Razmišljаćemo globalno
    ili ćemo stradati pojedinačno.
  • 11:49 - 11:52
    Vaše kritike Venus projekta su dobrodošle.
  • 11:52 - 11:57
    Zahvalni smo na vašem učešću i doprinosu.
  • 11:57 - 12:04
    Ne znamo kako će izgledati idealno društvo
    i ne podržavamo ideju o utopiji.
  • 12:04 - 12:09
    Smatramo da će se sistemi
    stalno menjati prema uslovima
  • 12:09 - 12:12
    neophodnim da se podmire
    potrebe datog doba.
  • 12:13 - 12:20
    Naši planovi nisu fiksni, te zato pozivamo
    sve da učestvuju i predlažu promene
  • 12:20 - 12:26
    zato što je istorija civilizacije priča o promeni.
  • 12:27 - 12:33
    Hvala Vam...
    Žak Fresko... na inspiraciji
  • 12:49 - 12:57
    Raspitajte se o Venus projektu
  • 13:06 - 13:12
    Pridružite nam se na putovanju
    facebook/theinspirationjourney
Title:
JACQUE FRESCO - A Story of Change
Description:

Facebook - https://www.facebook.com/theinspirationjourney

"Every action and decision we take - or don't - ripples into the future. For the first time we have the capability, the technology, and the knowledge to direct these ripples." Jacque Fresco

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials. I realize no profit, monetary or otherwise, from the exhibition of these videos.

CREDITS
MUSIC: Protect Life, Human Nature, Koolen, Leelo - Eric Serra
NARRATION: A conversation with Jacque Fresco

Samsara - http://es.wikipedia.org/wiki/Samsara_(pel%C3%ADcula_de_2011)
BBC Human Planet - ‪http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Pl...‬
Baraka - ‪‪http://en.wikipedia.org/wiki/Baraka_(...‬‬)
No Church In The Wild - ‪http://www.youtube.com/watch?v=FJt7gN...‬
Home - ‪‪http://www.homethemovie.org/‬‬
Overview - overviewthemovie.com/
BBC How Big is The Universe - http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes
Mindrelic Manhattan in Motion - http://www.youtube.com/watch?v=0SsSAaJ6BII
Productivity Future Vision - http://www.youtube.com/watch?v=a6cNdhOKwi0
Microsoft's Concept of How 2019 Will Look Like - http://www.youtube.com/watch?v=bwj2s_5e12U
Water in the Anthropocene - http://www.youtube.com/watch?v=Imcc-zL2tMo
Occupy The Movie - http://www.youtube.com/watch?v=G5afs537FR0
Phonebloks - http://www.youtube.com/watch?v=oDAw7vW7H0c
Planet Ocean - http://www.homethemovie.org/en/informations-sur-yann-arthus-bertrand/planet-ocean
A Behind the Scenes Look: How we make our products - http://www.youtube.com/watch?v=kvf29R7nXlM
Huge turnout at Egypt's Presidential Palace protest - http://www.youtube.com/watch?v=RICPpNyubjI
Paradise or Oblivion - http://www.paradiseoroblivion.com/
Zeitgeist Summary -
Mahatma Gandhi Interview - http://www.youtube.com/watch?v=D3Wd_a00SAE
Chinese Lanterns above Poznan - ‪http://www.youtube.com/watch?v=FezGTG...‬

All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
13:22

Serbian, Latin subtitles

Incomplete

Revisions