Return to Video

inicialoj dc: Berliini ilman sinua

0:09 - 0:18

Berliini ilman sinua.
0:27 - 0:30

Jos olisit sanonut aikaisemmin,
0:30 - 0:37

ehkä olisin mennyt rautatieasemalle,
0:37 - 0:42

hakenut rahani takaisin, unohtanut matkan.
0:42 - 0:45

Jos olisit sanonut selvemmin,
0:45 - 0:50

ehkä en olisi toiminut kuin metronomi,
0:50 - 0:56

olisin kuunnellut sointuvaa ääntäsi kerrankin.
0:56 - 1:07

Berliini ilman sinua on soinnuton kaupunki.
1:07 - 1:11

Se on kurja, kurja yömaja.
1:11 - 1:22

Berliini ilman sinua masentaa minua
1:22 - 1:27

jättäen minut kuin kurjaan yömajaan.
1:27 - 1:30

Jos olisit sanonut aikaisemmin,
1:30 - 1:37

ehkä olisin mennyt lentokentälle
1:37 - 1:41

ostamaan liput molemmille.
1:41 - 1:45

Jos olisit sanonut selvemmin,
1:45 - 1:52

ehkä eläisin ilman tätä tuskaa;
1:52 - 2:00

kuuntelisin nyt ääntäsi liikuttuneena.
2:00 - 2:11

Mutta Berliini ilman sinua on soinnuton kaupunki.
2:11 - 2:15

Se on kurja, kurja yömaja.
2:15 - 2:26

Berliini ilman sinua masentaa minua,
2:26 - 2:32

jättäen minut kuin kurjaan yömajaan.
2:32 - 2:39

Minulle surkean yömajan ilmapiiristä,
2:39 - 2:53

kaupungin kasvoista, ei koskaan tule kaipaukseni kohdetta
2:53 - 2:57

Jos olisit sanonut aikaisemmin,
2:57 - 3:03

ehkä olisin jäänyt tähän kylään,
3:03 - 3:10

eikä tarvitsisi ihmetellä, miksi Petri on lähtenyt pois...

Title:: inicialoj dc: Berliini ilman sinua
Description:: Berlino sen vi estas la lasta kanto el la albumo de inicialoj dc "PROPAGANDA".

Berlino sen vi is the last song on the initials dc album "PROPAGANDA".

www.initialsdc.net

more » « less
Video Language:: Esperanto
Duration:: 03:39

	goregono edited Finnish subtitles for inicialoj dc - Berlino sen vi
	goregono edited Finnish subtitles for inicialoj dc - Berlino sen vi
	goregono added a translation

Finnish subtitles

Revisions

Revision 3

goregono