YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish subtitles

← El aire de Madrid | Nerea Calvillo | TEDxMadrid

Get Embed Code
4 Languages

Showing Revision 4 created 03/29/2015 by Sebastian Betti.

  1. El aire de Madrid ha sido históricamente
    representado por sus cielos.

  2. Desde Velázquez que sacó
    la corte al aire libre
  3. para ser retratada,
    o todos los fanáticos de la fotografía
  4. que cuelgan el Flickr
    sus fotos de Madrid.
  5. Esa es la primera pantalla que sale
    cuando uno googlea Madrid en Flickr.
  6. Sin embargo, si este
    es el cielo de Madrid
  7. que forma parte de nuestro
    imaginario colectivo,
  8. Madrid casi todos los días
    es así, y así, y así.
  9. Y todo esto no son sino fotos
    que aparecen en los periódicos
  10. denunciando la mala calidad del aire
    de Madrid, de vez en cuando.
  11. Y nos preguntamos, ¿por qué sabemos
    tan poco de un sistema como el aire?
  12. Y una respuesta es muy fácil.
    Porque es microscópico y no lo vemos.
  13. Entonces el proyecto "In The Air"
    nace con la voluntad
  14. de dotar de legibilidad a un sistema
    que forma parte de nuestra ciudad,
  15. con el que interactuamos,
    y que gestiona nuestro día a día
  16. y también tiene una relación
    muy íntima con nuestros cuerpos.
  17. Un proyecto que se ha
    construido colectivamente
  18. con colaboradores fantásticos,
    multidisciplinares,
  19. que vienen de todas partes del mundo,
  20. y desarrollado a través
    de talleres colaborativos
  21. como el primero que fue
    Media Lab Prado en 2008.
  22. Pero vamos a continuar con el aire.
  23. Permitidme que os presente a sus actores.
  24. Gases como el CO2,
    dióxido de nitrógeno, ozono,
  25. dióxido de azufre,
    o partículas en suspensión
  26. como es el caucho,
    trozos de piel, plomo...
  27. El ayuntamiento de Madrid que
    tiene desde la Unión Europea
  28. la obligación de informar a la
    ciudadanía sobre la calidad del aire,
  29. en 2007 lo presentaba así...
    2008, 2010.
  30. Pero nos preguntamos,
    ¿podemos encontrar alguna forma
  31. que sea más útil para
    permitirnos imaginar realmente
  32. qué es lo que está pasando en el aire?
  33. Y detectamos que había dos cosas
    que estaban faltando.
  34. La geolocalización
    y la secuencia en el tiempo.
  35. Para ello construimos estas mallas,
    infografías, paisajes del aire,
  36. que se pueden visualizar en una
    web interactiva en tiempo real
  37. en la que podemos ver
    todos los componentes
  38. y navegar la ciudad
    por debajo de sus aires.
  39. Podemos también ver
    cuáles son los efectos
  40. de nuestras acciones
    en la calidad del aire
  41. a escala ciudadana y a escala
    de 100 000 habitantes.
  42. Y aprender también cuáles
    son las fuentes de emisiones
  43. y los efectos en la salud
    que pueden conllevar.
  44. Una parte interesante ha sido
    la lectura de estos datos.
  45. Nos ha permitido detectar
    que existe una relación
  46. muy, muy, muy estrecha entre
    la actividad de la ciudad,
  47. nuestras acciones del día a día,
    y lo que se produce en el aire.
  48. Lo que producimos en
    el aire colectivamente.
  49. Como, por ejemplo, este caso
    espectacular sobre el día de fin de año
  50. suben los límites de
    partículas en suspensión.
  51. O un partido en el Bernabéu.
  52. Pero el proyecto intenta
    pensar y cuestionar también
  53. de qué forma trasladar esa información
    al espacio público
  54. puede producir otro tipo de reacciones
  55. y puede producir otras
    dinámicas colectivas
  56. constituyendo plazas y espacios públicos.
  57. Y para ello desarrollamos
    varios prototipos.
  58. Uno de ellos era esta nube
    coloreada de vapor de agua
  59. en la fachada de Media Lab Prado
    que informa con su pulso
  60. sobre la contaminación del aire,
  61. una fachada digital
    que nos permite navegar
  62. por las rutas de mínima contaminación
  63. y unos dispositivos móviles
    que nos permiten
  64. a la vez que orientarnos
    como si fueran brújulas aéreas
  65. y navegar por la ciudad también,
  66. nos permiten ponérnoslo y como cuerpos
  67. ser informadores en tiempo real
    en el espacio urbano.
  68. Actualmente estamos
    investigando este procomún
  69. como se ha hablado hoy varias veces.
  70. Está íntimamente ligado
    con nuestros cuerpos
  71. y cómo es capaz de gobernar
    la salud de los ciudadanos de Madrid,
  72. nuestros cuerpos, todos los cuerpos
    son afectados por él,
  73. y qué procesos de exclusión
    eventualmente pueden llegar a producir.
  74. También nos cuestionamos qué tipos
    de formatos de visualización,
  75. en qué medida una visualización
    puede incentivar,
  76. estimular o ser mediadora
    de una acción política
  77. a nivel individual y a nivel colectivo.
  78. Vamos a ver cómo respira Madrid.
  79. (Visualizaciones)
  80. Última subida.
  81. Muchas gracias.
  82. (Aplausos)