Return to Video

Perché dovresti leggere "Dune" di Frank Herbert? - Dan Kwartler

  • 0:07 - 0:10
    Una madre attraversa con il figlio
    un deserto senza fine.
  • 0:10 - 0:15
    Vestiti di speciali tute attillate che
    dissipano il calore e riciclano l'umidità,
  • 0:15 - 0:18
    i viaggiatori non sono preoccupati
    di morire di sete.
  • 0:18 - 0:20
    Le loro paure sono ben più grandi.
  • 0:20 - 0:22
    La coppia cerca di camminare senza ritmo,
  • 0:22 - 0:27
    lasciando che le vibrazioni dei loro passi
    si fondano nelle sabbie mobili.
  • 0:27 - 0:31
    Ma presto, il suono del deserto
    viene soffocato da un forte sibilo.
  • 0:31 - 0:34
    Mentre un tumulo di sabbia
    corre verso di loro,
  • 0:34 - 0:37
    l'andatura innaturale della coppia
    si trasforma in uno sprint.
  • 0:37 - 0:40
    I due si arrampicano
    su una vicina parete rocciosa,
  • 0:40 - 0:45
    mentre un verme lungo 400 metri
    emerge dalla sabbia.
  • 0:45 - 0:48
    Questo è il mondo di "Dune".
  • 0:48 - 0:52
    Scritto da Frank Herbert
    e pubblicato nel 1965,
  • 0:52 - 0:55
    "Dune" si svolge in un futuro lontano,
  • 0:55 - 0:59
    dove l'umanità governa le stelle
    in un gigantesco impero feudale.
  • 0:59 - 1:02
    Questo motivo medievale
    va oltre il solo governo.
  • 1:02 - 1:04
    A differenza di molta
    fantascienza interstellare,
  • 1:04 - 1:08
    gli umani di Herbert hanno conquistato
    le stelle senza computer.
  • 1:08 - 1:10
    A seguito di un'antica guerra
    contro i robot,
  • 1:10 - 1:14
    l'umanità ha proibito
    la costruzione di qualsiasi macchina
  • 1:14 - 1:16
    "a somiglianza di una mente umana".
  • 1:16 - 1:19
    Ma, invece di soffocarne l'espansione,
  • 1:19 - 1:22
    questo editto ha costretto gli umani
    a evolvere in modi sorprendenti,
  • 1:22 - 1:28
    trasformandoli in computer biologici,
    streghe sensitive e piloti prescienti.
  • 1:28 - 1:30
    I membri dotati di superpoteri
    di queste fazioni
  • 1:30 - 1:34
    sono regolarmente impiegati
    da varie casate nobiliari,
  • 1:34 - 1:39
    che competono per il potere e per i nuovi
    pianeti da annettere ai loro regni.
  • 1:39 - 1:44
    Ma quasi tutte queste abilità sovrumane
    si basano sulla stessa preziosa risorsa:
  • 1:44 - 1:46
    la spezia.
  • 1:46 - 1:49
    Questa coltura mistica,
    anche conosciuta come "melange",
  • 1:49 - 1:52
    è essenziale per i viaggi spaziali,
  • 1:52 - 1:54
    e questo la rende fondamentale
    per l'economia della galassia.
  • 1:54 - 1:58
    E cresce unicamente
    sul pianeta deserto di Arrakis,
  • 1:58 - 2:02
    un mondo pericoloso e inospitale
    i cui abitanti nativi
  • 2:02 - 2:04
    si ribellano da tempo contro l'impero.
  • 2:05 - 2:09
    Arrakis, anche chiamato Dune,
    è l'ambientazione del romanzo di Herbert,
  • 2:09 - 2:13
    che segue Paul della nobile Casa Atreides.
  • 2:13 - 2:17
    Il romanzo inizia con la famiglia di Paul
    a cui viene assegnato il controllo di Dune
  • 2:17 - 2:20
    come parte di un elaborato complotto
    dei loro nemici giurati:
  • 2:20 - 2:24
    i sadici schiavisti della Casa Harkonnen.
  • 2:24 - 2:26
    Il conflitto tra queste case
  • 2:26 - 2:29
    capovolge il delicato
    equilibrio politico su Arrakis.
  • 2:29 - 2:33
    Presto, Paul è catapultato nel mezzo
    di una rivoluzione planetaria,
  • 2:33 - 2:37
    dove deve dimostrarsi capace
    di guidare, e sopravvivere,
  • 2:37 - 2:39
    in quest'ostile mondo desertico.
  • 2:40 - 2:43
    Ma Arrakis non è solo
    un infinito mare di sabbia.
  • 2:43 - 2:46
    Herbert era un appassionato ambientalista,
  • 2:46 - 2:50
    e gli ci vollero cinque anni per creare
    il complesso ecosistema di Dune.
  • 2:50 - 2:53
    Il pianeta è caratterizzato
    da zona climatiche e gallerie del vento
  • 2:53 - 2:55
    che hanno determinato
    la sua topografia rocciosa.
  • 2:55 - 2:59
    Diverse zone temperate
    producono una flora desertica mutevole.
  • 2:59 - 3:02
    E quasi ogni elemento dell'ecosistema
    di Dune funziona insieme
  • 3:02 - 3:05
    per produrre l'export essenziale
    del pianeta.
  • 3:05 - 3:07
    La costruzione del mondo di Herbert
  • 3:07 - 3:11
    include inoltre un'intricata rete
    di filosofia e religione.
  • 3:11 - 3:14
    La madre di Paul, Jessica,
    è un membro del Bene Gesserit,
  • 3:14 - 3:17
    un antico culto di sensitivi
    che usano la spezia.
  • 3:17 - 3:20
    Talvolta chiamate "streghe"
    per i loro poteri misteriosi,
  • 3:20 - 3:24
    il Bene Gesserit ha operato
    come governo ombra per millenni
  • 3:24 - 3:28
    cercando di guidare la società
    verso l'illuminazione.
  • 3:28 - 3:31
    Ugualmente antichi sono i Mentat,
  • 3:31 - 3:35
    computer umani capaci di processare
    incredibili quantità di dati.
  • 3:35 - 3:38
    Mentre i Mentat sono baluardi
    della logica e della ragione,
  • 3:38 - 3:40
    i loro risultati non sono meri calcoli,
  • 3:40 - 3:44
    ma, piuttosto, flussi di possibilità
    in costante mutamento.
  • 3:44 - 3:48
    Comunque, nessun gruppo è più centrale
    in "Dune" dei Fremen.
  • 3:48 - 3:53
    Nativi di Arrakis, sono i custodi
    dei molti segreti del pianeta.
  • 3:53 - 3:55
    Il viaggio di Paul lo porta in profondità
  • 3:55 - 3:57
    all'interno dell'esclusiva
    fratellanza dei Fremen,
  • 3:57 - 3:59
    dove deve dimostrarsi degno di fiducia
  • 3:59 - 4:02
    in una serie di sfide sempre più letali.
  • 4:02 - 4:05
    Tutte queste fazioni hanno storie
    complesse che pervadono il testo,
  • 4:05 - 4:10
    e Herbert incorpora quest'idea
    di scala nella struttura del libro.
  • 4:10 - 4:13
    Ogni capitolo inizia con una citazione
    di un libro di storia del futuro,
  • 4:13 - 4:17
    che ricorda elementi degli eventi
    che stanno per verificarsi.
  • 4:17 - 4:20
    Il libro contiene anche appendici
  • 4:20 - 4:23
    che esplorano più nel dettaglio
    la storia dell'Impero;
  • 4:23 - 4:27
    insieme a un glossario di termini
    come "Gom jabbar" e "Shai-Hulud".
  • 4:27 - 4:29
    L'epica storia di Dune
  • 4:29 - 4:34
    si dipana in una saga
    di sei libri che copre millenni.
  • 4:34 - 4:37
    Ma ogni storia del futuro di Arrakis
    inizia qui:
  • 4:37 - 4:41
    con Paul che affronta un cammino
    pericoloso, faticoso,
  • 4:41 - 4:46
    e sempre sul punto di essere divorato
    della tempesta che avanza.
Title:
Perché dovresti leggere "Dune" di Frank Herbert? - Dan Kwartler
Speaker:
Dan Kwartler
Description:

Guarda la lezione completa: https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-dune-by-frank-herbert-dan-kwartler

Una madre attraversa con il figlio un deserto senza fine. Vestiti di speciali tute che dissipano il calore e riciclano l'umidità, i viaggiatori non sono preoccupati di morire di sete. Le loro paure sono ben più grandi. Presto, il suono del deserto è sovrastato da un sibilo: un verme di sabbia di 400 metri emerge dal suolo e corre verso di loro. Questo è il mondo di "Dune". Dan Kwartler si immerge in questa storia epica.

Lezione di Dan Kwartler, animazioni di Recircle.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47

Italian subtitles

Revisions