Return to Video

Queen - 'Bohemian Rhapsody'

  • 0:02 - 0:05
    É vida real?
  • 0:05 - 0:08
    É apenas fantasia?
  • 0:09 - 0:16
    Apanhado numa derrocada,
    sem escapatória da realidade
  • 0:16 - 0:26
    Abre os olhos
    Olha para os céus e vê
  • 0:27 - 0:32
    Sou apenas um pobre menino
    Não preciso de compaixão
  • 0:33 - 0:40
    Porque tão depressa vou como volto
    Um pouco alto, um pouco baixo
  • 0:40 - 0:49
    Como quer que os ventos soprem
    Não importa para mim
  • 0:50 - 0:53
    Para mim
  • 0:57 - 1:03
    Mamã, matei um homem
  • 1:04 - 1:06
    Pus-lhe uma arma na testa
  • 1:07 - 1:10
    Puxei o gatilho, agora está morto
  • 1:11 - 1:16
    Mamã, a vida tinha começado agora
  • 1:17 - 1:23
    Mas agora eu fui e desperdicei-a toda
  • 1:24 - 1:30
    Mamã, uuuuh
  • 1:31 - 1:33
    Não queria pôr-te a chorar
  • 1:34 - 1:39
    Se amanhã a esta hora
    eu não tiver regressado
  • 1:39 - 1:42
    Segue em frente, segue em frente
  • 1:43 - 1:47
    Como se nada importasse
  • 1:57 - 2:02
    Tarde demais, a minha hora chegou
  • 2:03 - 2:06
    Sinto arrepios na espinha
  • 2:06 - 2:09
    O corpo dói o tempo todo
  • 2:10 - 2:16
    Adeus a todos, tenho de ir
  • 2:17 - 2:23
    Tenho de vos deixar para trás
    e enfrentar a verdade
  • 2:24 - 2:30
    Mamã, uuuuh
    (como quer que os ventos soprem)
  • 2:31 - 2:33
    Eu não quero morrer
  • 2:34 - 2:39
    Às vezes desejo nunca ter nascido
  • 3:08 - 3:11
    Eu vejo uma pequena silhueta de um homem
  • 3:11 - 3:14
    Scaramouch, Scaramouch
    Vais dançar o fandango?
  • 3:14 - 3:18
    Relâmpago e raio muito, muito me assusta
  • 3:18 - 3:19
    Galileu, Galileu
  • 3:19 - 3:21
    Galileu, Galileu
  • 3:21 - 3:24
    Galileu, Figaro - magnífico
  • 3:24 - 3:27
    Eu sou apenas um pobre menino,
    ninguém me ama
  • 3:28 - 3:31
    Ele é apenas um pobre menino
    de uma pobre família
  • 3:31 - 3:34
    Poupe a vida dele desta monstruosidade
  • 3:36 - 3:38
    Depressa vou como volto,
    deixa-me ir embora?
  • 3:38 - 3:41
    Bismillah!
    Não, não te vamos deixar ir
  • 3:41 - 3:43
    Deixe-o ir!
  • 3:43 - 3:45
    Bismillah!
    Não te vamos deixar ir
  • 3:45 - 3:46
    Deixe-o ir!
  • 3:46 - 3:48
    Bismillah!
    Não te vamos deixar ir
  • 3:48 - 3:49
    Deixe-me ir!
  • 3:49 - 3:50
    Não te vamos deixar ir
  • 3:50 - 3:51
    Deixe-me ir!
  • 3:51 - 3:53
    Não te vamos deixar ir
  • 3:53 - 3:56
    Não, não, não, não, não, não, não
  • 3:56 - 3:59
    Oh mama mia, mama mia!
    Mama mia, deixe-me ir
  • 3:59 - 4:03
    Belzebu tem um diabo reservado para mim
  • 4:04 - 4:06
    Para mim
  • 4:06 - 4:09
    Para mim
  • 4:17 - 4:22
    Achas que me podes apedrejar
    e cuspir no olho?
  • 4:23 - 4:27
    Achas que me podes amar
    e deixar a morrer?
  • 4:27 - 4:35
    Oh, amor,
    Não me podes fazer isso, amor
  • 4:35 - 4:40
    Tenho de sair
    Tenho de sair daqui
  • 5:14 - 5:20
    Na verdade, nada importa
    Qualquer pessoa pode ver
  • 5:20 - 5:23
    Na verdade, nada importa
  • 5:24 - 5:27
    Na verdade, nada importa
  • 5:27 - 5:32
    Para mim
  • 5:46 - 5:49
    Como quer que os ventos soprem
Title:
Queen - 'Bohemian Rhapsody'
Description:

O videoclipe oficial da "Bohemian Rhapsody". Retirado do "Greatest Video Hits 1" dos Queen.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Duration:
06:07

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.